Quand sa Hautesse envoie un vaisseau en Egypte, s'embarrasse-t-elle si les souris qui sont dans le vaisseau sont à leur aise ou non? Un derviche dans Candide de Voltaire
Publié le 22/02/2012
Extrait du document

Le conte philosophique de Voltaire, Candide ou l'Optimisme (1759), est centré sur le problème du mal. Tout au long de l'ouvrage, le philosophe Pangloss, représentant de l'optimisme béat, nie l'existence de ce mal. Mais les différents personnages, et Pangloss lui-même, au cours de multiples aventures, vont en éprouver la cruelle réalité. Dans le dernier chapitre, alors qu'ils se trouvent en Turquie, les principaux personnages, dont Candide, vont consulter un derviche. Candide lui ayant fait remarquer qu'il y avait « Horriblement de mal sur la terre», celui-ci répond :
« Qu'importe qu'il y ait du mal ou du bien ? Quand sa Hautesse envoie un vaisseau en Egypte, s'embarrasse-t-elle si les souris sont à leur aise ou non ? »
Et quand Pangloss, l'intarissable bavard, lui demande ce qu'il faut faire, ce derviche philosophe répond «se taire».
Liens utiles
- VOLTAIRE: Derviche (Candide) - commentaire
- Le derviche dans Candide de Voltaire
- Amour dans Candide de Voltaire
- Nègre de Surinam - de Candide ou l’optimiste, un conte philosophique écrit par Voltaire en 1759
- Chapitre 19 de Candide de Voltaire : De quel manière Voltaire dénonce-t-il l’esclavage ?