ARISTOTE (Stagire 385 av. J.C.- 323 av. J.C.) - Anthologie de texte pour le bac

ARISTOTE

(Stagire 385 av. J.C.- 323 av. J.C.)

Extraits

I - BIOGRAPHIE 5

© 2000 Encyclopædia Universalis France S.A. 39

Tous droits de propriété intellectuelle et industrielle réservés. 39

II - BIBLIOGRAPHIE 39

OEUVRES 39

De la rhétorique, 39

De l'âme; 39

Organon 39

Catégories, 39

De l'interprétation, 39

Premiers Analytiques, 39

Seconds Analytiques, 39

Topiques, 39

Réfutations sophistiques); 39

Protreptique 39

Physique, 39

Traité du Ciel, 39

De la génération et de la corruption, 40

Météorologiques; 40

Histoire des animaux 40

Des parties des animaux, 40

Du mouvement des animaux, 40

De la marche des animaux, 40

De la génération des animaux; 40

Métaphysique 40

Ethique à Nicomaque, 40

Grande Morale; 40

Ethique à Eudème; 40

Politique; 40

Economiques; 40

Rhétorique; 40

Poétique 40

COMMENTATEURS 40

III - EXTRAITS 40

De la rhétorique 40

Aristote, Rhétorique, trad. C.-E. Ruelle revue par P. Vanhemelryck, éd. Livre de poche, pp. 82-84 41

De l'âme 41

Aristote, De l'âme, Livre I, 3, éd. Tel Gallimard, trad. Barbotin, pp. 42-43 42

Aristote, De l'âme, Livre I, 3, éd. Tel Gallimard, trad. Barbotin, pp. 45-46 42

ARISTOTE, De l’âme, trad. Barbotin, éd. Tel Gallimard, p. 20 42

ARISTOTE, De l’âme, trad. Barbotin, éd. Tel Gallimard, p. 39-40 43

ARISTOTE, De l’âme, trad. Barbotin, éd. Tel Gallimard, p. 42-43 44

ARISTOTE, De l’âme, trad. Barbotin, éd. Tel Gallimard, p 45-46 44

ARISTOTE, De l’âme, trad. Barbotin, éd. Tel Gallimard, p. 56-57 45

ARISTOTE, De l’âme, trad. Barbotin, éd. Tel Gallimard, p.59 45

ARISTOTE, De l’âme, trad. Barbotin, éd. Tel Gallimard, p. 60-61 46

ARISTOTE, De l’âme, trad. Barbotin, éd. Tel Gallimard, p. 72-73 46

 

Aristote- Extraits - 2 -

ARISTOTE, De l’âme, trad. Barbotin, éd. Tel Gallimard, p.84-87 48

ARISTOTE, De l’âme, trad. Barbotin, éd. Tel Gallimard, p. 97-98 48

ARISTOTE, De l’âme, trad. Barbotin, éd. Tel Gallimard, p 102-103 49

ARISTOTE, De l’âme, trad. Barbotin, éd. Tel Gallimard, p 104-107 50

Organon 50

Catégories 50

ARISTOTE, Organon, Catégories, 4 1 b 25 trad. Tricot, ; éd. Vrin p. 5-6 50

De l'interprétation 50

ARISTOTE Organon De l’interprétation, Chap. 9, Trad. J. TRICOT, Édition Vrin p. 95-103 52

Premiers Analytiques 52

Seconds Analytiques 52

Aristote, Seconds Analytiques, trad. Tricot, éd. Vrin, cité in Philosohie, éd. Magnard, p. 410 52 Aristote, Seconds Analytiques, II, 10, 3b29, Organon, IV, Trad. Tricot, éd. Vrin, cité in Epistémologie des

Mathématiques, éd. Nathan pp. 55-56 53

ARISTOTE, Seconds analytiques I 30 87b – 88a Traduction J. TRICOT Éd. Vrin p. 146-149 54

Topiques 54

ARISTOTE Topiques, I, 11, 105a5, traduction J. BRUNSCHWIG cité sur Philoliste 54

Réfutations sophistiques 54

Protreptique 54

Aristote, Protreptique, fr. 6 in fine et 7 Walzer = B 71-73 Düring (trad. de la trad. de Jaeger par O. Sedeyn ?)i 55

Physique 55

Aristote, Physique, Livre I, chap. I,§ 6 trad. Barthélemy de Saint Hilaire, éd. Pocket, p.41-42 55 Aristote, Leçons de Physique, Livre I, Chap. I, éd. Agora classiques, trad. Jules Barthélémy de Saint Hilaire revue

par Paul Mathias, pp. 39-41 55 Aristote, Leçons de Physique, Livre I, Chap. IV, éd. Agora classiques, trad. Jules Barthélémy de Saint Hilaire revue

par Paul Mathias, pp. 58-60 56 Aristote, Leçons de Physique, Livre I, Chap. VIII, éd. Agora classiques, trad. Jules Barthélémy de Saint Hilaire

revue par Paul Mathias, pp. 88-90 56 Aristote, Leçons de Physique, Livre II, Chap. I, éd. Agora classiques, trad. Jules Barthélémy de Saint Hilaire revue

