Définition du terme: DAL (LE), (DAL, DALLE3 ) substantif masculin.

Définition du terme: DAL (LE), (DAL, DALLE3 ) substantif masculin. Argot. [Dans diverses locutions à contexte négatif] Rien. A.— Locution adverbiale. Que dal (le). Ne comprendre, ne voir que dal (le). Ne rien comprendre, voir. Il y eut pas mal de Roumanis d'arrêtés. Séances de cour d'Assises. Condamnations. Mais personne n'y comprenait que dalle (BLAISE CENDRARS, L'Homme foudroyé, 1945, page 371 ). Il n'y comprenait que dalle dans l'appareil judiciaire (FERNAND TRIGNOL. Pantruche, ou les Mémoires d'un truand, 1946, page 28 ). · Pour que dal. " Gratis " (Dictionnaire historique des argots français (GASTON ESNAULT)). — Ne trouver que dalle. Tu devrais rentrer t'pager, tu trouveras qu'dalle ce soir (LANGUE VERTE ET NOIRS DESSEINS (AUGUSTE LE BRETON), Du Rififi chez les hommes, 1953, page 176 ). B.— Interjection. Que dalle! Il n'y a rien, c'est pure illusion, bien au contraire. Il compte sur moi (...) Que dalle!!! (CHARLES-LOUIS CARABELLI. Langue populaire. ). Il appuya sur son engin. Que dalle. Le percuteur claqua à blanc (LANGUE VERTE ET NOIRS DESSEINS (AUGUSTE LE BRETON), Du Rififi chez les hommes, 1953 page 227 ). — Plus rare. Dalle! Tout en draguant, j'arrive place Vendôme. Dalle! (ALBERT SIMONIN, JEAN BAZIN, Voilà taxi! 1935, page 188 ). C.— Emploi comme substantif (avec que agglutiné) Que dal (le). Rien Personne le suivait. Ni voiture, ni que dalle. Ça allait (LANGUE VERTE ET NOIRS DESSEINS (AUGUSTE LE BRETON), Razzia sur la Chnouf, 1954, page 56 ).