6 résultats pour "ipse"
-
Piger ipse sibi obstat
Piger ipse sibi obstat Le paresseux se fait à lui-même obstacle Il s'agit d'une des maximes rapportées par Sénèque dans la quatrevingt-quatorzième lettre à Lucilius (par. 28), la fut rnule d'Optat de Milève Jmpedit necessitas vires suas,> étant construite sur la même structure (De schismate Donatistarum, 7, 7 [PL 11, l 102c]). D'un point de vue plus conceptuel, on pourrait également citer en italien L 'ozio è la sepo/tura de/1 'uomo vivo (cf. n. 133 7), et plusieurs for 111ules en russe qu...
-
Qui se ipse laudat cito derisores invertit
Q11i se ipse laudat cito derisores invenit Qui se loue lui-même trouvera bien vite des railleun Cette sentence de Publilius Syrus (Q 45) possède de nombreux parallèles, surtout dans I' Antiquité tardive où la vaine exaltation de soimême est qualifiée d'odiosa (cf. Cyprien, Adversus Donatistas,. 4, 6, 13 H. ; Rurice de Limoges, Ep.. 2, 1 ; Ammien Marcellin, 16, 12, 69). En grec signalons surtout quelques monostiques de Ménandre, tels i,nèp aEavToû µ~ 4>pcia~~ È-yKwµta .. > (778 J.): (~wv in...
-
Dilecti socius et ipse sit dilectus
L'ami de la personne qui t'est chère doit lui aussi t'être cher
Cette sentence...
Dilecti socius et ipse sit dilectus L'ami de la personne qui t'est chère doit lui aussi t'être cher Cette sentence est un passage de Hrotsvita de Gandersheim (Gallicanus, 1. 7, 1), mais on lit déjà un précédent dans le Théétète de Platon ( 162b) - où l'expression oÜTws aol q>(Àov, ov6' ȵol Èx8p6v, > est dite proverbiale et fut traduite par Erasme dans ses Adagia (2, 1,33) par Si tibi amicum nec mihi i11imicum - et un autre chez Théophraste qui cite l'énoncé gnomique (fr. 535 Fortenbaugh): EL KO...
-
Nemo contra Deum nisi Deus ipse
Penonne ne peut aller contre Dieu si ce n'est Dieu lui-même
L'origine de cette...
Nemo contra Deum nisi Deus ipse Penonne ne peut aller contre Dieu si ce n'est Dieu lui-même L'origine de cette maxime est inconnue, même si elle connut une certaine fortune et qu'elle servit de devise à Goethe dans la quatrième partie du Dichtung und Wahrheit (le poète la répète également au vingtième livre); F.W. Riemer la cita deux fois dans son journal (le 16 mai 1807 et le 3 juillet 1810) avec Nihil à la place de Nemo., et dans les Mitteilungen über Goethe ( 188), il affirme que c'est sur so...
-
Q•i per ali11m facil per se ipse f acere videt•r
Celui qui agit par un autre est supposé avoir agi...
Q•i per ali11m facil per se ipse f acere videt•r Celui qui agit par un autre est supposé avoir agi lui-même Ce principe juridique affi1111~ que celui qui incite quelqu'un à faire quelque chose en est tenu pour 1esponsable - ainsi par exemple les autorités lorsqu'elles donnent des ordres ou qu'elles promulguent des décrets (mais les attestations de cette sentence sont tardives, cf. les Adnotationes du chapitre XI du De baptismo de Tertullien de Thomas Corbinianus en 1752 [cf. Pl 2, 1177a]; une le...
-
Nihil ini,,,;c;,a qua111 sibi ipse
~otre pire ennemi c'est nous-mêmes
Cette devise~ attestée dans les Epitres à Atticus de Cicéron...
Nihil ini,,,;c;,a qua111 sibi ipse ~otre pire ennemi c'est nous-mêmes Cette devise~ attestée dans les Epitres à Atticus de Cicéron ( 10, 12~ 3) contredit les fo1111ules affirmant que Notre meilleur ami c'est nous1nêmes (n. 406). Parallèlement une autre tradition recommande de se montrer plus sévère envers soi-même qu'envers autrui : Ausone (l armen septem sapientum, 3, 4) attribue à Cléobule l'adage>, Ignoscas ,1/i is mu/ta, nihil tibi (cf. Walther...