par Paul Mathias, pp. 107-110 57 Aristote, Leçons de Physique, Livre II, Chap. III, éd. Agora classiques, trad. Jules Barthélémy de Saint Hilaire revue

par Paul Mathias, pp. 124-131 60 Aristote, Leçons de Physique, Livre II, Chap. VII, éd. Agora classiques, trad. Jules Barthélémy de Saint Hilaire

revue par Paul Mathias, pp. 150-152 60 Aristote, Leçons de Physique, Livre II, Chap. VIII, éd. Agora classiques, trad. Jules Barthélémy de Saint Hilaire

revue par Paul Mathias, pp. 154-156 61 Aristote, Leçons de Physique, Livre III, Chap. I, éd. Agora classiques, trad. Jules Barthélémy de Saint Hilaire revue

par Paul Mathias, pp. 174 61 Aristote, Leçons de Physique, Livre III, Chap. III, éd. Agora classiques, trad. Jules Barthélémy de Saint Hilaire

revue par Paul Mathias, pp. 187-188 62 Aristote, Leçons de Physique, Livre VIII, Chap. IV, éd. Agora classiques, trad. Jules Barthélémy de Saint Hilaire

revue par Paul Mathias, pp. 207-210 63 Aristote, Leçons de Physique, Livre VIII, Chap. IV, éd. Agora classiques, trad. Jules Barthélémy de Saint Hilaire

revue par Paul Mathias, pp. 225-226 63

Aristote, Physique, Livre II, 1, cité in Philosophie, Notions et textes, éd. Nathan, pp. 236-237 64 Aristote, Physique, Livre IV, I, 208, trad. Carteron, éd. Les Belles Lettres, cité in Philosophie, Notions et textes,

Nathan, Terminale A, tome 2 65

Aristote, Physique, IV 223-224, cité in Philosophie, éd. Magnard, p. 133 65

Aristote, Physique VI 234, cité in Philosophie, éd. Magnard, p. 138 66

Aristote, Physique VI 223, cité in Philosophie, éd. Magnard, p. 138 66

Aristote Physique VI, 239 a Cité dans Les penseurs grecs avant Socrate; éd. G.F. pp.106 - 107 67

Traité du Ciel 67

De la génération et de la corruption 67

Météorologiques 67

Histoire des animaux 67

Des parties des animaux 67

Aristote, Les parties des animaux, cité in Philosophie, notions et textes, éd. Nathan, p. 532 67

Aristote, Les parties des animaux, cité in Philosophie, terminale L, éd. Hatier, pp. 367-368 67

Du mouvement des animaux 67

De la marche des animaux 67

De la génération des animaux 67

Métaphysique 67

Aristote, Métaphysique, A, trad. Tricot, éd. Vrin, pp. 2 – 18 71

 

 

Aristote- Extraits - 3 -

Aristote, Métaphysique, Livre Α, éd. Vrin, trad. Tricot, pp. 3-18 73

Aristote 74

Aristote, Métaphysique, A1,cité in Philosophie, éd. Nathan, p. 168 74

Aristote, Métaphysique, A1,cité in Philosophie terminale S.T.T., éd. Nathan, p. 168 74

Aristote Métaphysique, B, 1, trad. Tricot, éd. Vrin, pp. 119-121 74

Aristote, Métaphysique, Livre Γ 4, Trad. Tricot, éd. Vrin, pp. 194-197 75

Aristote, Métaphysique, Livre Δ, éd. Vrin, trad. Tricot, T.II, pp. 167-175 78

Aristote, Métaphysique, Livre Θ, 10, éd. Vrin , Tome 2 , pp. 54-57 79

Aristote, Métaphysique, Livre Γ 2, trad. Tricot, éd. Vrin , pp. 176-178 80

Aristote, Métaphysique, M2, 1077, éd. Vrin p. 205, cité in Epistémologie des mathématiques, éd. Nathan, p. 38 80

Ethique à Nicomaque 80

ARISTOTE Éthique à Nicomaque, I 1094 a — 1095 a, trad. Richard BODEÜS, Éd. G.F. p. 47-52 83

ARISTOTE Éthique à Nicomaque, trad. J. VOILQUIN, Éd. G.F. p. 19-22 85

ARISTOTE Éthique à Nicomaque, trad. J. TRICOT, Éd. Vrin p. 31-39 86

Aristote, Ethique de Nicomaque, Livre I, chap. III;, trad. Voilquin, éd. G.F. pp. 29-30 89

Aristote, Ethique à Nicomaque, I, chap. IV, éd. G.F. p. 22 89

Aristote, Ethique à Nicomaque, I, chap. V, éd. G.F. pp. 23-24 89

Aristote, Ethique à Nicomaque, I, chap. II, éd. G.F. p. 20 90

Aristote, Ethique à Nicomaque, I, chap. VII, éd. G.F. p. 22 91

Aristote, Ethique à Nicomaque, Livre I, chap. 8, trad. Voilquin, éd. Garnier Flammarion, p. 33 91

Aristote, Ethique à Nicomaque, II, chap. I, trad. Voilquin, éd. G.F. pp. 45-46 92

