459 résultats pour "language"
-
Azerbaijan - country.
second most important industrial center after Baku. A Ethnic Groups Azerbaijan, including the autonomous exclave of Naxçivan, is populated mostly by ethnic Azerbaijanis, who are also known as Azeris. The ethnic composition of thecountry changed due to a civil war between the government of Azerbaijan and Armenian secessionists in the Nagorno-Karabakh enclave. Beginning in 1988, when thepeople of Nagorno-Karabakh unilaterally decided to secede from Azerbaijan, nearly the entire Azerbaijani popula...
-
Lithuania - country.
pollution. III PEOPLE Ethnic Lithuanians constitute about 80 percent of the country’s population. The proportion of Lithuanians increased slightly in the first years after the dissolution of theSoviet Union—many Lithuanians returned to their homeland from that country and abroad while some Russians, Ukrainians, and Belarusians left the country. Russiansand Poles constitute the country’s largest minority groups, each accounting for roughly 7 percent of the population. Jews were the largest mino...
-
Le language
C) Difficultés de traduction 1) Certains mots ou concepts n’existent pas dans une des deux langues (Théorie Sapir- Whorf) 2) Certaines expressions sont intraduisibles 3) La traduction inverse ne donne que rarement les mêmes résultats 4) Un mot se définit par son emploi dans une phrase. Pour traduire, il faut donc comprendre la phrase entière. →On perd de l’authenticité et de la compréhensibilité dans les traductions Les libellés (définition du spécifique par un terme général permet d’économi...
-
Bulgaria - country.
E Climate Most of Bulgaria has a continental climate, with cold winters and hot summers. The climate in general is more severe than in other European areas of the samelatitudes, and the average annual temperature range is greater than that of neighboring countries. Severe droughts, frosts, winds, and hail storms frequently damagecrops. A Mediterranean climate, with dry summers and mild, humid winters, prevails in the valley of the southwestern Rhodope Mountains; the northern limit of theclimati...
-
Montréal - geography.
percent), and Eastern Orthodox (2.8 percent) religions. Another 5.4 percent claim no religious affiliation. IV EDUCATION AND CULTURE Montréal has a large number of private schools, most of them partially funded by the province. Like the rest of Québec province, Montréal has two public schoolsystems, one for French speakers and one for English speakers. The Charter of the French Language (1977), known as Bill 101, restricts access to English-languageschools and requires children of immigrants t...
-
Montréal - Geography.
percent), and Eastern Orthodox (2.8 percent) religions. Another 5.4 percent claim no religious affiliation. IV EDUCATION AND CULTURE Montréal has a large number of private schools, most of them partially funded by the province. Like the rest of Québec province, Montréal has two public schoolsystems, one for French speakers and one for English speakers. The Charter of the French Language (1977), known as Bill 101, restricts access to English-languageschools and requires children of immigrants t...
-
Armenia (country) - country.
because of ethnic tension brought on by a secessionist conflict in Nagorno-Karabakh, a region inhabited predominantly by Armenians in western Azerbaijan. In thereverse direction, many Armenian refugees entered Armenia from Azerbaijan during the conflict. Armenia’s official state language is Armenian, an Indo-European language with no surviving close relatives. It has a unique 38-letter alphabet that dates from the early5th century. Of its many spoken dialects, the most important are Eastern or Y...
-
Compositionality
sentence construction, an operation on meanings, such that the meaning of any sentence is mechanically determined by applying the operations on meanings (given by the rules used in constructing the sentence) to the meanings of the simple parts. (Often a host of extra restrictions are incorporated. For example: the operations may be limited to applying function to argument; the order in which operations are applied may be settled by the structure of the sentence.) Some see such principles as prov...
-
-
Bhutan - country.
languages ( see Indo-Iranian Languages) and follow Hinduism. Nepalese people constitute a significant portion of Bhutan’s population. They are the most recent settlers, occupying south central and southwestern Bhutan. TheNepalese are mainly Rai, Gurung, and Limbu ethnic groups from the eastern mountains of Nepal. Nepalese immigration has been banned since 1959, when theBhutanese government feared the minority would become too populous. Nepalese are not permitted to live in the central Middle Hi...
