Définition: ANACOLUTHE.

n. f Rupture de construction syntaxique. Par exemple, une phrase commence par un sujet et, dans la même proposition, se poursuit avec un autre sujet grammatical que le sujet attendu. C'est le cas de ces vers où Baudelaire, parlant du poète (sujet de la phrase), passe sans explication au sujet « ses ailes » (« L 'Albatros ») : Exilé sur le sol au milieu des huées / Ses ailes de géant l'empêchent de marcher. L'anacoluthe peut provenir d'un défaut de rigueur dans l'expression (cas des candidats à l'examen) ou d'une intention stylistique (cas des auteurs recherchant un style elliptique, saisissant).