La littérature de langue française en Egypte

GEORGES HENEIN Georges Henein (de famille chrétienne) eut à partir de 1939 une liaison scandaleuse avec Boula, une jeune musulmane qui deviendra sa femme en 1954; «Jl y aura toujours devant nous le profil de cette grille qu'une main prévoyante a négligé de fermer parce qu'il y a des parenthèses qu'on ne ferme pas et qu'au centre des grandes villes occupées à vivre d'après le dernier règlement du trafic nul ne saurait dissuader notre espoir de prendre possession des terrains vagues de l'amour. » Au lendemain de la guerre, le paysage lit-téraire égyptien com-mence à se transfor¬mer. Des auteurs nou¬veaux, influencés par le surréalisme, vont briser le classicisme de rigueur. L'inexorable progression du natio-nalisme et de l'arabisa-tion, puis l'arrivée au pouvoir de Nasser et la crise de Suez vont con-traindre les représen-tants de la francopho¬nie à prendre le chemin de l'exil.