-
World Wide Web.
browser does not display the URL for the user. Instead, to indicate that an item is selectable, the browser changes the color of the item on the screen and keeps theURL associated with the link hidden. When a user clicks on an item that corresponds to a selectable link, the browser consults the hidden information to find theappropriate URL, which the browser then follows to the selected page. Because a link can point to any page in the Web, the links are known as hyperlinks. See also Hypermedia...
-
Ethiopia - country.
constitute about 6 percent of the population. The Somali, who live in the east and southeast, notably in the Ogadēn region, are about equal in number to the Shangalla.The Denakil inhabit the semidesert plains east of the highlands. The nonindigenous population includes Yemenis, Indians, Armenians, and Greeks. B Political Divisions Ethiopia is divided into nine regions composed of specific ethnic groups. The regions, which have a significant degree of autonomy, are Tigray; Afar; Amhara; Oromia;S...
-
Suriname (country) - country.
Tongo, a Creole language. Also known as Taki-Taki, Sranang Tongo includes elements of several languages and is the vehicle for most interethnic communication. Otherlanguages spoken in Suriname include Hindi, Javanese, Chinese, English, and French. Small numbers of Native Americans still speak indigenous languages. The main religions in Suriname are Christianity, Islam, and Hinduism. The majority of Christians are Roman Catholics, and members of the Moravian Church predominateamong Protestants. E...
-
Angola (country) - country.
Portugal in 1975, it had approximately 400,000 Portuguese settlers. The vast majority of the Portuguese community has since departed for Portugal. A Population Characteristics The 2008 estimated population of Angola, including Cabinda, was 12,531,357. The population distribution, however, was uneven, with about 70 percent of thepopulation concentrated in the north and along the coast. The rate of population increase was 2.1 percent annually in 2008. The population is overwhelmingly rural; only3...
-
Denmark - country.
forests, which cover just 11.6 percent of the country, include conifers (mainly fir, spruce, larch, and pine), beech, oak, birch, and ash. Several varieties of ferns andmosses common to the northern European mainland are also found. Wild animals are scarce. Natural animal life is limited to deer and small animals such as foxes,squirrels, hares, wild ducks, pheasants, and partridges. Numerous species of freshwater fish live in Denmark’s streams and lakes. F Environmental Issues Considered highly...
-
Democratic Republic of the Congo - country.
Except in the high elevations, the country’s climate is very hot and humid. The average annual temperature in the low central area is about 27°C (about 80°F).Temperatures are considerably higher in February, the hottest month. At altitudes above about 1,500 m (about 5,000 ft) the average annual temperature is about 19°C(about 66°F). Average annual rainfall is about 1,500 mm (about 60 in) in the north and about 1,300 mm (about 50 in) in the south. Frequent heavy rains occur fromApril to November...
-
Ethnic Groups in Canada - Canadian History.
Ontario and the Atlantic provinces (Nova Scotia, New Brunswick, Newfoundland and Labrador, and Prince Edward Island). Most of the Irish live in rural areas of NovaScotia, New Brunswick, Prince Edward Island, Ontario, and Québec. The Welsh are by far the smallest group among the British Canadians, and they have also settled inthe Atlantic provinces and Ontario. B Culture The language spoken by British Canadians is mostly English, but some Welsh speak their own Celtic language and some Scots, Gae...
-
-
Native American Architecture.
B Relationship to the Universe and Nature A more profound difference between European American and Native American perceptions lay in how human beings saw themselves in relationship to the universe andin what they believed their responsibilities were to the natural world and to each other. Most European Americans saw themselves as separate from creation andadversaries of nature, ever struggling to conquer and subdue nature and force it to yield to their will. Native Americans saw themselves as...
