Apocoloquintose du divin Claude

Apocoloquintose du divin Claude, Titre d’une Satire Ménippée de Sénèque (2); le premier mot du titre (apocôlocyntôsis) est une contraction de apotheosis, « déification », et de co~ locynta, «citrouille». Les manuscrits donnent un autre titre, Ludus de morte Claudii, «Une farce sur la mort de Claude». Elle fut écrite sous le règne de Néron pour se moquer de la déification de son prédécesseur, Claude; la citrouille pourrait faire allusion à la stupidité de celui-ci. L’œuvre décrit l’arrivée au ciel de Claude, les difficultés que l’on éprouve à découvrir son identité, à cause de son bégaiement, et la proposition d’Auguste, déifié, de l’envoyer aux Enfers en punition de ses crimes. C’est là qu’il rencontre ses victimes et qu’il passe en jugement devant Éaque. Suivant la méthode de Claude, Éaque écoute l’acte d’accusation et prononce la sentence avant d’avoir entendu le discours de la défense. Claude est condamné à être le serviteur d’un de ses affranchis.