Devoir de Philosophie

Vocabulaire: CHARPENTÉ, -ÉE, participe passé et adjectif.

Publié le 10/11/2015

Extrait du document

Vocabulaire: CHARPENTÉ, -ÉE, participe passé et adjectif. I.— Participe passé de charpenter* II.— Adjectif. A.— Pourvu d'une charpente : Ø 1. Sur une feuille timbrée du prix de douze sous j'écris deux pages de clauses et de détails : « une maison bâtie en granit, cimentée avec du sable de rivière, blanchie à la chaux, charpentée en châtaignier, avec jardin devant, grenier à lucarne, auvents peints en vert, etc., etc.,... » JULIEN VIAUD, DIT PIERRE LOTI, Mon frère Yves, 1883, page 283. — Par métaphore. Une figure charpentée comme par un gras ébauchoir (EDMOND DE GONCOURT, JULES DE GONCOURT, Journal, 1864, page 91 ). B.— Par analogie. 1. ANATOMIE. Solidement constitué, bien bâti. Ce jeune homme à visage livide... maigre comme un phtisique, mais vigoureusement charpenté (HONORÉ DE BALZAC, Modeste Mignon, 1844, page 14 ). 2. [En parlant d'une oeuvre littéraire ou artistique] Bien façonné, solidement structuré. Un discours, un sermon, un tableau bien charpenté : Ø 2. Cette reprise constante,... donnait à l'oeuvre même inachevée, l'aspect solide, bien charpenté, logique aussi que nous admirons dans le moindre tableau de Cézanne. GEORGES RIVIÈRE, Cézanne, 1936, page 173. Forme dérivée du verbe "charpenter" CHARPENTER, verbe transitif. A.— Tailler, équarrir des pièces de bois afin de les mettre en état d'être assemblées dans une charpente. Charpenter une poutre : Ø 1.... avec les planches des tambours, Gilliatt charpenta et menuisa deux caisses, où il déposa, pièce à pièce, les deux roues soigneusement numérotées. Son morceau de craie lui fut précieux pour ce numérotage. VICTOR HUGO, Les Travailleurs de la mer, 1866, page 289. — Par métaphore, rare. Maintenir, soutenir à la manière d'une charpente. Le palais de caoutchouc qui charpentait son dentier (GEORGES DUHAMEL, Chronique des Pasquier, La Nuit de la Saint-Jean, 1935, page 21 ). — Par extension, péjoratif, vieilli. Couper de façon maladroite (confer Dictionnaire de l'Académie Française 1835 et 1878). Synonyme : actuel charcuter. B.— Par analogie. [En parlant d'une oeuvre littéraire] Construire en établissant un plan solide. Charpenter un discours, un poème : Ø 2.... ils [nos dramaturges du boulevard] ont le mérite de charpenter leurs oeuvres avec une solidité parfaite. ÉMILE ZOLA, Nos auteurs dramatiques, 1881, page 122.

« CHARPENTER, verbe transitif.

A.? Tailler, ?quarrir des pi?ces de bois afin de les mettre en ?tat d'?tre assembl?es dans une charpente. Charpenter une poutre?: ? 1....

avec les planches des tambours, Gilliatt charpenta et menuisa deux caisses, o? il d?posa, pi?ce ? pi?ce, les deux roues soigneusement num?rot?es.

Son morceau de craie lui fut pr?cieux pour ce num?rotage. VICTOR HUGO, Les Travailleurs de la mer, 1866, page 289.

? Par m?taphore, rare.

Maintenir, soutenir ? la mani?re d'une charpente.

Le palais de caoutchouc qui charpentait son dentier (GEORGES DUHAMEL, Chronique des Pasquier, La Nuit de la Saint-Jean, 1935, page 21 ).

? Par extension, p?joratif, vieilli.

Couper de fa?on maladroite (confer Dictionnaire de l'Acad?mie Fran?aise 1835 et 1878).

Synonyme?: actuel charcuter.

B.? Par analogie.

[En parlant d'une oeuvre litt?raire] Construire en ?tablissant un plan solide.

Charpenter un discours, un po?me?: ? 2....

ils [nos dramaturges du boulevard] ont le m?rite de charpenter leurs oeuvres avec une solidit? parfaite. ?MILE ZOLA, Nos auteurs dramatiques, 1881, page 122.. »

↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓

Liens utiles