163 résultats pour "lugar"
-
Metabolismo - ciencias de la naturaleza.
Tanto los sistemas mecánicos como los orgánicos desprenden también grandes cantidades de energía calorífica y proporciones pequeñas de energía útil. El músculo animalrinde casi una caloría útil por cada cuatro desprendidas en forma de calor. Pero, en los organismos animales el calor no se desperdicia por completo, pues es muy necesario—sobre todo en los animales de sangre caliente— para conservar la temperatura del cuerpo y para inducir las reacciones metabólicas, que a temperaturas más bajas se...
-
Reino Unido - geografía.
2.5. 1 Flora En la antigüedad, la mayor parte del Reino Unido, con la excepción de las montañas y los páramos del norte, el oeste y las zonas pantanosas, estuvo cubierta de bosques dehoja caduca dominados por el roble. Las plantaciones de coníferas de crecimiento rápido en Gales y el noreste de Escocia constituyen una buena parte del 10% del territoriodel Reino Unido que todavía está arbolado. Alrededor de una cuarta parte del Reino Unido, principalmente en Escocia, el suroeste de Inglaterra, G...
-
Mapa
1
INTRODUCCIÓN
Mappa Mundi, catedral de Hereford
El Mappa Mundi realizado por Ricardo de Haldingham, el prebendado de Hereford, es un elaborado mapa del mundo, con un tamaño
de 165 cm de largo por 135 cm de ancho.
montañosa o cascada que aparecen aquí, pueden parecerse a las realidades que representan.© Microsoft Corporation. Reservados todos los derechos. Los principales elementos del mapa son la leyenda y la escala. Para que un mapa pueda contener gran cantidad de información de fácil lectura debe reflejar en la leyenda un sistema de símbolos arbitrarios o convencionales y debeelaborarse siguiendo un uso adecuado de los colores. Muchos de estos se utilizan con tanta frecuencia que son aceptados por todo...
-
Grandes exploraciones
NOMBRE
LUGAR DE
NACIMIENTO
AÑO
REGIÓN EXPLORADA
Faraón Nekó
Egipto
c.
Molucas y el cabo de Buena Esperanza.Así, fue el primero que circunnavegó elglobo. Hernán Cortés España 1519-1536 Exploró las costas orientales de Méxicoy Yucatán, conquistó México y exploróla Baja California. Francisco Pizarro España 1524-1535 Exploró la costa occidental deSudamérica y conquistó Perú. Giovanni daVerrazano Italia 1524 Exploró la costa oriental deNorteamérica hasta Terranova,llegando hasta las bahías de NuevaYork y Narragansett. Álvar Núñez Cabezade Vaca España 1527-1542 Exploró...
- Principales montañas del mundo NOMBRE ALTITUD NIVEL En metros SOBRE EL DEL MAR En pies LUGAR Aconcagua 6.
- CURRÍCULUM VITAE DATOS PERSONALES Nombre: Serge Apellidos: Renard Fecha y lugar de nacimiento: 31/12/73 en Tolosa Libre de
- Factores de localización industrial En la tabla figuran algunos de los principales factores que influyen en la decisión de localizar una empresa industrial en un lugar determinado.
- Graffiti Graffiti, inscripciones o signos anónimos dibujados o pintados en paredes de edificios, muros o vagones de metro, cuyo objetivo principal es testificar la presencia de su autor en un lugar determinado.
-
-
Adverbes et connecteurs logiques en espagnol
| |Du reste | Si no | | | Sinon |Sólo | | |Seulement |Por lo contrario | | |Au contraire |En vez de, en lugar de | | |Au lieu de |Lejos de | | |Loin de | A pesar de | | | Malgré |Pese a...
-
Oraciones adverbiales o circunstanciales - lengua y litteratura.
Las oraciones subordinadas comparativas son las oraciones según el criterio lógico-semántico de la comparación cuantitativa o cualitativa: Mi libro es igual que el tuyo; Sergio tiene más lápices que Carlos. Desde el punto de vista semántico, este tipo de subordinadas complementa al elemento correlativo que la anuncia en la principal. Sólo serán adverbiales si este elemento es un adjetivo o un adverbio: Sergio estudia tanto como Carlos; Daniel es más feo que Carlos. Las oraciones adverbiales...
-
Biodiversidad - ciencias de la naturaleza.
