LETTRES D’HUMANISTES par Beck

LETTRES D’HUMANISTES

 Collection de lettres d’humanistes allemands, éditée par Beck à Munich (1923-1940). Il en a paru jusqu’à présent quatre volumes ; ils constituent une source de toute première importance pour l’histoire de l’humanisme allemand et de ses rapports avec les différents humanismes européens, particulièrement italien et français. Le premier volume, publié en 1923 par E. Konig, est consacré à Konrad Peutinger (1465-1547), l’écrivain public de la ville d’Augusta, homme de confiance de Maximilien Ier. Surtout connu, hors d’Allemagne, par la Table de Peutinger, ce fut, dans l’histoire politique, diplomatique et culturelle de l’époque, une personnalité très en vue ; grâce à l’étendue de son savoir, grâce aussi à sa féconde et inlassable activité, il tint une place importante dans le mouvement humaniste. Non seulement il fut rapidement et demeura pendant de nombreuses années, à Augusta, le centre naturel vers lequel convergeaient tous ceux qui portaient intérêt aux nouvelles « études humaines « ; mais - par sa collaboration personnelle aux initiatives culturelles de l’empereur - il exerça une très vaste influence sur toute l’Allemagne. Érasme, Celtis, Pirckheimer, Aventinus, Brant, Reuchlin, Hutten furent au nombre de ses correspondants, et Luther lui-même se réjouissait fort de le rencontrer. Des faits et démarches touchant la vie sociale et privée de la cité se mêlent ainsi, parmi les sujets traités, à des recherches historiques, philologiques, généalogiques et archéologiques, à des discussions érudites, à des projets d’œuvres personnelles, à des informations sur des éditions et traductions de textes anciens - par lui-même ou par d’autres - ou à des rapports sur les œuvres d’art et sur les travaux d’imprimerie commandés par Maximilien ; les préoccupations religieuses, héritage du passé, ne sont pas absentes de ces lettres, témoins les discussions sur 1’ « état de mariage « d’après l’apôtre Paul, le procès de Reuchlin et les questions théologiques soulevées par la Réforme.