ALÉSAGE, substantif masculin.

ALÈZE, ALÈSE, ALAISE, substantif féminin.  

A.—  Langue courante et.  domaine de la médecine.  Pièce de tissu ou de caoutchouc interposée entre la personne alitée et le drap inférieur de manière à préserver ce dernier des excrétions organiques : 

Ø 1.... elle [la soeur] tire prestement de dessous le corps, changé de place, l'alèse souillée...

EDMOND DE GONCOURT, JULES DE GONCOURT, Soeur Philomène,  1861, page 7. 

Ø 2. Alèze en tissu imperméable pour la nuit, avec tube d'écoulement central traversant le lit.

MAISON COLLIN, Catalogue d'instruments de chirurgie,  1935, page 433. 

B.—  Spécialement. 

—  ARCHITECTURE.  Pièce métallique servant de raccord entre le toit et un châssis tabatière ou une souche. 

Remarque : Attesté dans Larousse trois volumes en couleurs. 

—  HORTICULTURE.  Lien végétal servant à fixer une jeune branche dans une position déterminée. 

Remarque : Attesté dans la plupart des dictionnaires généraux. 

—  MENUISERIE.  Planche de faibles dimensions emboîtée dans une autre pour élargir celle-ci : 

Ø 3.... les entailles faites sur sapin alaisé en chêne sont considérées comme sur sapin, la largeur de l'alaise restant la même [pour le métré] .

E. ROBINOT, Vérification, métré et pratique des travaux du bâtiment, tome 2, 1928, page 164. 

Remarque : Noter l'expression adjectivale alaisé en qui semble signifier « élargi par des alaises de » : 

Ø 4.... à ses heures, Roquin était modeste. Ce fut lui, ensuite, qui se chargea d'adapter les panneaux aux dimensions de la baie. Heureusement, l'écart était petit. (Quatre centimètres en largeur, et six en hauteur.) Mais il fallait obtenir des raccords invisibles, même si plus tard le bois des alèses venait à jouer. Roquin s'était procuré du vieux chêne, l'avait amené à la nuance voulue, et par surcroît de précaution avait posé un couvre-joint, après avoir reproduit en creux un motif pris à l'ornementation latérale des panneaux.

LOUIS FARIGOULE, DIT JULES ROMAINS, Les Hommes de bonne volonté, Le 6 octobre, 1932, pages 289-290. 

 

 

Forme dérivée du verbe \"aléser\"

 aléser

ALÉSER, verbe transitif.  

A.—  TECHNOLOGIE.  Façonner avec précision la cavité cylindrique ou conique d'une pièce mécanique en la calibrant et en la polissant à l'aide d'un alésoir ou d'une aléseuse : 

Ø 1. Les trous percés dans les plaques tubulaires sont alésés exactement avec les mêmes diamètres et la même conicité que les extrémités des tubes...

LOUIS SER, Traité de physique industrielle, tome 2, 1890, page 67. 

Ø 2. Si... on veut obtenir un trou parfaitement cylindrique..., on commence par percer avec un foret un avant-trou d'un diamètre inférieur à celui du trou définitif et on termine celui-ci avec une machine spéciale dite machine à aléser.

PIERRE GORGEU, Machines-outils,  1928, page 188. 

Remarque : Selon DICTIONNAIRE DE LA CHIMIE ET DE SES APPLICATIONS  (CLÉMENT DUVAL, Raymonde Duval, Roger Dolique) 1959 le terme a un sens plus large et signifie \" Agrandir un trou dans le bois, un métal, le sol ou bien le rendre conique ou encore percer un trou parfaitement cylindrique dans un bloc. \" 

B.—  Spécialement. 

1. Augmenter le calibre d'un canon (confer alésé, exemple 3). 

2. Aléser une pièce de monnaie. \" En aplanir les lés, en redresser les bords; en rehausser les cornes. \" (Nouveau Larousse illustré). 

Remarque : 1. Cet emploi figure d'autre part dans DICTIONNAIRE UNIVERSEL DE LA LANGUE FRANÇAISE  (LOUIS-NICOLAS BESCHERELLE) 1845, DICTIONNAIRE DE LA LANGUE FRANÇAISE  (ÉMILE LITTRÉ), Larousse du xxe. siècle en six volumes, Dictionnaire général de la langue française (Adolphe Hatzfeld, ARSÈNE DARMESTETER), DICTIONNAIRE GÉNÉRAL DE LA LANGUE FRANÇAISE AU CANADA  (LOUIS-ALEXANDRE BÉLISLE) 1957, DICTIONNAIRE ENCYCLOPÉDIQUE QUILLET 1965 et Mots rares 1965. 2. DICTIONNAIRE UNIVERSEL DE LA LANGUE FRANÇAISE  (LOUIS-NICOLAS BESCHERELLE) 1845 le donne \" à peu près synonyme de flatir \". 

