Définition et usage du mot: BIZARRE, adjectif.

Définition et usage du mot: BIZARRE, adjectif. A.— [En parlant d'une personne, de son caractère, de son comportement...] Qui est difficile à comprendre en raison de son étrangeté. Marcel vient me voir aujourd'hui. Il me trouve bizarre, à la fois morne et agressive (GABRIELLE COLLETTE, DITE COLETTE, Claudine en ménage, 1902, page 230) : Ø 1.... nous chercherons ce que, dans l'exagération de leur doctrine, on doit attribuer à la manie de se singulariser par des opinions bizarres;... ANTOINE MARQUIS DE CONDORCET, Esquisse d'un tableau historique des progrès de l'esprit humain, 1794, page 70. Ø 2. Il me parle de ce livre [Adrienne Mesurat] de telle sorte que je me demande s'il ne le connaît pas mieux que moi, car enfin voilà assez longtemps que je n'y pense plus. Cela m'a fait une bizarre impression. JULIEN GREEN, Journal, 1947, page 135. · Emploi comme substantif. Les types se font rares; les bizarres et les singuliers disparaissent (PAUL VALÉRY, Degas, danse, dessin, 1936, page 158 ). — Expression familière. Être tout bizarre. Ne pas être à son aise : mais qu'avez-vous donc?... Vous êtes tout bizarre (ALEXANDRE DUMAS PÈRE, Antony, 1831, II, 4, page 184 ). SYNTAXE : Air, aspect, caractère, expression, idée bizarre; enfant, femme, homme bizarre; paraître, sembler, trouver bizarre. B.— Qui s'écarte de l'ordre habituel des choses. — [En parlant d'une chose concrète ou abstraite] ... c'étaient des ombres bizarres se tassant hostilement dans les angles (PAUL DUVAL, DIT JEAN LORRAIN. Sensations et souvenirs, 1895, page 132 ) : Ø 3. Il [le comte Otto] portait de longs crêpes verts, flottants et voltigeants, surmontés d'un bois de cerf au naturel, sur une coiffure bizarre, qui lui donnait l'aspect d'un Actéon. ÉLÉMIR BOURGES, Le Crépuscule des dieux, 1884, page 163. SYNTAXE : Accoutrement, bruit, couleur, son bizarre; teinte bizarre; cuisine bizarre; construction bizarre. · Emploi comme substantif : Ø 4. J'ai encore sur le coeur ses jugements dédaigneux sur Paul Huet, par exemple, ce paysagiste précurseur... M. Delécluze n'a jamais su que l'accuser d'aimer et de chercher le bizarre. CHARLES-AUGUSTIN SAINTE-BEUVE, Nouveaux lundis, tome 3, 1863-69, page 100. — [En parlant d'un animal] : Ø 5. Je rate trois coups de fusil contre des oiseaux bizarres que j'aurais bien voulu voir de près. ANDRÉ GIDE, Voyage au Congo, 1927, page 763. Remarque : On rencontre dans la documentation le néologisme bizarrant, adjectif. " Qui rend bizarre la perception " (PETIT GLOSSAIRE POUR SERVIR À L'INTELLIGENCE DES AUTEURS DÉCADENTS ET SYMBOLISTES (JACQUES PLOWERT) 1888). ... que je vous aime sans espoir! Lampes des mers! Blancs bizarrants! Mots à vertiges (JULES LAFORGUE, Les Complaintes, 1885, page 70). STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 3 281. Fréquence relative littéraire : XIXe. siècle : a) 4 569, b) 5 747; XXe. siècle : a) 5 074, b) 3 922. DÉRIVÉS : Bizarroïde, adjectif, familier. Qui est quelque peu bizarre, étrange (dans Grand Larousse encyclopédique en dix volumes, Larousse de la langue française en six volumes, Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française (PAUL ROBERT) Supplément 1970). Vous êtes plutôt bizarroïde dans vos renseignements, mon cher (MARCEL PROUST, Sodome et Gomorrhe, 1922, page 922 ).