L'oeuvre de Dickens

ESQUISSES PAR BOZ (1833‑1836)

ESQUISSES DE JEUNES GENS (1838)

ESQUISSES DE JEUNES COUPLES (1840)

LES PAPIERS POSTHUMES DU PICKWICK CLUB (1836‑1837)

OLIVER TWIST (1838)

LES MÉMOIRES DE JOSEPH GRIMALDI (1838)

LA VIE ET LES AVENTURES DE NICOLAS NICKLEBY (1838‑1839)

LA PENDULE DE MAÎTRE HUMPHREY (1840‑1841)

LE MAGASIN D'ANTIQUITÉS (1841)

BARNABY RUDGE (1841)

NOTES AMÉRICAINES (1842)

LA VIE ET LES AVENTURES DE MARTIN CHUZZLEWIT (1843‑1844)

CONTE DE NOËL (1843)

LES CARILLONS (1844)

LE GRILLON DU FOYER (1845)

LA BATAILLE DE LA VIE (1846)

DOMBEY ET FILS (1846‑1848)

L'HOMME AU SPECTRE (1848)

DAVID COPPERFIELD (1849‑1850)

L'ARBRE DE NOËL (1850)

BLEAK HOUSE (1852‑1853)

LES TEMPS DIFFICILES (1854)

LA PETITE DORRITT (1855‑1857)

LE PAUVRE VOYAGEUR (1858)

PARIS ET LONDRES EN 1793 (1859)

MESSAGE VENU DE LA MER (1860)

LES GRANDES ESPÉRANCES (1861)

LA TERRE DE TOM TIDDLER (1861)

NOTRE AMI COMMUN (1864‑1865)

LE DOCTEUR MARIGOLD (1865)

L'EMBRANCHEMENT DE MUGBY (1866)

L'ABIME (1867)

LE MYSTÈRE D'EDWIN DROOD (1870) (inachevé)

DISCOURS ET LETTRES (1870)

PIÈCES DE THÉATRE ET POÉSIES (1885)

CORRESPONDANCE (1886 et 1838)