ASSENTIMENT, substantif masculin.
Publié le 27/10/2015
Extrait du document
«
pas formul? plus t?t ces protestations?: l'assentiment que je donnais aux histoires et aux romans d'adult?re n'a
jamais ?t? sinc?re?: m?me, je me cachais mal mon d?go?t.)
VAL?RY LARBAUD, A.
O.
Barnabooth, 1913, page 287.
? 4.
L'ordre dans lequel les pens?es nous sont pr?sent?es, toute la composition m?me du livre n'ont d'autre
objet que de gagner, sans jamais le forcer, notre assentiment.
CHARLES DU BOS, Journal, 1922, page 60.
B.? Consentement (? une d?cision, ? un acte, etc.) accompagn? de l'adh?sion aux motifs qui y engagent.
Synonymes?: accord, approbation?:
? 5.
Il h?sita, p?lit, regarda autour de lui d'un air ombrageux; mais alors il vit tous les fronts s'incliner et toutes
les mains s'?tendre en signe d'assentiment; Trenmor avait laiss? voir ses traits.
AURORE DUPIN, BARONNE DUDEVANT, DITE GEORGE SAND, L?lia, 1839, page 416.
? 6....
dans les premiers si?cles, le vote des centuries dans l'?lection du magistrat n'?tait, nous l'avons vu,
qu'une pure formalit?.
Dans le vrai, le consul de chaque ann?e ?tait cr?? par le consul de l'ann?e pr?c?dente,
qui lui transmettait les auspices, apr?s avoir pris l'assentiment des dieux.
NUMA-DENIS FUSTEL DE COULANGES, La Cit? antique, 1864, page 419.
Remarque?: 1.
Assentiment/consentement.
Au sens A, l'assentiment n'est qu'un acte de l'esprit et non un acte
de volont? propre ? d?terminer la conduite d'autrui.
Consentement signifie, au contraire, " acquiescement ?
l'ex?cution de quelque chose " (Nouveau dictionnaire des synonymes fran?ais (ANTOINE-L?ANDRE SARDOU),
1877).
Par le consentement, " on veut avec (cum) d'autres personnes; on veut que ce qu'elles veulent se fasse "
(Ibidem) ou du moins on ne s'y oppose pas.
En ce sens " assentiment semble dire moins que consentement?: il
est moins volontaire et ne conditionne pas l'action " (Dictionnaire de la langue philosophique (PAUL
FOULQUI?, RAYMOND SAINT-JEAN)1962).
Au sens B, assentiment dit plus que consentement?: il suppose non
seulement qu'on n'emp?che pas l'action d'autrui, mais encore que l'on y adh?re, que l'on approuve les mobiles.
" On peut donner son consentement ? une chose sans y donner son assentiment, c'est-?-dire qu'on peut
consentir qu'elle se fasse sans adopter les motifs qui engagent ? la faire " (Manuel des synonymes de la langue
fran?aise (A.
BONNAIRE), 1835).
2.
En v?nerie, vieux, synonyme de assentement (confer assentirdeux d?riv?s)..
»
↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓
Liens utiles
- DIGEST, substantif masculin.
- ACOTA, substantif masculin.
- ALBUM, substantif masculin.
- AISEMENT, substantif masculin.
- ACIDIMÈTRE, substantif masculin.