Ye Shengtao - écrivain.

Ye Shengtao - écrivain. Ye Shengtao (1894-1989), écrivain, professeur et journaliste chinois, l'un des premiers auteurs à avoir fait du baihua (la langue parlée) un usage littéraire. Né à Suzhou (province du Jiangsu), Ye Shengtao fait carrière dans l'enseignement avant de devenir rédacteur en chef de la revue Xiaoshuo Yuebao (« Mensuel du Roman «, 1910-1931), dont il contribue très rapidement à rajeunir le contenu, renforçant ainsi sa notoriété auprès du grand public. Ce succès lui permet de s'investir également dans la rédaction des revues Funü Zazhi (« Magazine féminin «) et Zhong xuesheng (« le Collégien «). Au début de sa carrière, Ye Shengtao, comme la plupart des lettrés de l'époque, écrit en langue classique (wenyan). Cependant, dès 1919, il opte pour le baihua, la langue parlée moderne. Fondateur avec Mao Dun de la Société d'études littéraires (Wenxue yanjiu hui), en 1921, il soutient que la littérature, jusqu'alors réservée aux seules classes bourgeoises et instruites, doit être avant tout « humaine «, c'est-à-dire ouverte, démocratique et accessible aux masses populaires. Il s'attache donc, au moyen de ses essais, de ses articles et de ses romans, à faire découvrir à ses contemporains la littérature chinoise et étrangère (en particulier occidentale). En 1922, il rédige dans cet esprit de nombreux contes pour enfants : Dacao Ren (« l'Épouvantail «) et Gudai Yingxiong de Shixiang (« la statue du héros d'antan «), ainsi que des nouvelles longues : Gemo (« Malentendu «), Huozai (« Incendie «) et Xian xia (« Sous le fil «). Connu pour la qualité de son style, la précision de sa langue et son vocabulaire choisi, Ye Shengtao excelle dans la description du monde paysan, du petit peuple citadin ainsi que des vicissitudes de la vie des intellectuels, et marie habilement langue classique et langue parlée. Parmi ses romans les plus appréciés du public et de la critique figurent Une vie (Yi Sheng, 1919), l'Instituteur Ni Huanzhi (Ni Huanzhi, 1928-1930) et un recueil de nouvelles intitulé les Quarante-trois Ans (Si San Ji, 1936). Microsoft ® Encarta ® 2009. © 1993-2008 Microsoft Corporation. Tous droits réservés.