-
Czech Republic - country.
enforcement of environmental regulations. Environmental considerations have also led some government officials to promote nuclear energy as a key source of powerfor the country’s future. The Czech Republic produces most of its energy by burning domestic coal. Much of the coal burned is low quality with a high ash and sulfur content—a key componentof acid rain—producing high levels of air pollution. Forests in the Czech Republic are among the most seriously affected by acid rain in all of Europe....
-
Finland - country.
Productive forestland is the most valuable natural resource of Finland. Spruce, pine, and silver birch are the principal trees used to manufacture wood and pulp andpaper products. Finland lacks coal and petroleum resources and is a net importer of energy resources. However, Finland does have significant deposits of peat, which is cut from thenumerous peat bogs that cover much of the north. Peat is an important heat source for homes, and it provides about 7 percent of Finland’s electricity needs....
-
Bolivia - country.
E Plants and Animals Because of the wide variations in elevation, plant and animal species of nearly every climatic zone are found in Bolivia. A coarse grass, called ichu, grows on the largelybarren high plateau in the west. Para rubber trees, more than 2,000 species of hardwood trees, and vanilla, sarsaparilla, and saffron plants are common in the tropicalforests of the east. The llama, found chiefly on the Altiplano, is an efficient beast of burden. Alpacas and vicuñas also inhabit the platea...
-
Albania - country.
Joining the international community in its concern over the degradation of the environment, Albania is party to international agreements concerning biodiversity, climatechange, and wetlands. III THE PEOPLE OF ALBANIA In 2008 Albania’s population estimate was 3,619,778, resulting in an average density of 132 persons per sq km (342 per sq mi). More and more people have left ruralareas for urban ones, particularly in the northern districts, such that in 2005 some 45 percent of the population live...
-
Autism.
may also repeat body movements, such as spinning, rocking, or flapping hands. When upset or excited, they may also harm themselves by skin-biting or head-banging. They may also show significant aggression toward other people or inanimateobjects, or may have episodes of extreme anger or frustration. D Associated Symptoms Some children with autism show other symptoms that do not contribute to the diagnosis of autism itself. Sensory sensitivity is quite common, especially to some textures, sounds,...
-
Library (institution).
rooms, special galleries for exhibitions, auditoriums for lectures or concerts, computer rooms, children’s rooms, photocopy rooms, and classrooms. A3 Lending Materials As part of their mission to provide information resources to the community, public libraries allow users to borrow items from their collections for limited amounts of time.To be eligible to borrow public library materials, a user must register her or his name, address, and other basic information with the local library’s circulat...
-
Iceland - country.
III PEOPLE Icelanders are one of the most homogenous peoples in the world. They are predominantly of Nordic origin, descendants of the hardy people who emigrated fromNorway to Iceland in the Middle Ages. There are also some Celtic influences from Irish and Scottish immigrants who arrived from the British Isles ( see Celts). The population of Iceland (2008 estimate) is 304,367. Numerous times in its history, Iceland has suffered major population losses due to epidemics, volcanic eruptions, and...
-
-
Haiti - country.
Haitian Creole and French are the official languages of Haiti. Haitian Creole, a French-based Creole with influences from West African languages, was made an officiallanguage under the 1987 constitution. It is the mother tongue for nearly the entire population of Haiti and the language of instruction in schools. French is spokenmainly as a second language by a small section of the population. B Religion About 80 percent of Haiti’s people are nominal Roman Catholics, many of them combining an Af...
-
Italy - country.
C Natural Resources Italy is poor in natural resources. Much of the land is unsuitable for agriculture because of mountainous terrain or unfavorable climate. Italy, moreover, lacks substantialdeposits of basic natural resources such as coal, iron, and petroleum. Natural gas is the country’s most important mineral resource. Other deposits include feldspar andpumice. Many of Italy’s mineral deposits on the islands of Sicily and Sardinia had been heavily depleted by the early 1990s. Italy is rich...
-
Tragedy
I
INTRODUCTION
Euripides
Unlike other 5th-century BC Greek playwrights, tragic poet Euripides addressed the plight of the common people, rather
than that of mythic heroes.
