LETTRES PERSANES - 66 À 84 : MORALE ET PHILOSOPHIE

Tandis que Montesquieu prête au grave et méditatif Usbek des considérations politiques et surtout philosophiques, il attribue de préférence à son jeune ami Rica, d'humeur vive et joyeuse, les moqueries légères et les traits satiriques. Rica est arrivé depuis peu dans la capitale. Transplanté tout à coup en Europe, il a eu tout juste le temps de s'étonner de ce qu'il découvre. Le mouvement continuel à Paris. Sans préambule inutile, en une phrase d'une nerveuse simplicité, Rica va à la fois justifier son silence et jeter son ami dans la stupéfaction : depuis leur arrivée, Usbek et lui ont toujours été dans un mouvement continuel. Indication qui serait banale sous la plume d'un Parisien, mais qui témoigne d'un bien compréhensible ébahissement sous la plume d'un Persan, dont la vie s'écoule comme au ralenti.