saga - littérature.

saga - littérature. 1 PRÉSENTATION saga, récit en prose caractéristique de la littérature islandaise du XIIe au XIVe siècle. 2 UNE LITTÉRATURE ÉPIQUE ET HÉROÏQUE Le terme saga vient de l'ancien islandais segja, qui signifie « dire, raconter «. Les sagas représentent un genre littéraire narratif, dont la prose est parfois ponctuée de poèmes dits scaldiques (les scaldes sont l'équivalent des bardes celtes en Islande). Elles content principalement les aventures et faits héroïques des colonisateurs de l'Islande et de leurs descendants, appelés les rois du Nord (venus surtout de Norvège). Les sagas plongent aux origines de la littérature islandaise, dans les traditions orales païennes germaniques et scandinaves, mais aussi, du fait de la christianisation de l'Islande à partir de l'an mil, dans l'historiographie latine et l'hagiographie européenne médiévale. Les auteurs de sagas (sagnamenn), pour la plupart anonymes ou oubliés, tirèrent de ces deux traditions un modèle de héros fruste, affrontant avec courage les épreuves du destin. Les sagas relatent l'histoire d'un clan à travers son fondateur, dans un style à mi-chemin du réalisme et de la magie, qui possède souvent une grande dynamique narrative, au service d'une morale de l'action. 3 HISTOIRE DES SAGAS ISLANDAISES Les premières sagas, dites konungasögur, sagas royales (fin XIe-début XIIe siècle), content les vies des rois du Nord. Le plus grand recueil en est le Heimskringla, vraisemblablement compilé entre 1220 et 1235 par Snorri Sturluson. C'est au XIIIe siècle que furent écrites les grandes sagas classiques, qu'on peut classer en deux genres. Les sagas dites des Islandais (Islendingasögur) relatent les hauts faits des pionniers des IXe et Xe siècles, telles la Saga du scalde Egill fils de Grimr le Chauve (début du XIIIe siècle), la Saga de Snorri le Godi, la Saga des habitants du Val-au-Saumon, la Saga de Grettir le Fort, la Saga d'Éric le Rouge, la Saga de Hrafnkell godi de Freyr et la Saga de Njáll le Brûlé (fin du XIIIe siècle). Les sagas dites sagas contemporaines (samtidarsögur) font la chronique de la nation islandaise depuis 1116, date de l'invasion de l'île par les rois de Norvège, jusqu'à 1262. Le recueil principal en est la Sturlunga saga, rédigée par Sturla Thordarson à la fin du XIIIe siècle. Il y eut également des sagas chrétiennes, comme la Saga de Marie (début du XIIIe siècle) ou la Saga des Évêques, sur la vie et les miracles des saints islandais. Suivirent les sagas dites sagas légendaires, parmi lesquelles la Saga des Völsungar, qui s'inspire des légendes et traditions orales contenues dans les recueils célèbres de l'Edda (voir Islandaise, littérature). Enfin, les sagas dites de chevaliers (riddarasögur) trahissent l'influence du roman courtois et des chansons de geste européens, adaptant notamment les romans de Chrétien de Troyes, et les cycles d'Alexandre et du roi Arthur ( voir Arthurien, cycle). Microsoft ® Encarta ® 2009. © 1993-2008 Microsoft Corporation. Tous droits réservés.