Dictionnaire en ligne: ÉCLABOUSSÉ, -ÉE, participe passé et adjectif.

Dictionnaire en ligne: ÉCLABOUSSÉ, -ÉE, participe passé et adjectif. I.— Participe passé de éclabousser* II.— Emploi adjectival. A.— [Le complément prépositionnel désigne un liquide, une matière plus ou moins fluide] Éclaboussé de... Qui est couvert d'éclaboussures de... Les jambes lui manquèrent. Il était épouvantable à voir, d'un blanc de mort, éclaboussé de boue et les mains barbouillées de sang (HENRI POURRAT, Gaspard des Montagnes, 1931, page 231 ). — Par analogie. dans le domaine visuel. Un petit homme parut, le type du Pyrénéen vif et noueux, à la face longue (...) le teint hâlé, éclaboussé de rouge (ÉMILE ZOLA, Lourdes, 1894, page 275 ). B.— Dans le domaine moral. Sali moralement, compromis. Elle se l'imaginait innocent et sous les verrous, éclaboussé de cet affreux scandale (ÉMILE ZOLA, L'Argent, 1891, page 366 ). Fréquence absolue littéraire : 11