Créer est-ce produire ?

S'il existe une différence de procédé entre produire et créer, la distinction de ces deux tâches reste assez floue.

 

Ce qui est créé conserve, il est vrai, une originalité étrangère à ce qui est simplement produit; l'œuvre créée, parce que improvisée, invente un autre monde ou une nouvelle façon de voir le monde; enfin, la création, à défaut de mode d'emploi, demeure en grande partie mystérieuse, voire secrète. Mais quelque chose continue de relier l'ar-

tiste et l'artisan: l'art moderne, ou encore l'artisanat d'art, effacent de plus en plus la frontière entre la production et la création, la marchandise et l'art. La production comme la création répondent de plus en plus à une commande sociale, et manifestent par là que le beau n'est peut-être jamais complètement désintéressé. Un certain pouvoir ainsi qu'un certain prestige sont en jeu, que l'on «produise» ou que l'on «crée».