4 résultats pour "melius"
-
Melius abundare quam deficere
Melius abundare qua,n deficere Mieux vaut trop que pas assez Cette expression, d'usage courant (y compris sous la fc,111,e abrégée Melius abundare), indique qu'il vaut mieux dépasser la juste mesure, pour ne pas risquer de ne pas l'atteindre : la f011,1ule est d'origine médiévale inconnue (même s'il est fréquent dans la littérature d'opposer abundare à deficere). Ce principe possède une connotation juridique, qu'on peut synthétiser par la fameuse fo111111le Superf/ua non nocent, (< le supe...
-
Melius duo defendunt retinacula navim
Deux amarres valent mieux qu'une pour retenir un navire
Cette sentence est empruntée à Properce...
Melius duo defendunt retinacula navim Deux amarres valent mieux qu'une pour retenir un navire Cette sentence est empruntée à Properce (2, 22, 41): l'homme prudent et avisé doit se ménager plus d'une porte de sortie, de même qu'un navire ne peut être vraiment sûr d'être animé s'il n'a qu'une ancre. Le même motif revient chez Ovide (Remedia amoris,...
-
Melius re perpensa
Après avoir mieux réfléchi sur la question
Cette locution juridique, encore en usage aujourd'hui, indique qu'une
décision...
Melius re perpensa Après avoir mieux réfléchi sur la question Cette locution juridique, encore en usage aujourd'hui, indique qu'une décision est susceptible d'être modifiée ultérieurement et qu'il sera donc possible d'y apporter des modifications (on parle aussi de ius 1·,,riandi, principe souvent invoqué dans les administrations publiques). La...
-
307. Nihil melius 111ulkre bona
Aucun bien n'est plus précieux qu'une femme honnête
Cette maxime dérive du Monita ad Astralabium...
307. Nihil melius 111ulkre bona Aucun bien n'est plus précieux qu'une femme honnête Cette maxime dérive du Monita ad Astralabium d' Abélard (175) et elle reprend un thème déjà présent dans la littérature classique (cf. Hésiode, Les Travaux et les jours, 702 sq.) et dans les Proverbes vétéro-testa mentaires ( 31, 10 sq.), qui a ffi1111ent qu'une femme honnête vaut bien davantage que l'or et les perles. On trouve un grand nombre de paral lèles dans nos proverbes modernes et toutes les langues...