Objet de la grammaire générale. Quels rapports a-t-elle avec le langage ?

La parole ne servant qu'à exprimer la pensée, elle se calque naturellement sur celle-ci; or, nous savons que l'intelligence humaine est impersonnelle, c'est-à-dire que les idées élémentaires ne varient pas d'un homme à un autre ni dans le même homme; l'intelligence étant ainsi partout la même dans ses éléments essentiels, il y a nécessairement entre toutes les langues des ressemblances fondamentales. C'est la grammaire générale qui étudie les règles communes à toutes les langues, ce qu'il y a d'essentiel, d'invariable dans le langage de toutes les nations; elle cherche dans la nature de l'intelligence la raison des faits qui se trouvent partout les mêmes au milieu de la plus grande diversité. Elle a donc d'étroits rapports avec le langage puisqu'elle étudie comment les modifications de la pensée sont représentées dans le langage.