négation (grammaire) - Langues et Linguistique.

négation (grammaire) - Langues et Linguistique. 1 PRÉSENTATION négation (grammaire), nom donné à l'expression grammaticale marquant qu'on nie une phrase ou un élément d'une phrase. La négation peut se combiner à n'importe laquelle des modalités de la phrase, qui peut être déclarative, interrogative, impérative ou exclamative. Une phrase peut en effet être à la fois déclarative et négative, interrogative et négative, etc. Les phrases qui expriment une interdiction sont à la fois impératives et négatives (Ne venez pas). La négation s'exprime à l'aide de l'adverbe de négation ne et d'un des autres adverbes de négation pas, plus, jamais (Je ne sais pas ; Il n'est plus là ; Il ne pleut jamais) ou bien d'un pronom indéfini (rien, aucun, personne, nulle part). 2 PLACE DE LA NÉGATION Si, dans une phrase négative, le verbe est à un temps simple, ne et le second élément de la négation l'encadrent, ne étant antéposé et l'autre élément postposé (Ils ne dirent rien). Si le verbe est à un temps composé, ne est placé avant l'auxiliaire, et le second élément entre l'auxiliaire et le participe passé (Ils ne sont pas partis). 3 NÉGATION TOTALE ET NÉGATION PARTIELLE La négation effectuée au moyen des adverbes simples ne, non, pas, point, dits de degré plein, ou des adverbes composés de même degré est appelée négation totale (Ils n'y sont pas arrivés). La négation effectuée au moyen des adverbes simples plus, jamais, guère, etc. ou d'une locution du type ne ... déterminant ou ne ... pronom (Il n'y a aucun problème ; Je n'ai vu personne) est appelée négation partielle. La négation partielle implique une limite (Je ne mange plus de chocolat) ou une restriction (Il ne voit plus qu'elle) que la négation totale n'implique pas. On peut formuler une restriction à l'aide de ne ... que, ne ... plus que (Il n'y a que toi qui puisse l'aider ; Je n'ai eu que le temps de sauter dans un train). 3.1 Point et guère Les formes archaïques point et guère sont d'un emploi littéraire (Ce genre de chose ne se dit point ; Nous n'avons guère le temps). 3.2 Non L'adverbe de négation non peut être employé comme mot-phrase et constituer à lui seul une réponse négative (Non !), ou bien renforcer une négation (Non, il n'en est pas question) ou encore servir à nier une proposition (C'est une question de temps, non de bonne volonté). 3.3 Ni La conjonction de coordination ni, employée avec ne et éventuellement répétée, permet de coordonner des éléments dans une phrase négative (Je ne les connais ni l'un ni l'autre). 4 NÉGATION ET NIVEAU DE LANGUE La description de la négation implique la prise en compte de l'existence de différents niveaux de langue, puisque, dans la langue courante et dans la langue familière, la négation peut s'effectuer à l'aide de pas, plus, jamais, personne ou rien employés seul (Je sais pas ; Il est pas là ? On y va jamais ; On voit rien ici ; Il y a jamais personne). Dans la langue littéraire, à l'inverse, c'est ne qui peut être employé seul avec une valeur négative devant des verbes du type oser, savoir, pouvoir (Il n'osait parler ; Nous ne savions que faire). 5 LE NE EXPLÉTIF Le ne dit explétif, en revanche, n'est pas négatif. Il figure dans des complétives complément d'objet dont le verbe introducteur exprime une crainte ou une défense (Je crains qu'il ne se fâche), ou devant un verbe de doute dans une phrase négative (Je ne doute pas qu'il n'y parvienne). Un ne explétif peut également figurer après les locutions conjonctives de peur que, à moins que, avant que (Partez avant qu'il ne soit trop tard = Partez avant qu'il soit trop tard). Microsoft ® Encarta ® 2009. © 1993-2008 Microsoft Corporation. Tous droits réservés.