L'histoire : relation entre passé et présent

• L'histoire : relation entre passé et présent

L'histoire est la relation, la conjonction, établie par l'initiative de l'historien, entre deux plans d'humanité, la passé vécu par les hommes d'autrefois, le pré¬sent où se développe l'effort de récupération de ce passé au profit de l'homme, et des hommes d'après [...]. Dans l'histoire, ces deux plans ne sont saisissables qu'au sein de la connaissance qui les unit. Nous ne pouvons isoler, sinon par une distinction formelle, d'un côté un objet, le passé, de l'autre un sujet, l'historien.

H.-I. Marrou, De la connaissance historique, 1, Le Seuil, 1954.