Las áreas ricas en especies endémicas pueden ser lugares de especiación activa o de refugio de especies muy antiguas; sea cual sea su interés teórico, es importante parala gestión práctica de la biodiversidad identificar estas áreas discretas con proporciones elevadas de endemismos. Por definición, las especies endémicas de un lugardeterminado no se encuentran en ningún otro. Cuanto menor es el área de endemismo, mayor es el riesgo de que las especies endémicas sufran cambios de población deorig...
-
Biodiversidad - geografía.
Las áreas ricas en especies endémicas pueden ser lugares de especiación activa o de refugio de especies muy antiguas; sea cual sea su interés teórico, es importante parala gestión práctica de la biodiversidad identificar estas áreas discretas con proporciones elevadas de endemismos. Por definición, las especies endémicas de un lugardeterminado no se encuentran en ningún otro. Cuanto menor es el área de endemismo, mayor es el riesgo de que las especies endémicas sufran cambios de población deorig...
-
Anfibio - ciencias de la naturaleza.
las ranas, que tienen una cavidad media que transmite las vibraciones desde la membrana timpánica al oído interno. Las ranas y los sapos también utilizan su sentido deloído para comunicarse unas con otras. Además, tanto las ranas macho como las hembra, utilizan las cuerdas vocales presentes en la laringe para producir sonidos, cuyaprincipal función es atraer a la pareja para reproducirse; también realizan sonidos en las disputas territoriales. Las salamandras, las cecilias y algunas ranas carece...
-
Cuenca - geografía.
precipitaciones sobrante discurre rápidamente hacia los arroyos y ríos. Por el contrario, el agua infiltrada se desplaza a menorvelocidad, como interflujo y flujo transversal en los suelos parcialmente saturados y como agua subterránea en suelos saturados. Las cuencas reciben agua en forma de precipitaciones como parte del ciclo del agua (ciclo hidrológico). Algunas precipitaciones regresan a la atmósfera una vez que hansido captadas por la vegetación y se han evaporado en la superficie de las h...
-
Teledetección - geografía.
Actualmente, gracias a las nuevas tecnologías y la informática, es de vital importancia el desarrollo de la teledetección espacial, denominada así porque los sensores seinstalan en plataformas espaciales, lo que comúnmente denominamos satélites artificiales. La diferencia fundamental entre teledetección espacial y fotointerpretación esque la primera se basa en observaciones cuantitativas y permite estimar variables tanto cualitativas como cuantitativas; la fotointerpretación es, sin embargo, una...
-
Teledetección - geografía.
Actualmente, gracias a las nuevas tecnologías y la informática, es de vital importancia el desarrollo de la teledetección espacial, denominada así porque los sensores seinstalan en plataformas espaciales, lo que comúnmente denominamos satélites artificiales. La diferencia fundamental entre teledetección espacial y fotointerpretación esque la primera se basa en observaciones cuantitativas y permite estimar variables tanto cualitativas como cuantitativas; la fotointerpretación es, sin embargo, una...
-
-
Piel - ciencias de la naturaleza.
por todo el cuerpo (sífilis, viruela, tuberculosis); enfermedades sistémicas generales pueden dar lugar a síntomas cutáneos, como en la escarlatina, la varicela y elsarampión. Proteínas extrañas a las que el cuerpo es sensible pueden afectar a la piel produciendo urticaria, o habones, tanto si llegan a la piel por el torrente sanguíneocomo si son aplicadas directamente en la piel. Con frecuencia, los pacientes son estudiados mediante la colocación de una pequeña cantidad de proteína en un pequeñ...
-
Guerra Civil española - historia.
GuernicaLa toma del norte de España por los alzados durante la Guerra Civil estuvo profundamente relacionada con la intervención de fuerzasinternacionales que apoyaban la rebelión. Especial violencia adquirieron los bombardeos que la Legión Cóndor alemana efectuó sobrela población vasca de Guernica en abril de 1937. La sinrazón de la tragedia allí ocurrida fue reflejada por Pablo Ruiz Picasso en una desus más importantes obras, Guernica, actualmente expuesta en el Museo Nacional Centro de Arte R...
-
¿Qué es un climograma?