3. FORAGE.  \" Reforer un puits pour lui donner un diamètre minimal déterminé. \" (Grand Larousse encyclopédique en dix volumes et Larousse trois volumes en couleurs). 

4. HÉRALDIQUE.  \" Diminuer la longueur en parlant des pièces honorables. \" (Larousse du XXe.  siècle en six volumes). 

Remarque : En héraldique, la majorité des dictionnaires atteste l'emploi du verbe au participe passé adjectivé; cet emploi se rattache sans doute au sens « polir » (en enlevant les rugosités). 

5. TRAVAIL FÉMININ.  \" Rendre le relief à une dentelle qui a été lavée. \" (Larousse du XXe.  siècle en six volumes et Grand Larousse encyclopédique en dix volumes). 

Remarque : Emploi dérivant sans doute du sens « agrandir une cavité ». 

C.—  Argot. Aléser son cylindre. Aller très mal, être très malade, près de mourir : 

Ø 3. Il paraît que Louis-Philippe... est en train d'aléser son cylindre...  

DENIS POULOT.  Le Sublime, ou le Travailleur comme il est en 1870 et ce qu'il peut être.  1872, page 175. 

·    \" Agrandir un sphincter en sodomisant A donné l'expression : aléser l'agneul. \" (Petit Simonin illustré par l'exemple (ALBERT SIMONIN), Paris, Nouvelle Revue Française, 1968) : 

Ø 4.... la chanson où une famille nombreuse allait tout entière se faire sévèrement aléser l'agneul par une compagnie de mousquetaires!

ALBERT SIMONIN, Touchez pas au grisbi,  1953, page 191. 

STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 4. 

 

ALÉSAGE, substantif masculin.  

TECHNOLOGIE.  

A.—  Action d'aléser : 

Ø 1.... malgré l'alésage des trous de rivets, il arrive toujours que certaines pièces sont soumises, au moment de leur pose, à un effort initial d'extension ou de compression qui modifie... les conditions de stabilité de l'ouvrage.

JEAN RÉSAL, Ponts métalliques, tome 2, 1889, page 337. 

Ø 2. [Dans le tour à décolleter ordinaire,] l'arbre du tour est alésé intérieurement; le diamètre de cet alésage,... mesure en quelque sorte la force du tour.

PIERRE GORGEU, Machines-outils,  1928, page 170. 

B.—  Le résultat de cette action. 

1. La cavité alésée : 

Ø 3. Le montage des roues sur l'essieu [des locomotives] se fait à frottement dur,... en forçant l'essieu à pénétrer dans l'alésage du moyen à l'aide d'une... presse hydraulique.

JACQUES ARMENGAUD, Traité théorique et pratique des moteurs à vapeur, tome 2, 1861, page 243. 

2. Le diamètre de cette cavité : 

Ø 4. Les segments sont ensuite présentés seuls dans le cylindre. Si celui-ci a de l'usure, les segments sont présentés à l'endroit du cylindre où l'alésage est le plus petit; dans cette position, on vérifie le jeu entre les becs, jeu qui doit être celui conseillé par le constructeur de la machine.

EUGÈNE AMBROISE, Pour le monteur mécanicien,  1949, page 43. 

—  Particulièrement.  AUTOMOBILE.  Diamètre de chacun des cylindres d'un moteur, constituant un élément de la cylindrée. 

 

 

 

 

ALÉSÉ1, -ÉE, ALÉZÉ, -ÉE, ALAISÉ, -ÉE, adjectif.  

HÉRALDIQUE.  \" Se dit des pièces honorables, retraites de toutes leurs extrémités, comme un cerf, une fasce et une bande qui ne touchent pas les deux bords ou les deux flancs de l'écu (...) de même la croix et le sautoir qui ne touchent pas les bords de leurs quatre extrémités. \" (Dictionnaire héraldique (CHARLES GRANDMAISON) 1852). Synonyme : accourci. 

