Devoir de Philosophie

Définition: BALLER1, verbe intransitif.

Publié le 02/11/2015

Extrait du document

Définition: BALLER1, verbe intransitif. A.— Archaïsme. Danser, sauter : Ø 1. La Richesse, qui décrit à un héros de roman les délices du paradis dont elle a les clefs, lui dit : « c'est là que mes amis viennent caroler, danser et baler;... ». EDMOND FARAL, La Vie quotidienne au temps de Saint Louis, 1942, page 193. — Rare, emploi transitif. [Avec un objet interne] : Ø 2. — C'est bien, dit-il [le muletier] ; mais quand elle aura ballé cette bourrée avec vous, ce sera mon tour. AURORE DUPIN, BARONNE DUDEVANT, DITE GEORGE SAND, Les Maîtres sonneurs, 1853, page 175. — RELIGION. [Ancienne liturgie] " Exécuter dans le choeur une sorte de danse grave, qui était, pour le chantre, une manière de saluer, dans certaines cathédrales. (Grand dictionnaire universel du XIXe. siècle (Pierre Larousse)) Le grand chantre ballera au premier psaume » (Larousse du 19e. siècle. ). B.— Par extension. 1. [Le sujet désigne une personne] Être animé d'un mouvement de balancement qui semble généralement être soumis à l'action de la pesanteur. Synonymes : tituber, osciller, ballotter : Ø 3.... après avoir ballé de droite à gauche et de gauche à droite, il [l'ermite] prit le parti de s'adosser à la muraille... FERDINAND FABRE, Mon oncle Célestin, 1881, page 218. Ø 4. Ce corps de gymnaste blonde noblement pourvu d'une chair qui ne balle ni ne cède, risquerait (...) de faire oublier que Christiane Delyne joue fort bien la comédie. GABRIELLE COLLETTE, DITE COLETTE, La Jumelle noire, 1938, page 121. · Baller de (une partie du corps, un membre). Synonyme : (quand il s'agit de la tête) dodeliner de : Ø 5. Le vieux monsieur la déshabilla [une cholérique] avec beaucoup d'habileté (...) ce qui était difficile car elle ballait de la tête et des bras... JEAN GIONO, Le Hussard sur le toit, 1951, page 78. 2. [Le sujet désigne une chose] Baller à (quelqu'un) au bout du bras, entre les jambes, etc. Se balancer au bout du bras, entre les jambes de quelqu'un : Ø 6. Il courut, se jeta sur le voyageur, l'embrassa, lui prit de force la petite valise de fibre, assez chétive, assez légère, qui lui ballait au bout du bras. GEORGES DUHAMEL, Chronique des Pasquier, Le Combat contre les ombres, 1939, page 214. — Emploi factitif, rare. Balancer : Ø 7. Les chevaux las ballent au pas Le vieux lattis de leur carcasse; ... ÉMILE VERHAEREN, Les Campagnes hallucinées, 1893, page 92. — Régionalisme " Aller de-ci de-là. (...) " (Jacques-Marie Rougé, Le Folklore de la Touraine, 1943) « Mes habits « ballent », c'est-à-dire sont trop grands » (JACQUES-MARIE ROUGÉ, Le Folklore de la Touraine, 1943). Synonyme : flotter : Ø 8. Ses pieds [de Xavière] sans bas, ballaient librement en des sabots immenses... FERDINAND FABRE, Xavière, 1890, page 124. 3. Argot, néologisme. Envoyer baller quelqu'un. L'éconduire brutalement, s'en débarrasser sans ménagement. Synonymes argotiques : balancer quelqu'un; l'envoyer balader, promener, paître, valser, dinguer, valdinguer : Ø 9. — C'est kif-kif la gosse qui, quand elle se trouve à côté d'un bonhomme qui ne parle pas de l'envoyer baller, finit par chercher à lui monter sur les genoux. HENRI BARBUSSE, Le Feu, 1916, page 176. · Se baller de quelqu'un, de quelque chose Ne faire absolument aucun cas, ne pas se soucier du tout de quelqu'un ou de quelque chose, s'en moquer. Synonyme argotique : s'en balancer : Ø 10.... il se ballait de tout, comme aux soirs où vraiment on n'en peut plus, assis près d'un feu de bois vert, après les journées en selle de marches et de contremarches. HENRI POURRAT, Gaspard des Montagnes, La Tour du Levant, 1931, page 53. STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 29.

« ? Baller de (une partie du corps, un membre).

Synonyme?: (quand il s'agit de la t?te) dodeliner de?: ? 5.

Le vieux monsieur la d?shabilla [une chol?rique] avec beaucoup d'habilet? (...) ce qui ?tait difficile car elle ballait de la t?te et des bras... JEAN GIONO, Le Hussard sur le toit, 1951, page 78.

2.

[Le sujet d?signe une chose] Baller ? (quelqu'un) au bout du bras, entre les jambes, etc.

Se balancer au bout du bras, entre les jambes de quelqu'un?: ? 6.

Il courut, se jeta sur le voyageur, l'embrassa, lui prit de force la petite valise de fibre, assez ch?tive, assez l?g?re, qui lui ballait au bout du bras.

GEORGES DUHAMEL, Chronique des Pasquier, Le Combat contre les ombres, 1939, page 214.

? Emploi factitif, rare.

Balancer?: ? 7.

Les chevaux las ballent au pas Le vieux lattis de leur carcasse; ... ?MILE VERHAEREN, Les Campagnes hallucin?es, 1893, page 92.

? R?gionalisme " Aller de-ci de-l?.

(...) " (Jacques-Marie Roug?, Le Folklore de la Touraine, 1943) ??Mes habits ? ballent ?, c'est-?-dire sont trop grands?? (JACQUES-MARIE ROUG?, Le Folklore de la Touraine, 1943).

Synonyme?: flotter?: ? 8.

Ses pieds [de Xavi?re] sans bas, ballaient librement en des sabots immenses... FERDINAND FABRE, Xavi?re, 1890, page 124.

3.

Argot, n?ologisme.

Envoyer baller quelqu'un.

L'?conduire brutalement, s'en d?barrasser sans m?nagement. Synonymes argotiques?: balancer quelqu'un; l'envoyer balader, promener, pa?tre, valser, dinguer, valdinguer?: ? 9.

? C'est kif-kif la gosse qui, quand elle se trouve ? c?t? d'un bonhomme qui ne parle pas de l'envoyer baller, finit par chercher ? lui monter sur les genoux. HENRI BARBUSSE, Le Feu, 1916, page 176.

? Se baller de quelqu'un, de quelque chose Ne faire absolument aucun cas, ne pas se soucier du tout de. »

↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓

Liens utiles