ÉCRIT SUR LA VITRE D'UNE FENÊTRE FLAMANDE. Commentaire

ÉCRIT SUR LA VITRE D'UNE FENÊTRE FLAMANDE.

J'aime le carillon dans tes cités antiques,

0 vieux pays gardien de tes mœurs domestiques,

Noble Flandre o ù le nord se réchauffe engourdi

Au soleil d e Castille e t s'accouple au midi!

L e carillon, c'est l'heure inattendue et folle

Que l'œil croit voir, vêtue en danseuse espagnole,

Ap paraître soudain par le trou vif et clair

Que ferait en s'ouvrant une porte de l'air.

Elle vient, secouant sur les toits léthargiques

Son tablier d'argent plein de notes magiques;

Réveillant sans pitié les dormeurs ennuyeux,

Sautant à petits pas comme un oiseau joyeux,

Vibrante, ainsi qu'un dard qui tremble dans la cible;

Par u n frêle escalier de cristal invisible,

Effarée et dansante, elle descend des cieux;

Et l'esprit, ce veilleur fait d'oreilles et d'yeux,

Tandis qu'elle va, vient, monte et descend encore,

Entend de marche en marche errer son pied sonore!

Victor Hugo, Les Rayons et les Ombres.

Introduction : Bien que s'ouvrant sur l'expression du narrateur. le poème ne fait plus aucune allusion au narrateur lui-même :

celui-ci s'efface totalement derrière                   où plutôt dans les sensations suggérées par un carillon.

1. L'imaginaire et le réel.

Si les qua tres premiers vers tracent un tableau assez réé! d'une situation géographique particulière (la Flandre pays de rencontre entre les civilisations du monde germanique et espagnol qui occupèrent les Provinces Unies), dès le vers 5 l 'imaginaire prend la relève. On peut ainsi remarquer :