Ahora piensa: en el climograma anterior, los periodos de aridez ¿son en verano o en invierno? Ten en cuenta el hemisferio en que seencuentra el país… Para finalizar, observa las diferencias que hay entre todos estos climogramas, que representan los datos climáticos de lugares muydiferentes y distantes.
-
Aves de corral - ciencias de la naturaleza.
La gallina es uno de los primeros animales domésticos que se mencionan en la historia escrita. Se hace referencia al animal en antiguos documentos chinos que indican que“esta criatura de Occidente” había sido introducida en China hacia el año 1400 a.C. En tallas babilónicas del año 600 a.C. aparecen gallinas, que son también mencionadaspor los escritores griegos primitivos, en especial por el dramaturgo Aristófanes en el año 400 a.C. Los romanos la consideraban un animal consagrado a Marte, su d...
-
Vegetal - ciencias de la naturaleza.
Reino VegetalLas plantas aportan a la atmósfera el oxígeno necesario para la vida y los seres humanos extraen de ellas alimentos, medicamentos,fibras y gran número de otros productos valiosos. El reino Vegetal se divide en 4 grupos o divisiones principales. La división Bryophytaengloba a hepáticas, musgos y antocerotas. Son plantas generalmente de pequeño tamaño en las que la generación dominantecorresponde al gametofito. La división Pteridophyta engloba a helechos y grupos afines los cuales pre...
-
Europa - geografía.
del Atlántico Norte (corriente del Golfo), traen precipitaciones durante casi todo el año. En la zona climática mediterránea (España, Italia y Grecia) los meses de veranosuelen ser calurosos y secos, y la mayoría de las precipitaciones se recogen en otoño y primavera. Aproximadamente a partir de Polonia central, hacia el este, se reduce elefecto moderador de los océanos y, como consecuencia, el clima es más frío y seco. Las partes septentrionales del continente también tienen este tipo de clima....
-
Guerra de la Independencia estadounidense - historia.
acordaron no consumir los productos británicos sobre los que recaían los nuevos impuestos y la oposición política fue canalizada a través de la junta colonial deMassachusetts. Los primeros enfrentamientos armados tuvieron lugar en junio de 1768, cuando ciudadanos de Boston se amotinaron por la detención del navío Liberty; y en marzo de 1770, cuando tuvo lugar la denominada matanza de Boston, en la que tropas británicas acabaron con la vida de cinco colonos de esta ciudad. Cediendo al bloqueo c...
-
Cambio climático - ciencias de la naturaleza.
relevante que influye en la dinámica del clima en la Tierra. El hielo presente en las regiones polares proporciona datos sobre la composición de la antigua atmósfera de la Tierra. Los núcleos de hielo analizados por los científicos,procedentes de las placas de hielo de Groenlandia y de la Antártida, ofrecen información sobre la temperatura y los gases de efecto invernadero presentes en la atmósferade hace cientos de miles de años. Las capas de estos núcleos de hielo formadas por las nevadas esta...
-
-
Plano urbano
1
INTRODUCCIÓN
Fotografía aérea de una ciudad
Las fotografías aéreas sirven para estudiar el terreno y permiten a los ingenieros y arquitectos planificar sus proyectos de
construcción futura.
Vista aérea de Capalbio, Toscana (Italia)Sugestiva vista aérea de Capalbio, localidad situada en el extremo meridional de la región italiana de la Toscana. Perteneciente a lacomarca pantanosa de Maremma, la villa se alza sobre una colina en las proximidades del mar Tirreno. El pequeño casco antiguopresenta un caserío abigarrado, que conserva intacto su aspecto medieval y se extiende por el interior de las murallas levantadas enel siglo XV que se observan en la imagen.Fotocronache Olympia En las...
-
Localización industrial - geografía.
Industrialización a través del tiempoEste gráfico, basado en la experiencia británica de la industrialización, muestra cómo una economía se industrializa y desindustrializa.Desde el punto A al punto B, el producto interior bruto (PIB) nacional aumenta. Después del punto B la economía ha alcanzado sumadurez industrial y la contribución industrial al PIB sigue siendo bastante constante. Entre los puntos C y D, la economía entra en unperiodo de desindustrialización donde el porcentaje del PIB aport...
