Dictionnaire en ligne: DÉSORDONNÉ, -ÉE, participe passé et adjectif.

Dictionnaire en ligne: DÉSORDONNÉ, -ÉE, participe passé et adjectif. I.— Participe passé de désordonner* II.— Adjectif. A.— [En parlant d'un inanimé concr] Qui est en désordre; où règne le désordre. Le jardin était plus inculte, plus désordonné et plus touffu (...) que jamais (THÉOPHILE GAUTIER, Le Capitaine Fracasse, 1863, page 462) : Ø 1. Dans l'instant où Dieu créa le monde, le mouvement du chaos dut faire trouver le chaos plus désordonné que lorsqu'il reposait dans un désordre paisible. C'est ainsi que chez nous l'embarras d'une société qui se réorganise doit paraître l'excès du désordre. NICOLAS-SÉBASTIEN ROCH, DIT DE CHAMFORT. Maximes et pensées, 1794, page 82. B.— [En parlant d'une personne] 1. [En parlant d'une personne ou de son comportement extérieur] a) Qui manque d'ordre dans ses affaires personnelles. Antonyme : ordonné. Un ami, le plus désordonné bohème qui soit (EDMOND DE GONCOURT, JULES DE GONCOURT, Journal, 1891, page 104) : Ø 2. Je la regardai mieux [ma grand'mère] et fus frappé de sa démarche saccadée. Son chapeau était de travers, son manteau sale, elle avait l'aspect désordonné et mécontent, la figure rouge et préoccupée d'une personne qui vient d'être bousculée par une voiture ou qu'on a retirée d'un fossé. MARCEL PROUST, Le Côté de Guermantes 1, 1920, page 312. b) Qui, dans ses gestes, manque de cohérence, de coordination : Ø 3. L'enthousiasme ici ressemble à ces mouvements désordonnés qui dépassent le but, comme on voit dans un pugiliste maladroit. ÉMILE-AUGUSTE CHARTIER, DIT ALAIN, Propos, 1928, page 798. SYNTAXE : Bonds, cris, efforts, gestes désordonnés; agitation, course, vie désordonnée. 2. [En parlant d'une personne, de son attitude, de son activité intellectuelle ou morale] a) Qui manque d'équilibre, de cohérence. Pensées désordonnées. Les rêves désordonnés d'un cauchemar (MAXIME DU CAMP, En Hollande, 1859, page 91 ). Paroles désordonnées, souvent inintelligibles, parfois même inarticulées (MAURICE BARRÈS,La Colline inspirée, 1913, page 193 ). — Emploi comme substantif singulier à valeur de neutre. Ce décousu, cette activité sans but, ce désordonné qui fait le malheur de la plupart des femmes d'esprit (BENJAMIN HENRI CONSTANT DE REBECQUE, Journaux intimes, 1804, page 87 ). b) Qui n'est pas conforme à la loi morale ou à une finalité. Vie désordonnée. Synonyme : déréglé. Honteux et repentant de liaisons légères et désordonnées (ALPHONSE DE LAMARTINE, Raphaël, 1849, page 140 ). L'amour désordonné de la créature (FRANÇOIS MAURIAC, Journal, 1950, page 18) : Ø 4. Par définition (...), le péché est un acte désordonné, c'est-à-dire contraire à l'ordre que prescrit la nature de celui qui l'accomplit. ÉTIENNE GILSON, L'Esprit de la philosophie médiévale, 1932, page 121. c) Qui n'est pas conforme à l'ordre normal habituel des choses, qui est demesuré, excessif. Un amour vraiment désordonné de la gloire des armes (ALFRED DE VIGNY, Servitude et grandeur militaires, 1835, page 14 ). Désordonné amour de l'indépendance (ÉMILE ZOLA, Rome, 1896, page 90) : Ø 5.... il [l'empereur] la fit venir un jour pour lui donner des avis paternels sur les dépenses désordonnées de son mari, sur la profusion de diamants qu'à son retour de Portugal, elle-même, Mme. Junot, avait étalés inconsidérément;... EMMANUEL DIEUDONNÉ, COMTE DE LAS CASES, Le Mémorial de Sainte-Hélène, tome 1, 1823, page 878. SYNTAXE : Ambition, élan, envie, passion désordonné(e); fantaisies désordonnées. Remarque : 1. L'adjectif désordonné, ée est généralement postposé, mais son emploi en antéposition est attesté au XIXe et au XXe. siècle, notamment pour des raisons affectives. 2. On rencontre dans la documentation l'adverbe désordonnément, rare. D'une manière désordonnée. Dans la fosse [d'orchestre] préludent désordonnément les violons et les flûtes (Louis Aragon, Les Beaux quartiers, 1936, page 247). Deux autres acceptions sont attestées par Dictionnaire de l'Académie Française 1798-1878. " Avec beaucoup de licence et de désordre. Vivre désordonnément (...). Excessivement. Il aime le jeu désordonnément ". Dictionnaire de l'Académie Française 1835, 1878 donnent le mot comme " peu usité ". STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 530. Fréquence relative littéraire : XIXe. siècle : a) 732, b) 531; XXe. siècle : a) 834, b) 842. Forme dérivée du verbe "désordonner" désordonner DÉSORDONNER, verbe transitif. Vieilli. Troubler l'ordre de quelque chose. (Quasi-)synonyme : désorganiser. Trop d'occupations ont désordonné ma pensée (ANDRÉ GIDE, Journal, 1912, page 383 ). — Emploi pronominal à sens passif. Rompre un ordre de marche. Synonyme : se débander. Leurs rangs se désordonnèrent (GEORGES D'ESPARBÈS, Les Demi-solde, 1899, page 289 ). · Par extension. Mais à son dieu déjà tous ses sens [de la Sibylle] s'abandonnent; Ses cheveux, son regard, ses traits se désordonnent (ABBÉ JACQUES DELILLE, L'Énéide, 1804, page 219 ). — Emploi pronominal à valeur subjective. Vivre dans un désordre croissant Il [un prêtre] continua de plus belle à se désordonner (GEORGES-CHARLES, DIT JORIS-KARL HUYSMANS, Sainte Lydwine de Schiedam, 1901, page 172 ). Remarque : On rencontre dans la documentation a) Désordonnement, substantif masculin, rare. Bouleversement, désordre. Il se fit alors dans les airs un tempêtueux désordonnement (Georges d'Esparbès, Roi, 1901, page 266). Attesté dans le Dictionnaire des dictionnaires (sous la direction de Paul Guérin) 1892 et Grand Larousse de la langue française en six volumes b) Désordonnance, substantif féminin et désordonnancement, substantif masculin (formés à partir de ordonnance et ordonnancement). Perte de la bonne ordonnance. Ni l'ordonnance n'est l'ordre. Ni la désordonnance n'est le désordre. Ni l'ordonnance ne fait l'ordre, ni le désordonnancement ne fait le désordre (Charles Péguy, Victor-Marie, comte Hugo, 1910, page 789). Désordonnance est attesté par Grand dictionnaire universel du XIXe. siècle (Pierre Larousse) comme " vieux mot " et dans le Dictionnaire des dictionnaires (sous la direction de Paul Guérin) 1892 avec la mention " ancien ". STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 7.