Devoir de Philosophie

Vocabulaire: CI2, pronom démonstratif neutre.

Publié le 13/11/2015

Extrait du document

Vocabulaire: CI2, pronom démonstratif neutre. Familier. [Uniquement en corrélation avec ça et par opposition à lui] Ceci. A.— Archaïsme. Tout ci, tout ça. Ceci et cela, une chose et une autre (Confer André Chénier, Élégies, 1794, page 31). B.— Moderne. [Dans un sens indéterminé] 1. Ci, ça. Telle chose, telle autre. Il est toujours à m'appeler : « Lucie, donne-moi un mouchoir. Lucie donne-moi de la tisane, donne-moi ci, donne-moi ça » (EUGÈNE DABIT, L'Hôtel du Nord, 1929, page 125 ). 2. Ci et ça. a) Ceci et cela. Elle n'est pas obstinée. Elle n'est pas à vous imposer des promenades, et ci et ça (PAUL BERNARD, DIT TRISTAN BERNARD, Monsieur Codomat, 1907, page 154 ). b) Un tel et un tel. Monsieur le marquis, monsieur le comte, messieurs ci et ça (HONORÉ DE BALZAC, Les Illusions perdues, 1843, page 125 ). — Substantif péjoratif et populaire. Une ci et une ça. On a bien vite dit d'une jeune fille qui a mal tourné : « c'est une ci, c'est une ça » (EUGÈNE SUE, Le Juif errant, 1844-45, page 288 ). C.— [Pour donner une réponse approximative] Comme ci comme ça. 1. Ni oui ni non; pas trop : Ø 1. Voyons, franchement, vous aimez la musique? lui demanda-t-il après un instant, avec un air soupçonneux. Elle haussa les sourcils, ayant l'air de dire : « Comme ci, comme ça... » HENRI DE MONTHERLANT, Les Jeunes filles, 1936, page 1040. 2. Tant bien que mal; à peu près : Ø 2. Ici le petit prince est trop grand. Là il est trop petit. J'hésite aussi sur la couleur de son costume. Alors je tâtonne comme ci et comme ça, tant bien que mal. ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY, Le Petit Prince, 1943, page 423. 3. [En parlant de la santé] Pas trop bien confer comme ça (cela*). STATISTIQUES : Ci1 et 2. Fréquence absolue littéraire : 21 075. Fréquence relative littéraire : XIXe. siècle : a) 26 870, b) 28 666; XXe. siècle : a) 29 565, b) 33 562.

« ? 2.

Ici le petit prince est trop grand.

L? il est trop petit.

J'h?site aussi sur la couleur de son costume.

Alors je t?tonne comme ci et comme ?a, tant bien que mal. ANTOINE DE SAINT-EXUP?RY, Le Petit Prince, 1943, page 423.

3.

[En parlant de la sant?] Pas trop bien confer comme ?a (cela*).

STATISTIQUES?: Ci1 et 2.

Fr?quence absolue litt?raire?: 21 075.

Fr?quence relative litt?raire?: XIXe.

si?cle?: a) 26 870, b) 28 666; XXe.

si?cle?: a) 29 565, b) 33 562.. »

↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓

Liens utiles