Dictionnaire en ligne: ÉCHEVELÉ, -ÉE, participe passé et adjectif.

Dictionnaire en ligne: ÉCHEVELÉ, -ÉE, participe passé et adjectif. I.— Participe passé de écheveler* II.— Adjectif. Dont les cheveux non peignés sont épars, en désordre. Femme échevelée. Lorsque avec ses enfants vêtus de peaux de bêtes, Échevelé, livide au milieu des tempêtes... (VICTOR HUGO, La Légende des siècles, tome 1, 1859, page 47 ). Il courut ouvrir, tout échevelé (ELSA TRIOLET, Le Premier accroc coûte deux cents francs, 1945, page 262) : Ø Féodor avait pris entre ses mains la bonne tête échevelée de la bonne Matrena et la serrait sur sa poitrine. GASTON LEROUX, Rouletabille chez le tsar, 1912, page 136. — Par analogie. Qui offre une ressemblance avec les cheveux en désordre. Arbres, flots échevelés. Une espèce d'arbres, dont le feuillage échevelé, et les fruits en cristaux forment, avec les débris pendans, de beaux accords de tristesse (FRANÇOIS-RENÉ DE CHATEAUBRIAND, Le Génie du christianisme, tome 2, 1803, page 157 ). — Au figuré. · Effréné, désordonné. Danse échevelée; galop échevelé. Maintenant voilà qu'on danse une chose excentrique et sans nom, qui ressemble à ça (...). (Il danse un pas échevelé.) (HENRI MEILHAC, LUDOVIC HALÉVY, La Belle Hélène, 1865, III, 5, page 265 ). · Excessif, insensé. Bêtise échevelée; patriotisme échevelé. Romantisme échevelé (GEORGES-CHARLES, DIT JORIS-KARL HUYSMANS, À rebours, 1884, page 214 ). STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 348. Fréquence relative littéraire : XIXe. siècle : a) 642, b) 762; XXe. siècle : a) 459, b) 246. Forme dérivée du verbe "écheveler" écheveler ÉCHEVELER, verbe transitif. Mettre la chevelure en désordre. Gilliatt subitement sentit qu'un souffle l'échevelait. Trois ou quatre larges araignées de pluie s'écrasèrent autour de lui sur la roche (VICTOR HUGO, Les Travailleurs de la mer, 1866, page 352) : Ø Les faces effarées se tournaient en arrière, les mains hagardes faisaient de grands gestes, comme pour fermer l'horizon, dans ce vent de panique qui échevelait les têtes et fouettait les vêtements attachés à la hâte. ÉMILE ZOLA, La Débâcle, 1892, page 40. — Par analogie. L'énorme écume échevelait toutes les roches (VICTOR HUGO, Les Travailleurs de la mer, 1866 page 354 ). Un grand vent de mer échevelait les nuages (ANDRÉ GIDE, Journal, 1917, page 641 ). Remarque : On peut se demander si dans le passage cité des Travailleurs de la mer, Victor Hugo n'a pas pris le verbe au sens de « priver de ses cheveux » (confer échevellement remarque). — Emploi pronominal. Miette arrivait tout essoufflée, traversant les chaumes; dans sa course, les petits cheveux de son front et de ses tempes s'échevelaient (ÉMILE ZOLA, La Fortune des Rougon, 1871, page 182 ). — Par métaphore. Prendre l'aspect d'une chevelure en désordre. Les herbes d'une prairie qui s'entremêlent et s'échevèlent (LOUIS FARIGOULE, DIT JULES ROMAINS, La Vie unanime, 1908, page 128 ). Les hauts murs des jardins s'échevelèrent de lilas sombres (FRANÇOIS MAURIAC, Le Baiser du lépreux, 1922, page 197 ). STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 3