Remarque : L'infinitif correspondant en héraldique n'est enregistré que par Dictionnaire général de la langue française (Adolphe Hatzfeld, Arsène Darmesteter) (alézer, synonyme de aliser) et Larousse du xxe.  siècle en six volumes (aléser). 

 

 

STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 1. 

 

Forme dérivée du verbe \"aléser\"

 aléser

ALÉSER, verbe transitif.  

A.—  TECHNOLOGIE.  Façonner avec précision la cavité cylindrique ou conique d'une pièce mécanique en la calibrant et en la polissant à l'aide d'un alésoir ou d'une aléseuse : 

Ø 1. Les trous percés dans les plaques tubulaires sont alésés exactement avec les mêmes diamètres et la même conicité que les extrémités des tubes...

LOUIS SER, Traité de physique industrielle, tome 2, 1890, page 67. 

Ø 2. Si... on veut obtenir un trou parfaitement cylindrique..., on commence par percer avec un foret un avant-trou d'un diamètre inférieur à celui du trou définitif et on termine celui-ci avec une machine spéciale dite machine à aléser.

PIERRE GORGEU, Machines-outils,  1928, page 188. 

Remarque : Selon DICTIONNAIRE DE LA CHIMIE ET DE SES APPLICATIONS  (CLÉMENT DUVAL, Raymonde Duval, Roger Dolique) 1959 le terme a un sens plus large et signifie \" Agrandir un trou dans le bois, un métal, le sol ou bien le rendre conique ou encore percer un trou parfaitement cylindrique dans un bloc. \" 

B.—  Spécialement. 

1. Augmenter le calibre d'un canon (confer alésé, exemple 3). 

2. Aléser une pièce de monnaie. \" En aplanir les lés, en redresser les bords; en rehausser les cornes. \" (Nouveau Larousse illustré). 

Remarque : 1. Cet emploi figure d'autre part dans DICTIONNAIRE UNIVERSEL DE LA LANGUE FRANÇAISE  (LOUIS-NICOLAS BESCHERELLE) 1845, DICTIONNAIRE DE LA LANGUE FRANÇAISE  (ÉMILE LITTRÉ), Larousse du xxe. siècle en six volumes, Dictionnaire général de la langue française (Adolphe Hatzfeld, ARSÈNE DARMESTETER), DICTIONNAIRE GÉNÉRAL DE LA LANGUE FRANÇAISE AU CANADA  (LOUIS-ALEXANDRE BÉLISLE) 1957, DICTIONNAIRE ENCYCLOPÉDIQUE QUILLET 1965 et Mots rares 1965. 2. DICTIONNAIRE UNIVERSEL DE LA LANGUE FRANÇAISE  (LOUIS-NICOLAS BESCHERELLE) 1845 le donne \" à peu près synonyme de flatir \". 

3. FORAGE.  \" Reforer un puits pour lui donner un diamètre minimal déterminé. \" (Grand Larousse encyclopédique en dix volumes et Larousse trois volumes en couleurs). 

4. HÉRALDIQUE.  \" Diminuer la longueur en parlant des pièces honorables. \" (Larousse du XXe.  siècle en six volumes). 

Remarque : En héraldique, la majorité des dictionnaires atteste l'emploi du verbe au participe passé adjectivé; cet emploi se rattache sans doute au sens « polir » (en enlevant les rugosités). 

5. TRAVAIL FÉMININ.  \" Rendre le relief à une dentelle qui a été lavée. \" (Larousse du XXe.  siècle en six volumes et Grand Larousse encyclopédique en dix volumes). 

Remarque : Emploi dérivant sans doute du sens « agrandir une cavité ». 

C.—  Argot. Aléser son cylindre. Aller très mal, être très malade, près de mourir : 

Ø 3. Il paraît que Louis-Philippe... est en train d'aléser son cylindre...  

DENIS POULOT.  Le Sublime, ou le Travailleur comme il est en 1870 et ce qu'il peut être.  1872, page 175. 

·    \" Agrandir un sphincter en sodomisant A donné l'expression : aléser l'agneul. \" (Petit Simonin illustré par l'exemple (ALBERT SIMONIN), Paris, Nouvelle Revue Française, 1968) : 

Ø 4.... la chanson où une famille nombreuse allait tout entière se faire sévèrement aléser l'agneul par une compagnie de mousquetaires!

ALBERT SIMONIN, Touchez pas au grisbi,  1953, page 191. 

STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 4.