Dictionnaire en ligne: ENSOLEILLÉ, -ÉE, participe passé et adjectif.

Dictionnaire en ligne: ENSOLEILLÉ, -ÉE, participe passé et adjectif. I.— Participe passé de ensoleiller* II.— Emploi adjectival. A.— [En parlant principalement de choses, et particulier de lieux] Qui est exposé au soleil. Une plage, un jardin, un appartement bien ensoleillé(e); pays, ville ensoleillé(e). Antonyme : ombragé. Les avenues sont ensoleillées et les rues transversales pleines d'une ombre bleue et glacée (PAUL MORAND, New-York, 1930, page 48 ). Il allait lire son bréviaire sur une grève, dans un endroit ensoleillé et abrité du vent (HENRI QUEFFÉLEC, Un Recteur de l'île de Sein, 1944, page 151) : Ø Il sautait en aboyant du jardin à la crête du mur ensoleillé contre lequel Maria avait voulu cette année-là essayer de faire venir des tomates... JOSEPH PEYRÉ, Matterhorn, 1939, page 51. — Spécialement. [En parlant de condensation d'eau] Traversé(e) de soleil. Pluie ensoleillée. Une buée ensoleillée, qui semblait faite d'une vibration de molécules (ROGER MARTIN DU GARD, Les Thibault, L'Été 1914, 1936, page 267 ). B.— [En parlant d'une période pendant laquelle on bénéficie de la lumière et de la chaleur solaires] Nous avons eu un après-midi, un mois, une arrière-saison exceptionellement ensoleillé(e). C'était un jour de fête-dieu ensoleillé, vers les midi. (JEAN GUÉHENNO, Journal d'une révolution, 1937, page 30 ). La journée ensoleillée, de plus en plus brûlante, s'avançait pareille aux autres (ELSA TRIOLET, Le Premier accroc coûte deux cents francs, 1945, page 398 ). Par un calme après-midi d'un dimanche ensoleillé (BLAISE CENDRARS, Bourlinguer, 1948, page 125 ). Fréquence absolue littéraire : 334. Fréquence relative littéraire : XIXe. siècle : a) néant, b) 269; XXe. siècle : a) 834, b) 774. Forme dérivée du verbe "ensoleiller" ensoleiller ENSOLEILLER, verbe transitif. A.— Fréquent au passif. Remplir de la lumière du soleil. De grandes baies ensoleillent l'appartement. L'été ensoleille les coteaux (Dictionnaire de l'Académie française. 1932). Puis le soleil revint ensoleiller les places d'une ville marine apparue (GUILLAUME APOLLINAIRE, Alcools, 1913, page 110 ). — Emploi pronominal à sens passif. Devenir ensoleillé. La compagnie tout entière s'est ensoleillée : Ø ... le corps de gauche est en marbre d'Argos, lequel, sans qu'on ait jamais su pourquoi, s'ensoleille soudain, même la nuit. JEAN GIRAUDOUX, Électre, 1937, I, 1, page 12. B.— Au figuré. Illuminer, rendre radieux, mettre comme un rayon de soleil dans (...). Son amour, son amitié, sa présence ensoleille toute ma vie; cette pensée, ce souvenir a ensoleillé ma journée. Synonymes : éclairer; antonymes : obscurcir, assombrir. [Ils] ensoleillèrent de musique la messe villageoise (GABRIELLE COLLETTE, DITE COLETTE, Sido, 1929, page 174 ). Vous me salissez la face du monde, après me l'avoir ensoleillée (HENRI DE MONTHERLANT, Pitié pour les femmes, 1936, page 1187 ). La gaieté qui m'avait ensoleillé le coeur, au début de notre amitié (SIMONE DE BEAUVOIR, Mémoires d'une jeune fille rangée, 1958, page 327 ). — Emploi pronominal à sens passif. Son visage, son regard s'ensoleilla brusquement. Synonymes : s'illuminer, s'éclairer; antonyme : s'attrister. Elle s'ensoleille à présent d'un vrai sourire (HENRI DE MONTHERLANT, La Petite Infante de Castille, 1929, page 661 ). Rien ne me parut plus charmant que de voir s'ensoleiller soudain la gravité de son visage (ANDRÉ GIDE, Geneviève, ou la Confidence inachevée, 1936, page 1370 ). STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 12