SenecaSeneca was a Roman philosopher, dramatist, and statesman. His tragedies later influenced Renaissance dramatists,including William Shakespeare. The bust of Seneca shown here is a Roman copy of a Greek original.Art Resource, NY Aeschylus is one of the best known of the ancient Greek tragic playwrights. The author of some 90 plays, he established many of the conventions of the tragic dramaticform, which he perfected throughout his career. Aeschylus's skillful use of poetic language and brilli...
-
Mark Twain.
father, who keeps him prisoner in an isolated cabin. The boy escapes and, together with a runaway slave, Jim, sails down the Mississippi on a raft. During their trip,Huck and Jim encounter many unusual characters, including two families involved in a senseless feud and a pair of scoundrels who swindle innocent townspeople. Theirexperiences bring about a strong friendship between the boy and the slave, but their adventures end when Jim is captured and held at the farm of Tom Sawyer’s AuntSally. W...
-
Mark Twain
I
INTRODUCTION
Mark Twain, pseudonym of Samuel Langhorne Clemens (1835-1910), American writer and humorist, whose best work is characterized by broad, often irreverent humor
or biting social satire.
father, who keeps him prisoner in an isolated cabin. The boy escapes and, together with a runaway slave, Jim, sails down the Mississippi on a raft. During their trip,Huck and Jim encounter many unusual characters, including two families involved in a senseless feud and a pair of scoundrels who swindle innocent townspeople. Theirexperiences bring about a strong friendship between the boy and the slave, but their adventures end when Jim is captured and held at the farm of Tom Sawyer’s AuntSally. W...
-
Mark Twain - USA History.
father, who keeps him prisoner in an isolated cabin. The boy escapes and, together with a runaway slave, Jim, sails down the Mississippi on a raft. During their trip,Huck and Jim encounter many unusual characters, including two families involved in a senseless feud and a pair of scoundrels who swindle innocent townspeople. Theirexperiences bring about a strong friendship between the boy and the slave, but their adventures end when Jim is captured and held at the farm of Tom Sawyer’s AuntSally. W...
-
Cubism
I
INTRODUCTION
Cubism, movement in modern art, especially in painting, invented by Spanish artist Pablo Picasso and French artist Georges Braque in 1907 and 1908.
Mont Sainte-Victoire by CézanneFrench artist Paul Cézanne painted Mont Sainte-Victoire, a mountain near his home in Provence in southern France, onmany occasions. Over time, the images he produced became flatter, less realistic, and more abstract. In this late version,painted from 1902 to 1904, patches of color barely indicate the mountain, sky, and foreground, while creating a rhythmicpattern across the painting’s surface. The mountain and sky, both intensely blue, appear almost to merge.Philad...
-
Ghana - country.
times of depressed cacao prices, Ghana has significantly increased exports of timber to generate needed revenue. In 1988 Ghana initiated a conservation plan called the Forest Resource Management Project. In 1989 Ghana restricted the export of 18 tree species, and in 1994 thecountry banned the export of raw logs. About 4.8 percent (1997) of the country’s land is officially protected, but illegal logging threatens Ghana’s remaining forests. Deforestation, overgrazing, and periodic drought have led...
-
-
Benin - country.
French is the official language of Benin, but most people speak an African language. Each of the country’s ethnic groups has its own language. Fon is the most widelyspoken language. About 52 percent of the population professes traditional religious beliefs, chiefly Vodun, a belief in spirits. Arab merchants introduced Islam to the region, and today it isthe religion of some 20 percent of the people, most of whom live in the north. Christianity, especially Roman Catholicism, is the religion of ab...
-
Botswana - country.
at birth was 50.2 years, also a significant improvement. The urban population of Botswana has increased rapidly, from 18 percent of the total in 1981 to 51 percent in 2003. Gaborone, the capital, is the largest city and mainbusiness center. Other business centers are Francistown, Selebi-Pikwe, Molepolole, Kanye, and Serowe. Botswana received its name from the country’s principal ethnic group, the Tswana. Other ethnic groups include the Kgalagadi, Kalanga, and Basarwa. There are also asmall numbe...
