La première apparition de Clappique dans La Condition humaine de Malraux

Situation du passage : Première partie. Kyo cherche Clappique afin de l’utiliser comme intermédiaire pour la prise du Shan-Tung qui doit permettre d’armer les révolutionnaires.

I) L’écriture romanesque

1. Ø Focalisations : Toute la scène est vue à travers les yeux d'un observateur extérieur, et donc comme par une focalisation externe, mais c’est par les yeux de Kyo que l’on passe , ce qui fait que l’on a en fait ici une focalisation interne. Ce mélange, courant chez Malraux, vise à effacer les distinctions traditionnelles entre focalisations interne et externe. La technique employée est dite du point de vue.

2. Ø Absence de fonction référentielle : Rien n’est expliqué. Des informations, des faits semblent parachutés par la vision de Kyo et ne sont expliqués ni pour lui, ni pour le lecteur, qui se retrouve de fait aussi perdu que le personnage.