3 résultats pour "pensers"
- Expliquer et commenter ce vers où André Chénier a résumé sa théorie poétique : "Sur des pensers nouveaux faisons des vers antiques".
-
CHÉNIER André : sa vie et son oeuvre
des « voyageurs » et des archéologues venus de Pompéi ou d'Herculanum dont l'exploration commence au xvm• siècle. De son côté. le jeune André est tout d'abord envoyé chez un oncle. drapier à Carcassonne, avant de retourner à Paris eo 1773 comme élève du distingué collège de Navarre. L'éducation y est moderne, presque « philoso phique » : large place est faite aux sciences, aux doctri nes à la mode comme le sensualisme de Condillac. Ché nier y tro...
-
Commentez ce vers d'André Chénier : Sur des pensers nouveaux, faisons des vers antiques.
traduire en vers? N'est-ce point là une illusion entretenue par quelques réussites exceptionnelles? Lucrèce a su extraire le lyrisme caché des grandes hyY,othèses atomistiques. Dante a chanté les splendeurs de la·· philosophie mediéva\e. Mais combien d'autres ont lamentablement echoue en voulant renouveler leur audacieuse tentative 1 Enfin, s'appliquer à composer des «vers antiques:., n'est-ce point recom mencer Ronsard et la Pleiade, retourner...