-
Qur'an.
man who profoundly influenced the history of the world. See Spread of Islam. Muhammad’s home, the Arab city of Mecca, was a major religious center and site of the revered sanctuary and shrine, the Kaaba. According to legend, the ancientreligious patriarch of the Hebrew Bible, Abraham, and his son, Ishmael, built the shrine using foundations laid by the first human being and father of humankind, Adam.During Muhammad’s years there, from about AD 570 to 622, Mecca was also an environment of spir...
-
Cyprus - country.
40,000 cubic meters (1.4 million cubic feet) of salt water into fresh water per day, opened at Dhekelia in 1997, and a second larger plant opened at Larnaca in 2001. III PEOPLE OF CYPRUS The combined population of the Greek and Turkish sectors (2008 estimate) is 792,604. The overall population density is 86 persons per sq km (222 per sq mi). About69 percent of the island’s inhabitants live in urban areas. Greek-speaking Cypriots make up approximately 85 percent of the population. About 12 perc...
-
Croatia - country.
III PEOPLE OF CROATIA The total population of Croatia at the time of the 1991 census was 4,784,265; a 2008 estimate was 4,491,543. During and after the war ethnic Serbs fled Croatia whileethnic Croats moved in. Croatia’s population growth rate in 2008 was -0.04 percent, despite population gains due to immigration. Croatia’s natural population growthrate, which measures births and deaths, has been negative since 1998. Life expectancy at birth was 75 years in 2008. The population density in 2008...
-
Colombia - country.
In Bogotá the average high temperature in January is 20°C (68°F), and in July the average high is 19°C (65°F). The highs for the same months in Barranquilla are 32°C(89°F) and 33°C (91°F). Throughout the year, three-month periods of rain and dry weather alternate. Along the Pacific coast precipitation is heavy. At Bogotá the annual rainfall averages about1,060 mm (about 42 in), and in Barranquilla it averages about 800 mm (about 32 in). Dry weather prevails on the slopes of the Cordillera Orient...
-
Saudi Arabia - country.
C Natural Resources Some of the world’s largest oil and natural gas fields lie beneath Saudi Arabia and its offshore waters, representing the country’s most economically important naturalresource. In 2007 Saudi Arabia’s oil reserves were estimated at 264 billion barrels. Before the discovery and exploitation of these reserves in the mid-20th century,Saudi Arabia was one of the poorest countries in the world. Its relatively small population subsisted in a harsh environment with little agricultur...
-
Biblical Archaeology.
religion, among them the storm deity Baal (title of Hadad) mentioned frequently in the Old Testament. Moreover, the poetry of Ugarit has strong affinities with that ofthe Bible. They share much in the way of vocabulary, structure, and the use of figures of speech and other literary devices. In 1945, at ancient Naj‘Ḩamm ād ī in Upper Egypt, some 50 Gnostic writings in Coptic were discovered. They could be dated to the 4th century AD, but investigation of their character and content showed that t...
-
-
Culture.
form of knowledge, such as scientific discoveries; objects, such as works of art; and traditions, such as the observance of holidays. C1 Ethnocentrism and Cultural Relativism Self-identity usually depends on culture to such a great extent that immersion in a very different culture—with which a person does not share common ways of life orbeliefs—can cause a feeling of confusion and disorientation. Anthropologists refer to this phenomenon as culture shock. In multicultural societies —societies s...
-
Latvia - country.
The population of Latvia is about 2,245,423 (2008 estimate), yielding an average population density of 35 persons per sq km (91 per sq mi). Latvia is highly urbanized.Some 66 percent of the population lives in urban areas, with nearly one-third of the total population residing in the capital, Rīga. Other important cities includeDaugavpils, an industrial center in the southeast, on the Daugava River; Liep āja, an important port on the Baltic Sea; Jelgava, an industrial center near Rîga; J ūrmala,...
