Marcel PROUST : À LA RECHERCHE DU TEMPS PERDU - Du côté de chez Swann, 1er partie.

Cette obscure fraîcheur de ma chambre était au plein

soleil de la rue ce que l'ombre est au rayon, c'est-àdire

aussi lumineuse que lui et offrait à mon imagination le

spectacle total de l'été dont mes sens, si j'avais été en

5 promenade, n'auraient pu jouir que par morceaux; et ainsi

elle s'accordait bien à mon repos qui (grâce aux aventures

racontées par mes livres et qui venaient l'émouvoir) supportait,

pareil au repos d'une main immobile au milieu

d'une eau courante, le choc et l'animation d'un torrent

10 d'activité.

Mais ma grand-mère, même si le temps trop chaud

s'était gâté, si un orage ou seulement un grain était survenu,

venait me supplier de sortir. Et ne voulant pas

renoncer à ma lecture, j'allais du moins la continuer au

15 jardin, sous le marronnier, dans une petite guérite en sparterie

1 et en toile au fond de laquelle j'étais assis et me

croyais caché aux yeux des personnes qui pourraient venir

faire visite à mes parents.

Et ma pensée n'était-elle pas aussi comme une autre

20 crèche au fond de laquelle je sentais que je restais enfoncé,

même pour regarder ce qui se passait au-dehors? Quand je

voyais un objet extérieur, la conscience que je le voyais

restait entre moi et lui, le bordait d'un mince liséré spirituel

qui m'empêchait de jamais toucher directement sa

25 matière; elle se volatilisait en quelque sorte avant que je

prisse contact avec elle, comme un corps incandescent

qu'on approche d'un objet mouillé ne touche pas son

humidité parce qu'il se fait toujours précéder d'une zone

d'évaporation.

Vous ferez de cette page un commentaire composé. Vous montrerez,

par exemple, comment le narrateur cherche à cerner par

l'écriture le spectacle total de l'été.

• L'échec de la perception directe : elle donne une vision fragmentaire et comme éclatée («le spectacle total de l'été dont mes sens, si j'avais été en promenade, n'auraient pu jouir que par morceaux«), donc superficielle (voir la longue phrase finale).

• Les conditions de perception d'un «spectacle total« (l. 4) : la pensée (première phrase du § 3) et l'imagination (première phrase du texte).