Quelle image de Paris se dessine dans Zazie dans le métro, le roman de Raymond Queneau et le film de Louis Malle ?
Publié le 20/09/2018
Extrait du document
« Il n'est pas nécessaire de bien connaître Paris pour traiter convenablement ce sujet Fondez-vous sur votre connaissance des deux œuvres et commencez par relever les éléments intéressants qui vous semblent refléter l'image de la capitale, et avant tout les lieux cités.
• Distinguez les lieux touristiques, célèbres, des lieux de la vie quotidienne, qui sont également typiques de la capitale : brasserie,café, gare, cabaret, etc. Notez les écarts entre le roman et le film. Les détails précis que vous aurez su repérer valoriseront votre copie.
Image de la ville
• Le sujet ne porte pas uniquement sur l'étude des lieux dans le roman et le film :vous ne devez pas vous contenter de ce relevé. Il faut réfléchir à l'image qu'ils donnent de Paris, donc à la connotation de ces lieux, à ce qu'ils révèlent de plus général.
• Le sujet revient donc à se demander quelles impressions le lecteur ou le spectateur peuvent avoir de la vile de Paris après avoir lu ou vu Zazie dans le métro.
Organiser ses idées Problématique : En quoi le regard décalé de Zazie sur la ville qu'elle découvre modifie l'image classique qu'on peut avoir de la capitale ?
Plan proposé :Trouvez un plan thématique adapté au sujet en repérant plusieurs aspects dans l'image de Paris qui est offerte par le roman.
1. Le côté mythique de la capitale
Le roman et le film exploitent bien l'aspect mythique de la ville. Gabriel semble l'aimer profondément : « Ah ! Paris,quelle belle ville ! Regarde-moi si c'est beau! » (p. 14) ou«Ah ! Paris, s'écria Gabriel avec un enthousiasme gourmand » (p. 84). Il veut montrer à Zazie le Panthéon ou les Invalides. Ils ne manquent d'ailleurs pas la visite incontournable de la tour Eiffel. Dans le film de Louis Malle, cette scène est spectaculaire, car le cinéaste multiplie les plans extrêmes du monument, la succession de plongées et contre-plongées
«
1- La
mise en scène de certains aspects de Paris.
Partez d'une description
assez objective de la capitale : ses monuments, les lieux du quotidien,
mais aussi sa population, qui est très présente à travers les personnages
secondaires.
Il- La métamorphose burtesque de Paris.
Après cette première descrip
tion, approfondissez votre réflexion en vous demandant quels écarts
existent entre cette représentation de Paris et son image tradit ionne lle :
à travers cette étrangeté de la capitale, c'est la représentation cil réel en
général qui &st mise en cause.
�
Corrigé rédigé
lntrocluetton Dès 1959, Raymond Queneau qualifie Zazie dans le métro d'« Odyssée pari
sienne ,.
: le roman et le film décrivent en effet la découverte de la capitale
en deux jours par une petite provinciale délurée.
!:affiche principale du
film de Louis Malle montre en gros plan le sourire de la « mouflette n avec
en arrière-plan des lieux emblématiques comme la tour Eiffel et l'église
Saint-Vincent-de-Paul, qui est utilisée comme un monument à tout faire ...
Quelle image de Paris se dégage de cette œuvre ? Il est intéressant de se
demander en quoi le regard particulier de Zazie donne de la cap ita le une
impression originale et décalée.
D'abord, nous étudierons la mise en scène
de Paris dans les deux œuvres en nous demandant quels éléments les deux
artistes ont voulu mettre en valeur dans leur représentation de la ville.
Puis, nous pourrons constater que l'image traditionnelle de Paris se trouve
métamorphosée à travers le prisme d'un regard satirique et burlesque..
»
↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓
Liens utiles
- > Quelle image de Paris se dessine dans Zazie dans le métro, le roman de Raymond Queneau et le film de Louis Malle ?
- > Quelle est l’importance du personnage de Marceline (ou Albertine) dans le roman de Queneau et dans le film de Louis Malle Zazie dans le métro ?
- Quelle est l’importance du personnage de Marceline (ou Albertine) dans le roman de Queneau et dans le film de Louis Malle Zazie dans le métro ?
- Zazie dans le métro --> roman de Raymond Queneau et film (comparaison)
- > L’adaptation cinématographique de Zazie dans le métro par Louis Malle est-elle fidèle au roman de Queneau ?