Définition et Usage du mot: APPOG(G)IATURE, (APPOGIATURE, APPOGGIATURE) substantif féminin.

Définition et Usage du mot: APPOG(G)IATURE, (APPOGIATURE, APPOGGIATURE) substantif féminin. MUSIQUE. Petite note d'agrément hors mesure, étrangère à l'accord avec lequel elle est entendue et sur laquelle prend appui la note principale qu'elle met en valeur. Appogiature brève, appogiature longue (Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française (PAUL ROBERT), Dictionnaire encyclopédique Quillet 1965). Synonymes : vieillis petite note, note perlée ou port de voix : Ø 1. Cette forme [le Choral orné] , dans laquelle Bach atteint la plus sublime émotion (...) est assez difficile à traiter aujourd'hui. On risque, soit de « pasticher » servilement le style de Bach, soit d'introduire dans une trame harmonique moderne des trilles, des mordants, des grupetti ou des appogiatures dont l'esprit est essentiellement du XVIIIe. siècle, et qui donnent à l'ensemble un aspect disparate. MARCEL DUPRÉ, Traité d'improvisation à l'orgue, 1925, page 52. Ø 2.... l'esprit a beau faire, l'impatience s'en empare, le motif est répété avec trop de hâte et d'insistance; l'anxiété y rentre, d'abord par les petites appoggiatures à la base, puis par la couleur harmonique assombrie, dont il est, de mesure en mesure, imprégné. ROMAIN ROLLAND, Beethoven, tome 1, 1928, page 131. SYNTAXE : Appogiature double, triple, quadruple. « Si elle porte sur plusieurs notes, chacune trouvant sa résolution au son ou demi-son voisin ». (CANDÉ 1961); — préparée. « Précédée d'une note située au même degré qu'elle. » (BACH.-DEZ 1882); — inférieure. Placée en-dessous de la note réelle de l'accord; — supérieure. Placée au-dessus de la note réelle de l'accord. STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 2. Forme dérivée du verbe "appogiaturer" appogiaturer APPOG(G)IATURER, (APPOGIATURER, APPOGGIATURER) verbe. MUSIQUE. [Généralement sous la forme participiale; en parlant d'un accord, d'une note, d'un motif] Orner d'une appog(g)iature : Ø 1.... si un accord était « appogiaturé » de toutes ses notes, par mouvement semblable, il en résulterait une succession de deux accords identiques. RENÉ LENORMAND, Étude de l'harmonie moderne, 1913, page 70. Ø 2. Il est bien évident qu'une note dont la préparation est exigée ne peut être ornée d'une appoggiature; mais la résolution de cette note peut très bien être appoggiaturée [en harmonie] . GEORGES CAUSSADE, Technique de l'harmonie, 1931, page 225. · Accord, motif appog(g)iaturé (Confer Alfred Cortot, La Musique française de piano, 1re. série, page 248). Remarque : 1re. attestation, (supra exemple 1); dérivé de appog(g)iature, désinence -er; absent des dictionnaires consultés.