2 résultats pour "ferent"
-
Ire pedes quocumque ferent
Ire pedes quocumque ferent Va où tes pieds te portent Cette expression est empruntée à Horace (Epodes, 16, 21) et décrit une progression êt,atique et livrée au hasard, sans but précis; Horace l'utilise également dans ses Odes (3, 11, 49), de même que quelques autres auteurs (notamment Phèdre, App., 18, 14; Perse, 3, 62 [aux cotés d'autres topoi proverbiaux: cf. n. 1903] et Claudien [De raptu Proserpinae, 3, 432]). Il existe une expression similaire en grec, comme le démontrent quelques...
-
Mu/ta ferent anni venkntes co111111oda sec•m, I 111ulta recedentes adim11nt
Les années en venant apportent mille avantages, elles en emportent...
Mu/ta ferent anni venkntes co111111oda sec•m, I 111ulta recedentes adim11nt Les années en venant apportent mille avantages, elles en emportent mille en se retirant Cette expression, empruntée à l'Ars Poetica d'Horace (vv. 175 sq.) est passée à la postérité et désigne l'alternance des avantages et des inconvénients que présentent les différents stades de l'existence. Elle était déjà considérée comme un énoncé gnomique à part entière au MoyenAge (cf. Walther 15385; 15385b; 15440 [avec vehunt à la...