-
Jardinería - ciencias de la naturaleza.
frecuente la utilización de plantas procedentes de otros países. Los romanos, gracias a su organización social, y partiendo como modelo de las villas rústicas, dedicadas alcultivo de hortalizas, crearon las villas urbanas rodeadas de jardín. La casa se situaba en el lugar más alto y a sus pies se extendían las terrazas con sus plantas y diferentesconstrucciones. El conjunto continuaba siendo muy geométrico. Jardines de VersallesAndré Le Nôtre proyectó los jardines que rodean el palacio de Versal...
-
Algas - ciencias de la naturaleza.
Con excepción de las cianobacterias, que también han recibido el nombre de algas verdeazuladas, las algas están formadas por células eucariotas —es decir el interior de lacélula está organizado en orgánulos separados por una membrana, entre los que se encuentran el núcleo y las mitocondrias. Las cianobacterias son organismos procariotas,es decir organismos unicelulares bastante simples que carecen de núcleo. Sin embargo, como su actual nombre indica, las cianobacterias tienen características sim...
-
Cáncer (medicina) - ciencias de la naturaleza.
Tumores del aparato reproductor femeninoEl aparato reproductor femenino puede verse afectado por diversas formas tumorales, algunas de ellas de desarrollo maligno. Enparticular, el tumor del cuello uterino representa la primera causa de muerte por tumor en las mujeres, después del cáncer de mama.Los fibromas y tumores de los ovarios suelen tener un pronóstico más favorable. Lo que resulta de fundamental importancia en eltratamiento de estas patologías es la precocidad del diagnóstico y, por tant...
-
Migración - geografía.
necesaria para mantener el desarrollo económico y aumentar la población activa y los ingresos en seguridad social; y el enriquecimiento cultural. Entre los efectos negativoscabe mencionar la difícil integración social y absorción laboral ante excesivos flujos migratorios; los conflictos y tensiones sociales provocadas por actitudes xenófobas yracistas; y el aumento de la inmigración ilegal o irregular. La expresión ‘fuga de cerebros’ se refiere a la emigración de personas con un elevado nivel ed...
-
Teotihuacán (arqueología) - historia.
La severidad del estilo geométrico de su planificación y del revestimiento de sus edificios fue suavizado por los relieves y murales que los cubrían. Las principalesconstrucciones de la ciudad son de carácter sacro, dado que toda ella fue concebida como un proyecto sagrado que pretendía mostrar el centro cósmico donde se creó elmundo. Los barrios de las afueras estaban formados por viviendas unifamiliares cuyas habitaciones se disponían hacia un patio interior. Mientras las fachadas se revistier...
-
Espacio geográfico - geografía.
Entre el espacio, el ambiente y la sociedad se encuentra la tecnología. El hombre modifica el espacio mediante la técnica. Para Milton Santos, “el espacio debe considerarsecomo un conjunto de relaciones realizadas a través de las funciones y de las formas que se presentan como testimonio de una historia escrita por los procesos del pasado ydel presente. El espacio es entonces un verdadero campo de fuerzas cuya aceleración es desigual”. En ello tiene un papel fundamental la tecnología. La transic...
-
-
Espacio geográfico - geografía.
Entre el espacio, el ambiente y la sociedad se encuentra la tecnología. El hombre modifica el espacio mediante la técnica. Para Milton Santos, “el espacio debe considerarsecomo un conjunto de relaciones realizadas a través de las funciones y de las formas que se presentan como testimonio de una historia escrita por los procesos del pasado ydel presente. El espacio es entonces un verdadero campo de fuerzas cuya aceleración es desigual”. En ello tiene un papel fundamental la tecnología. La transic...
-
Suelo - ciencias de la naturaleza.
Los suelos muestran gran variedad de aspectos, fertilidad y características químicas en función de los materiales minerales y orgánicos que lo forman. El color es uno de loscriterios más simples para calificar las variedades de suelo. La regla general, aunque con excepciones, es que los suelos oscuros son más fértiles que los claros. Laoscuridad suele ser resultado de la presencia de grandes cantidades de humus. A veces, sin embargo, los suelos oscuros o negros deben su tono a la materia mineral...
-
Aparato digestivo - ciencias de la naturaleza.
