PLAINTE DU SERF (La) Tin Ujevic

PLAINTE DU SERF (La)

Premier recueil du poète yougoslave d’expression croate Tin Ujevic (1891-1955), publié en 1920. Il comprend trente-quatre poèmes, pour la plupart composés à Paris entre 1913 et 1919, et dont beaucoup sont des sonnets d’une facture sévère, mais envoûtante. L’un d’eux, la « Complainte quotidienne », est particulièrement célèbre et rappelle les incantations obsessionnelles des rhapsodes dalmates : « Comme il est dur d’être faible / Dur d’être seul et d’être vieux quand on est jeune / Dur d’être seul et inquiet et désespéré / Dur de n’avoir qu’épines au cœur et flammes aux mains... » Mais Ujevic chante moins ses peines romantiques que la misère de ceux qui sont nus et cherchent vainement un asile, la misère de ceux dont le cœur est en détresse. Ainsi sa plainte atteint-elle à une sorte de mysticisme érotique, très nouveau dans la poésie croate. Ujevic décla-