Les femmes dans Les Lettres persanes

« Les Français ne parlent presque jamais de leurs femmes : c'est qu'ils ont peur d'en parler devant des gens qui les connaissent mieux qu'eux. » (Lettre 55) « Les femmes de Perse [...] ne jouent, ni ne veillent ; elles ne boivent point de vin et ne s'exposent presque jamais à l'air [...] c'est une vie unie, qui ne pique point ; tout s'y res-sent de la subordination et du devoir [...] » (Lettre 34) « Tu étais étonné de ne point trouver en moi les transports de l'amour ; si tu m'avais bien connue, tu y aurais trouvé toute la violence de la haine [...] nous étions tous deux heu-reux ; tu me croyais trompée, et je te trompais. » (Roxane à Usbek, Lettre 161)