Droits de l'homme versus droits du citoyen

« Les droits de l'homme sont les droits de tous les citoyens -~[·l~· La conception des droits de l'homme doit prendre en considération celle des droits du citoyen.

Il est impossible de penser indépendamment l'homme et le citoyen, car il n'y a d'homme que dans la cité.

Les droits de l'homme ne sont pas une abstraction I l serait impossible de faire recours et d'in­ voquer les droits de •Les deux catégories, loin de s'opposer, sont indis­ sociables: seule la recon­ naissance des droits du ci­ toyen peut, dans la socié­ té politique, assurer la cons­ ervation des droits de l'hom- me.» Jean Rivero, Les Libertés politiques l'homme si ceux-ci étaient définis abstrai­ tement , voire arbitrai­ rement .

L'homme ne vivant que dans la cité, il ne peut pas faire référence à des droits qui ignoreraient les règles sociales qui sont au fondement de toute communauté .

On parle de «Déclaration des droits de l'homme et du citoyen» P our l'Assemblée na­ tionale qui s'ap­ prête à légiférer, il ne fait aucun doute que la promotion du ci­ toyen soit en même temps celle de l'hom­ me et inversement.

La constitution du 24 juin 1793 le confirmera: «Le gouvernement est institué pour garantir à l' homme la jouissan­ ce de ses droits naturels et imprescriptibles ».

La distinction droits de l'homme/ droits du citoyen est purement théorique L es droits de l'homme sont des libertés ci­ viles assurant son auto­ nomie.

Les droits du ci­ toyen sont des libertés politiques permettant sa participation.

Cepen­ dant , liberté civile et liberté politique ne peuvent appartenir qu'au citoyen.

Il ne peut pas y avoir de droits de l'homme indépendamment des droits du citoyen.

Le citoyen, c'est l'homme accompli.

Les droits de l'homme sont ceux du citoyen.. »