Explication de texte n°2: Le Rouge et le Noir, Stendhal, chapitre IV Paragraphe 1 -l.

« -l.15,16,18: Julien est «frappé du regard»= quelque chose qui lui saute aux yeux, qqch de fort, percutent et déconcertent.

«si rempli de grâce»= amplification de l'attrait physique de Mme de Rênal= Exagération car il oublie «une partie de sa timidité».

Gradation puis qu'au début il oublie «une partie» ensuite il «oublia tout», exagération puisqu'il oublie tout à cause de sa «beauté».

-l.19,20,21: «lui dit-il enfin»= il a pris du temps à répondre puisqu'il était ébloui par la beauté de Mme de Rênal.

-l.22: «interdite» Mme de Rênal est complètement surprise de la condition de Julien, elle est stupéfaite.

«fort près l'un de l'autre à se regarder»= ils se découvre, sorte d'intimité inhabituelle lorsqu'on rencontre un inconnu.

-l.23,24: insistance et exagération quant à la beauté de Mme de Rênal, il découvre la femme, il est éblouit.

-l.25 : «grosses larmes»= rappel le côté enfant de Julien.

La présence de Mme de Rênal cause un effet sur Julien puis qu'on remarque qu'auparavant ses joues étaient « si pâles » et maintenant elles sont «si roses» -l.

26-27: «elle se mit à rire» est un effet provoqué par le comportement de Julien.

«gaieté folle d'une jeune fille»= Mme de Rênal adopte le comportement d'une jeune fille, d'une adolescente= à Julien.

-l.28,29,30: désillusion contraste entre Julien et à quoi elle s'attendait (réaction à la ligne précédente) -l.

31-32 «quoi»= étonnement quant aux savoirs intellectuels de Julien.

Elle utilise le mot «monsieur» pour désigner Julien= opposition la manière dont elle le considérait avant -l.33: Julien est étonné par l’appellation de Monsieur -l.34: rappel de son trait de caractère: timidité adverbe «timidement» -l.35: «si»= conjonction de subordination qui souligne son état face à Julien, «osa» contradiction avec sa personnalité puisqu'elle n'est pas du tout timide, elle parle depuis tout l'heure.

-l.36: utilisation du verbe gronder «vous ne gronderez»= plutôt destiné pour les enfants.

-l.37: Julien est surpris par la question de Mme de Rênal car c'est une question débile qui ne colle pas à la personnalité et l'apparence de Mme de Rênal.

-l.38: question rhétorique «n'est ce pas».

On l'impression qu'elle est déjà sous le charme.

« oser » « promettez »= amplification des sentiments, émotions.. »