Aristote, Ethique de Nicomaque, Livre II, chap. 6, trad. Voilquin, éd. Garnier Flammarion, pp. 53-54 93

Aristote, Ethique à Nicomaque, Livre II, trad. Voilquin, éd. G.F. pp. 58-60 94

Aristote Ethique à Nicomaque Livre III Chap.. I éd. G.F. pp.65-68 95

Aristote, Ethique à Nicomaque, cité in Anthologie de Grateloup, éd. Hachette, p. 19 95

Aristote Ethique à Nicomaque éd. G.F. p.84 96

Aristote, Ethique de Nicomaque, III, chap. II, trad. Voilquin, éd. Garnier Flammarion, pp. 69-70 97

Aristote Ethique de Nicomaque Livre V Chap. I éd. G.F. pp.124-125 97

Aristote Ethique de Nicomaque Livre V Chap. II éd. G.F. pp.127-128 98

Aristote Ethique de Nicomaque Livre V Chap. III éd. G.F. pp.128-129 98

Aristote Ethique de Nicomaque Livre V Chap. I V éd. G.F. pp.130-131 99

Aristote Ethique de Nicomaque Livre V chap X éd. G.F. pp. 146-147 99

Aristote, Ethique à Nicomaque, Livre VI, chap. III, éd. G.F. pp. 154-157 101

Aristote, Ethique à Nicomaque, Livre VI, chap. V - VII, éd. G.F. trad. Voilquin, pp. 157-161 102

Éthique à Nicomaque, VII, 5, 1147 b 30-1148 a 181 102

ARISTOTE, Éthique à Nicomaque, VII, 5, 1147 b 30-1148 a 181, Paris, Vrin, 1959, la traduction de TRICOT a été révisée par l’auteur cité in Pierre LIVET Qu’est-ce qu’une action ? Éd. Vrin, coll. Chemins philosophiques, p. 99-102

104

Aristote, Ethique à Nicomaque, VII, chap. XIII, éd. G.F. pp. 199-200 104

Aristote, Ethique à Nicomaque, VII, chap. XIV, trad. Voilquin, éd. G.F. pp. 201-202 105

Aristote, Ethique à Nicomaque, VII, chap. XIII, éd. G.F. pp. 199-200 106

Aristote, Ethique de Nicomaque, Livre VIII, éd. G.F. pp. 207-211 107

ARISTOTE Éthique à Nicomaque Livre VIII 1155c-1157a Trad. J. Tricot Éd. Vrin 111

ARISTOTE Éthique à Nicomaque livre VIII 112

Aristote, Ethique à Nicomaque, IX chap. VII, éd. G.F. p. 22 112

Grande Morale 112

Ethique à Eudème 112

Aristote, Ethique à Eudème, Livre II, chap 1, trad. E. Lavieille, éd. Agora Pocket, pp. 45-47 113

Aristote, Ethique à Eudème, Livre II, chap 3, trad. E. Lavieille, éd. Agora Pocket, pp. 52-55 115

Aristote, Ethique à Eudème, Livre II, chap 3, trad. E. Lavieille, éd. Agora Pocket, pp. 62-63 116

Aristote, Ethique à Eudème, Livre III, chap 1, trad. E. Lavieille, éd. Agora Pocket, p. 86 116

Aristote, Ethique à Eudème, Livre III, chap 2, trad. E. Lavieille, éd. Agora Pocket, pp. 91-92 117

Aristote, Ethique à Eudème, Livre VII, chap 3, trad. E. Lavieille, éd. Agora Pocket, pp. 124-125 117

Aristote, Ethique à Eudème, Livre VII, chap 6, trad. E. Lavieille, éd. Agora Pocket, pp. 130-131 118

Aristote, Ethique à Eudème, Livre VII, chap 8, trad. E. Lavieille, éd. Agora Pocket, pp. 135 118

Politique 118

Aristote, Politique, Livre I 120

Aristote, La Politique, Livre I, Chap. II, , trad. P. Pellegrin éd. Les intégrales de philo Nathan, pp. 40-41 121

Aristote, La Politique, Livre I, Chap. II, , trad. P. Pellegrin éd. Les intégrales de philo Nathan, pp. 40-41 cité

in Philosophie Terminale L, éd. Hatier, p. 162 121

Aristote, Les politiques, Livre I, trad. Pellegrin, éd. Les Intégrales Nathan, pp. 37-39 122

Aristote, La politique, Livre I chap. IV, , trad. P. Pellegrin éd. Les intégrales de Philo Nathan, p. 43 122

ARISTOTE, Les politiques, Livre I, trad. Jean AUBONNET, Éd. Les Belles Lettres, p. 17-18 123

Aristote La politique Livre I Chap V , trad. P. Pellegrin éd. Intégrale Nathan pp. 44 sq. 124

Aristote, La Politique, trad. P. Pellegrin, éd. Intégrales de Philo Nathan, p. 52 124

Aristote La Politique Livre I , trad. P. Pellegrin éd Nathan les Intégrales de Philosophie pp. 53-54 125

Aristote, Les politiques,  trad. Pellegrin, Livre II, éd. G.F. pp. 137-153 130