SI YEOU Kl [Mémoires d’un voyage en Occident]. (Résumé et analyse)

SI YEOU Kl [Mémoires d’un voyage en Occident]. Il existe deux œuvres distinctes et bien connues qui portent ce titre et qui ont été fréquemment confondues. La première est historique et relative au célèbre taoïste K’ieou Tch’ou-Ki (ou K’ieou Tch’ang-tchouen, 1148-1227). Ce dernier, invité à la Cour de Gengis-Khan qui avait eu vent de sa réputation, abandonna sa retraite pour se rendre à Yen (actuellement Pékin). Mais une fois sur les lieux, il apprit que Gengis Khan était parti vers l’Occident. En dépit de son âge avancé, il se remit en route et rejoignit le souverain mongol en Perse. Son voyage, y compris le retour, dura trois ans (1221-1224). Le Si Yeou Ki est la relation de ce voyage, relation due à Li Tche-tch’ang, un des disciples qui l’accompagnèrent et qui tint son journal. L’œuvre est d’une importance primordiale au point de vue historique, géographique et culturel.