Devoir de Philosophie

La vertu comme juste moyenne: Aristote, Éthique à Nicomaque, II, chap. VI

Publié le 22/03/2015

Extrait du document

aristote

« Ainsi tout homme averti fuit l'excès et le défaut, recherche la bonne moyenne et lui donne la préférence, moyenne établie non relativement à l'objet, mais par rapport à nous. De même toute connaissance remplit bien son office, à condition d'avoir les yeux sur une juste moyenne et de s'y référer pour ses actes. C'est ce qui fait qu'on dit généralement de tout ouvrage convenablement exécuté qu'on ne peut rien lui enlever, ni rien lui ajouter, toute addition et toute suppression ne pouvant que lui enlever de sa perfection et cet équilibre parfait la conservant. Ainsi encore les bons ouvriers œuvrent toujours les yeux fixés sur ce point d'équilibre. Ajoutons encore que la vertu, de même que la nature, l'emporte en exactitude et en efficacité sur toute espèce d'art ; dans de telles conditions, le but que se propose la vertu pourrait bien être une sage moyenne. Je parle de la vertu morale qui a rapport avec les passions et les actions humaines, lesquelles comportent excès, défaut et sage moyenne. Par exemple, les sentiments d'effroi, d'assurance, de désir, de colère, de pitié, enfin de plaisir ou de peine peuvent nous affecter ou trop ou trop peu, et d'une manière défectueuse dans les deux cas. Mais si nous éprouvons ces sentiments au moment opportun, pour des motifs satisfaisants, à l'endroit de gens qui les méritent, pour des fins et dans des conditions convenables, nous demeurerons dans une excellente moyenne, et c'est là le propre de la vertu : de la même manière, on trouve dans les actions excès, défaut et juste moyenne. Ainsi donc la vertu se rapporte aux actions comme aux passions. Là l'excès est une faute et le manque provoque le blâme ; en revanche, la juste moyenne obtient des éloges et le succès, double résultat propre à la vertu. La vertu est donc une sorte de moyenne, puisque le but qu'elle se propose est un équilibre entre deux extrêmes... La vertu est donc une disposition acquise volontaire, consistant par rapport à nous, dans la mesure, définie par la raison conformément à la conduite d'un homme réfléchi. Elle tient la juste moyenne entre deux extrémités fâcheuses, l'une par excès, l'autre par défaut. «

Aristote, Éthique à Nicomaque, II, chap. VI, 1106 b — 35. Trad. J. Voilquin, Gamier-Flammarion, Paris, 1965.

aristote

« Textes commentés Dans les chapitres V et VI de !'Éthique à Nicomaque, Aristote définit la vertu comme n'étant ni une passion, ou un état affectif (comme la colère, la peur, la joie, la haine, etc.), ni une possibilité d'éprouver telle ou telle de ces passions, mais une disposition acquise (hexis), c'est-à-dire une manière d'être habituelle s'accompagnant d'un choix réfléchi.

La vertu cardinale définissant l'homme sensé et prudent consiste dans une juste mesure entre deux conduites déficientes, l'une par excès, l'autre par défaut.

L'analyse aristotélicienne ne laisse ainsi aucune place à une éventuelle « psychologie » ; c'est dans le cadre d'une éthique que la question de la vertu se pose, parce qu'elle constitue la disposition acquise à discerner, dans un contexte donné, les conditions de l'action sensée.

Celle-ci se situe dans un point d'équilibre entre excès et défaut, dans toutes les circonstances typiques de la conduite de la vie.

La vertu est le choix de la« mesure», c'est-à-dire ce qui ne comporte ni exagération, ni défaut, dans quelque contexte que ce soit.

Cette « mesure » ne saurait se réduire à une simple moyenne selon la proportion mathématique, du fait que cette mesure est variable selon les individus et le domaine d'application considéré.

C'est pourquoi la vertu morale est une «sage moyenne», qui ne récuse pas tant les sentiments passionnels qu'elle ne les adapte à la circonstance et les applique au moment opportun.

Le juste milieu ne consiste pas en les choses qu'accomplit l'homme vertueux, mais plutôt en une certaine manière de les accomplir.

La « médiété » (mésotès, choix du juste milieu, du moyen terme) est d'agir quand on le doit, dans les circonstances où on le doit, à l'égard de qui on le doit.

Ainsi comprend-on l'impossibilité de déterminer objectivement et univer­ sellement le juste milieu, qui n'est pas une moyenne qu'on pourrait calculer en fonction d'extrêmes : l'excès et le défaut sont infinis, et eux-mêmes indéfiniment variables ; du coup, le milieu entre excès et défaut sera lui­ même inassignable a priori, et réside dans la meilleure manière, à inventer par le sujet pratique en situation, d'appliquer la droite règle dans la particularité.

Cette disposition vertueuse doit être habituelle : elle ne peut s'acquérir qu'à force de pratique, par laquelle la vertu devient disposition personnelle du sujet.

Les vertus sont des dispositions stables qui finissent par déterminer durablement le caractère.

Cette constitution subjective explique que la pensée aristotélicienne ne sépare pas la disposition de l'individu sensible dont elle est la qualité.

Le modèle de l'action droite ne peut être qu'un homme droit qui, incarnant la vertu, inspire à ses contemporains la disposition à agir selon le bien.

35. »

↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓

Liens utiles