Un chien et une perdrix (dans l'oeuvre de DESCARTES)

Lorsqu'un chien voit une perdrix, il est naturellement porté à courir vers elle ; et lorsqu'il entend tirer un fusil, ce bruit l'incite naturellement à s'enfuir. mais néanmoins on dresse ordinairement les chiens de chasse en telle sorte que la vue d'une perdrix fait qu'ils s'arrêtent, et que le bruit du fusil fait qu'ils y accourent. Or, puisqu'on peut, avec un peu d'industrie, changer les mouvements du cerveau chez les animaux dépourvus de raison, il est évident qu'on le peut encore mieux chez les hommes, et que ceux même qui ont les plus faibles âmes pourraient acquérir un empire très absolu sur toutes leur passions, si on employait assez d'industrie à les dresser et à les conduire. Les Passions de l'âme, I, 50.