LÉGENDE D’ADAM ET ÈVE

LÉGENDE D’ADAM ET ÈVE

Connue également sous le titre de Légende de l'arbre de la Croix, elle fut publiée par Alessandro d’Ancône, à Bologne en 1870. C'est la rédaction en langue italienne, faite au xv° siècle par un compilateur anonyme, d’un récit dérivé de l'Évangile apocryphe de Nicodème et que l’on retrouve dans maints ouvrages latins et romans du Moyen Age. La légende raconte qu'Adam, après 930 années d’exil, épuisé de fatigue et de douleur, envoie son bon fils Seth à l’ange qui garde le Paradis terrestre, afin d’avoir une certitude au sujet de cette « huile de miséricorde j que Dieu lui avait promise alors qu’il quittait l’Eden, tout en larmes et plein de repentir. Suit la description traditionnelle du Paradis terrestre. L’ange montre à Seth, sous la forme d’un adolescent en robe immaculée, debout sur l’arbre