Thérèse Raquin, Émile Zola : Chapitre I

« ainsi le tableau dans lequel se déroulera l'intrigue. Pour finir, le narrateur effectue un portrait très détaillé des trois personnes peuplant le magasins. Il évoque le premier personnage par la métonymie « le profil », afin de le rendre moins vivant.

C'est « un profil pâle et grave de jeune femme », avec un « nez long, étroit, effilé, les lèvres étaient deux minces traits d'un rose pâle, et le menton, court et nerveux qui tenait au cou par une ligne souple et grasse. » Le second personnage incarne une vieille dame de soixante ans, qui avait « un visage gras et placide », tandis que le second est un homme d'une trentaine d'années, « petit, chétif, d'allure languissante, les cheveux d'un blond fade, la barbe rare, le visage couvert de tâches de rousseur. » Cet homme « ressemblait à un enfant malade et gâté ».. »