La parte más importante de la digestión tiene lugar en el intestino delgado: aquí, la mayoría de los alimentos sufren una hidrólisis y son absorbidos. El material predigeridoque proporciona el estómago es objeto de la acción de tres líquidos: el líquido pancreático, la secreción intestinal y la bilis. Estos líquidos neutralizan el ácido gástrico con loque finaliza la fase gástrica de la digestión. El líquido pancreático penetra en el intestino delgado a través de varios conductos ( véase Páncre...
-
Pluvisilva - geografía.
extiende por buena parte de Brasil y los países adyacentes, conocida con el nombre de Amazonia, es, con mucho, la pluvisilva más grande del mundo. Las selvas lluviosasmás grandes de Asia se encuentran en Indonesia (en concreto en las islas de Borneo y Sumatra), la península de Malaca y las Filipinas. La otra gran pluvisilva de Asia seextiende entre la isla de Nueva Guinea y en el norte de Australia. En África, la mayor parte de la pluvisilva se encuentra en torno a la costa atlántica y en la cue...
-
Herencia (biología) - ciencias de la naturaleza.
Cromosomas de la mosca de la frutaLos cromosomas de la mosca de la fruta o del vinagre, Drosophila melanogaster, se prestan a la experimentación genética. Son sólo 4pares (frente a los 23 pares de la dotación genética humana); uno de ellos, marcado aquí con las letras X e Y, determina el sexo de lamosca; además, son muy grandes. Thomas Hunt Morgan y sus colaboradores basaron su teoría de la herencia en estudios realizadoscon Drosophila. Observaron que los cromosomas pasaban de los progenitores a...
-
Población - geografía.
proyecciones y estimaciones, con una exactitud razonable. Las principales fuentes demográficas son los censos nacionales, los registros civiles y los padrones. Estas fuentes proporcionan el material de base para investigar lascausas y las consecuencias de los cambios de población. La fuente más habitual y completa es el censo de población, un documento oficial que contabiliza en un momento concreto todas las personas que viven en un áreadeterminada, con sus datos personales y características dem...
-
Población - geografía.
proyecciones y estimaciones, con una exactitud razonable. Las principales fuentes demográficas son los censos nacionales, los registros civiles y los padrones. Estas fuentes proporcionan el material de base para investigar lascausas y las consecuencias de los cambios de población. La fuente más habitual y completa es el censo de población, un documento oficial que contabiliza en un momento concreto todas las personas que viven en un áreadeterminada, con sus datos personales y características dem...
-
Mapas mentales
1
INTRODUCCIÓN
Mapas mentales, también llamados por algunos mapas cognitivos, son la expresión gráfica de las imágenes que el cerebro elabora del medio que le rodea, es decir, de las
representaciones internas del espacio y sus propiedades que cada persona guarda en su memoria.
ambiente a gran escala, suponiendo que las personas generan imágenes que les permiten fijar direcciones entre ciudades. Sin embargo, el término mapa cognitivo se debe al psicólogo conductista Edward C. Tolman y a su artículo, escrito en 1948, Cognitive Maps in Rats and Men , en el que concluyó que las ratas parecían poseer en sus cerebros algo así como un mapa de rutas que les permitía relacionar elementos espaciales y gracias a este, en últimotérmino, se determinaba su comportamiento. En 1966,...
-
-
Conservación - ciencias de la naturaleza.
pequeños que no pueden serrarse en tablones, y los llamados árboles inferiores. Véase Bosque; Incendios forestales; Silvicultura. 5 CONSERVACIÓN DE LOS PASTIZALES Uno de los principios de la conservación de las tierras de pastos es usar sólo parte (más o menos la mitad) de la producción anual de plantas forrajeras para favorecer elcrecimiento y reproducción de plantas sanas. Además, a cada prado se le asigna el número de animales que pueden sustentarse adecuadamente en él y a éstos sólo se l...
-
Primera Guerra Mundial - historia.
grandes potencias por la cuestión marroquí, declaró la guerra al Imperio otomano en 1911, con la esperanza de poder anexionarse la región de Tripolitania, situada al nortede África. Dado que Alemania se había visto obligada a entablar relaciones amistosas con el Imperio otomano a causa de su política de Drang nach Osten (‘Expansión hacia el Este’), el ataque de Italia debilitó a la Triple Alianza y alentó a sus enemigos. Las Guerras Balcánicas de 1912-1913 aumentaron el interés de Serbia por o...
-
Pintura - artes.
