9 résultats pour "démotique"
- démotique - Langues et Linguistique.
- Dictionnaire en ligne: DÉMOTIQUE, adjectif et substantif masculin.
-
Le démotique, ou la rencontre de deux mondes
De s influences nouvelles dans la littéra ture C es problèmes de métho de et d'outils et surtout la spécialisation de ce domai ne sont d'autant plus regret tables que la littérature dé motique est à la fois extrê mement abondante et va riée . Les réserves égypto logi ques et les musées possèdent nombre de contrats, de let tres et autres pièces adminis tratives . Bien que peu acces sibles au profane , tous ces docum...
-
Grec
Membre de la famille indo-européenne, le grec constitue la seule langue de son
groupe.
une expansion fulgurante et devient la langue administrative, aristocratique etculturelle de la Grèce jusqu’en Inde. Le grec entre en contact avec les nombreuseslangues des peuples conquis, lesquelles contribuent au développement d’unenouvelle variété de grec basée sur le dialecte attique : la koinè ou grec hellénistique . De nombreuses simplifications grammaticales et phonétiques apparaissent. Antidote. — Dans l’étymologie, l’appellation grec hellénistique a été fusionnée à celle de gre...
-
Textes démotiques et grecs
Le plus important lot fut dé couvert au XIX• siècle dans la région thébaine et acquis par Jean d'Anastasi, un Arménien décédé en 1857 qui fut consul de Suède en Égypte. Ce per sonnage ramena en Europe d'importantes collections de papyrus et notamment un en semble de textes provenant manifestement de la tombe d'un érudit thébain de !'Anti quité tardive. Il y avait là plu sieurs traités de magie et des rituels rédigés en grec et...
-
Lepsius : l'après Champollion
' ... LE DÉCRET DE CANOPE JI s'agit d'un texte, rédigé en trois langues (démotique, hiéroglyphique et grec), consignant le compte rendu d'une assemblée qui se tint à Canope en 239 avant Jésus-Christ et durant laquelle le titre de « Benefactor » fut attribué à Ptolémée Évergète. A l'instar de la pierre de Rosette, le décret de Canope joua un rôle capital dans le décryptage du démotique, écriture cursive d'une grande...
-
« L'hirondelle et la mer » : conte égyptien, rabbinique ou indien ?
de sable et le crachait dans la mer, puis elle le remplissait de nouveau avec de l'eau qu'elle crachait sur le rivage . Le texte se termine par un commentaire du prince d'Ara bie, commentaire resté obs cur jusqu'à ce qu'une traduc tion satisfaisante soit présen tée lors du congrès interna tional des démotisants qui se tint à Copenhague en 1999. Aouesky conclut la fable par cette prédiction ironique : si l'hirondelle parvient...
-
Les soixante—dix bonnes et mauvaises histoires de Petisis
La composition en récits en châssés est bien attestée dans l'Égypte ancienne. Le conte du papyrus Westcar, qui date du Moyen Emp ire, développe ainsi cinq récits dans le récit. Le pharaon Khéops demande en effet à ses fils de le distrai re en lui racontant des histoi res merveilleuses du passé. Ses fils se succèdent et rela tent un fait extraordinaire survenu dans les temps an ciens. Seul le prince Hordjedef rapporte à son...
-
Famille afro-asiatique
Groupes et emprunts
Groupe berbère
le chleuh, le kabyle, le tachelhit, le tamachek, le tamazirt, etc.
écrits : l’ égyptien , l’ akkadien (incluant son dialecte babylonien ), l’ araméen ancien (parlé aujourd’hui sous forme dialectale), le phénicien , etc. Mais cette famille inclut aussi des langues de grande antiquité toujours parlées aujourd’hui, comme l’ arabe ou l’ hébreu , ainsi que des langues de moindre diffusion. Les langues afro-asiatiques, appelées auparavant chamito-sémitiques , s’étendent sur tout le nord de l’Afrique, sur la région éthiopienne ainsi que sur la péninsule arabiq...