-
Japanese Literature
I
INTRODUCTION
Japanese Literature, literature of Japan, in written form from at least the 8th century
AD
to the present.
The Man’yō’sh ū contains about 4,500 poems, most of them composed in the Nara period (710-784). Some of the poems are far older, however, and some of the verses date to earlier collections that have not survived. The work demonstrates a gradual change from basic verses on simple subjects to more sophisticated expressions with a broad range of subject matter. This text also shows the development of poetic forms such as the tanka (short poem), a form structured around alternating lines of 5 an...
-
Native Americans of Middle and South America.
A line that snakes across central Mexico near the Tropic of Cancer forms the northern boundary of Mesoamerica; north of this line rainfall sharply declines and theclimate is much drier. The ancient civilizations of Mesoamerica all arose and developed in the area between this line and the Guatemalan highlands far to the south. Richvolcanic soils are found throughout much of the region. A2 People and Languages Mesoamerica was a great melting pot, home to many peoples and interrelated cultures. In...
-
LANGUAGE AND SKILLS TEST
3 Complete the sentences so that they have the same meaning as the original sentences. / 7 0 Eating in class is not allowed. You mustn’t eat in class. 1 Smoking is not allowed here. You ___________________________________ 2 It would be a good idea to eat more fruit. You ___________________________________ 3 You can’t stay at the hotel if you don’t pay first. You ___________________________________ before you can stay in the hotel. 4 It is very important for me to work harder. I ______________...
-
Libya - country.
junipers and mastic trees are found in the higher elevations. Only a few large mammals are found in Libya. Wildlife includes desert rodents, hyenas, gazelles, and wildcats. Eagles, hawks, and vultures are common. E Environmental Issues Libya has undertaken a number of major irrigation projects intended to ease the country’s water shortage. The most ambitious is the so-called Great Man-Made River(GMMR), a massive 25-year irrigation scheme begun in 1984. The GMMR is a vast water pipeline system d...
-
Lebanon (country) - country.
during the civil war. Within the country, thousands of Shia Muslim refugees fled fighting in southern Lebanon in the 1990s and moved into shantytowns in Beirut’ssouthern suburbs. Lebanon’s major cities were greatly affected by the civil war. Beirut has gradually regained most of its prewar population and remains the country’s largest city. Tripoli,the northern port, is the second largest city. Jūniyah, north of Beirut, was developed as a wartime port and subsequently had a population boom. Za ḩl...
-
English Literature
I
INTRODUCTION
English Literature, literature produced in England, from the introduction of Old English by the Anglo-Saxons in the 5th century to the present.
evident. That feature is typical of other Old English literature, for almost all of what survives was preserved by monastic copyists. Most of it was actually composed byreligious writers after the early conversion of the people from their faith in the older Germanic divinities. Sacred legend and story were reduced to verse in poems resembling Beowulf in form. At first such verse was rendered in the somewhat simple, stark style of the poems of Caedmon, a humble man of the late 7th century who w...
-
-
Cuba - country.
Only two land mammals, the hutia, or cane rat, and the solenodon, a rare insectivore that resembles a rat, are known to be indigenous. The island has numerous batsand nearly 300 kinds of birds, including vultures, wild turkeys, quail, finches, gulls, macaws, parakeets, and hummingbirds. The bee hummingbird of Cuba is thesmallest bird in the world. Among the few reptiles are tortoises, caimans, the Cuban crocodile, and a species of boa that can attain a length of 3.7 m (12 ft). More than700 speci...
-
Ukraine - country.
a major hazard, especially to Ukraine’s water supply. The Chernobyl’ complex was finally shut down completely in December 2000, with the financial assistance ofWestern nations. The funds were to pay for the completion of two other nuclear power plants that would produce enough power to make up for the loss of the powersupply from the Chernobyl’ plant. III PEOPLE OF UKRAINE The population of Ukraine was estimated in 2008 at 45,994,287, giving the country a population density of 76 persons per s...