Esta presentación poco terrenal pasó a ser característica del arte bizantino y el estilo quedó vinculado a la corte imperial cristiana de Constantinopla, que perduró del año330 al 1453. El estilo bizantino aparece también en los iconos, pinturas convencionales sobre tabla, destinadas al culto, que representan a Jesucristo, la Virgen y los santos.En los manuscritos miniados tanto de textos laicos, los textos de Virgilio (siglo IV o principios del V, Biblioteca Vaticana, Roma), como de escritos cr...
-
Primera Guerra Mundial - historia.
independencia y para evitar el dominio del área por Francia y España. Francia amenazó a Alemania con declararle la guerra, pero el incidente se solucionó finalmente enuna conferencia internacional celebrada en Algeciras (España) en 1906. Los Balcanes fueron el escenario de un nuevo enfrentamiento en 1908, motivado por la anexión deBosnia-Herzegovina por parte de Austria-Hungría. Entre los distintos tipos de paneslavismo se encontraba el panserbianismo o movimiento para la creación de una GranSer...
-
Genética - ciencias de la naturaleza.
5 HERENCIA CUANTITATIVA Los caracteres que se expresan como variaciones en cantidad o extensión, como el peso, la talla o el grado de pigmentación, suelen depender de muchos genes, así comode las influencias del medio. Con frecuencia, los efectos de genes distintos parecen ser aditivos, es decir, parece que cada gen produce un pequeño incremento o descensoindependiente de los otros genes. Por ejemplo, la altura de una planta puede estar determinada por una serie de cuatro genes: A, B, C y D....
-
Vertebrados - ciencias de la naturaleza.
tarde originará el cerebro) es pequeño con respecto al resto del encéfalo (cerebro, cerebelo y tronco cerebral) y se encarga de recibirinformación procedente de los sentidos. En reptiles y anfibios, el telencéfalo es más grande en proporción y comienza a enlazar lasinformaciones recibidas y a procesarlas. Las aves tienen unos lóbulos ópticos que están bien desarrollados; por ello el telencéfalo esmás grande. En los mamíferos, el telencéfalo predomina en la estructura cerebral. El más desarrollad...
-
Alemania - geografía.
vecinos. Un acuerdo internacional ejemplar obliga a Alemania a ayudar en la protección medioambiental del Waddenzee o mar de Wadden, el brazo oriental del mar delNorte que comparte con Países Bajos y Dinamarca. Alemania firmó el Convenio sobre el Patrimonio de la Humanidad en 1976 y cuenta con nueve reservas de la biosferareconocidas por el programa El Hombre y la Biosfera de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO). Además, existen unaserie de l...
-
Lieux et forme de pouvoir notion espagnol
Zoé BAUMANN TS1 palabras explosivas, folletos para contarle a la gente la verdad, para convencerles de que había que hacer algo, para animarles a luchar contra esa realidad odiosa, como estaba luchando él, en secreto. » y Texto 2 « ¿Sabe qu é es esto que tengo ac á? dice, se ñalando el paquete. […] Del paquete salta un mont ón de hojas escritas a m áquina. – ¡Una bomba! proclama Castro, euf órico ¡Esta novela har á caer al gobierno! » Los dos pasajes muestren bien que los prot...
-
-
Conservación - ciencias de la naturaleza.
pequeños que no pueden serrarse en tablones, y los llamados árboles inferiores. Véase Bosque; Incendios forestales; Silvicultura. 5 CONSERVACIÓN DE LOS PASTIZALES Uno de los principios de la conservación de las tierras de pastos es usar sólo parte (más o menos la mitad) de la producción anual de plantas forrajeras para favorecer elcrecimiento y reproducción de plantas sanas. Además, a cada prado se le asigna el número de animales que pueden sustentarse adecuadamente en él y a éstos sólo se l...
-
Conservación - geografía.
pequeños que no pueden serrarse en tablones, y los llamados árboles inferiores. Véase Bosque; Incendios forestales; Silvicultura. 5 CONSERVACIÓN DE LOS PASTIZALES Uno de los principios de la conservación de las tierras de pastos es usar sólo parte (más o menos la mitad) de la producción anual de plantas forrajeras para favorecer elcrecimiento y reproducción de plantas sanas. Además, a cada prado se le asigna el número de animales que pueden sustentarse adecuadamente en él y a éstos sólo se l...