Le mot "discrétion" dans l'oeuvre de DESCARTES

DISCOURS DE LA METHODE, Première partie.

 que les actions mémorables des histoires le relèvent, et qu'étant lues avec discrétion elles aident à former le jugement ;

  LA DIOPTRIQUE, DISCOURS HUITIÈME, DES FIGURES QUE DOIVENT AVOIR LES CORPS TRANSPARENTS POUR DÉTOURNER LES RAYONS PAR RÉFRACTION EN TOUTES LES FACONS QUI SERVENT A LA VUE.

 Et que si d'un point, comme B, pris à discrétion dans quelqu'une de ces ellipses, on tire deux lignes droites, vers les deux points H et I, où les deux piquets doivent être plantés pour la décrire :

 Et parce que ce point B est pris à discrétion dans I'ellipse, tout ce qui se dit ici du rayon AB se doit entendre généralement de tous les rayons parallèles à l'essieu DK, qui tombent sur quelque point de cette ellipse, à savoir qu'ils y seront tous tellement détournés qu'ils iront se rendre de là vers le point I.

 Et le point B ayant été pris à discrétion dans l'ellipse, tout ce que nous avons démontré de ce rayon AB se doit entendre en même façon de tous les autres parallèles à DK, qui tombent sur les autres points de cette ellipse ;

 et qu'ayant pris le point B dans l'ellipse à discrétion, pourvu toutefois qu'il ne soit pas plus éloigné de D que de K, on tire la ligne droite BO, qui tende vers I ;

Et si derechef dans l'ellipse DBK on en décrit une autre plus petite, mais de même espèce comme dbk dont le point brûlant marqué I soit en même lieu que celui de la précédente aussi marqué I, et l'autre h en même ligne droite et vers le même côté que DH, et qu'ayant pris B à discrétion, comme ci-devant, on tire la ligne droite Bb, qui tende vers I, les lignes DB, Bd, bd, mues autour de l'essieu Dd décriront la figure d'un verre qui fera que tous les rayons qui avant que de le rencontrer auront été parallèles se trouveront derechef parallèles après en être sortis, et qu'avec cela ils seront plus resserrés, et occuperont un moindre espace du côté de la plus petite ellipse db que de celui de la plus grande.

 Et de plus que si d'un point, comme B, pris à discrétion dans l'une d'elles, on tire deux lignes droites vers les deux points comme H et I où les deux piquets doivent être plantés pour la décrire, et que nous nommerons encore les points brûlants ;

 Puis outre cela il est besoin que vous sachiez, que si par le point B pris à discrétion dans une hyperbole, on tire la ligne droite CE, qui divise l'angle HBI en deux parties égales, la même CE touchera cette hyperbole en ce point B, sans la couper.

  LES PRINCIPES DE LA PHILOSOPHIE, LETTRE DE L'AUTEUR A CELUI QUI A TRADUIT LE LIVRE, LAQUELLE PEUT SERVIR ICI DE PREFACE.

 et je laisse à votre discrétion d'en faire telle part au public que vous jugerez être à propos.

  Correspondance, année 1645, A MADAME ÉLISABETH, PRINCESSE PALATINE, etc, 15 juin 1645 (Les éditions contemporaines datent cette lettre du 15 septembre 1645.).