8145 résultats pour "formants"

• GIONO, Regain: Vous analyserez les impressions que vous ressentez à la lecture de ce texte et vous montrerez que la composition et la forme s'accordent étroitement avec la tonalité de l'ensemble.

  GIONO 69 Dessous, c'est un vallon étroit et un peu d'eau. C'est donc des maisons qu'on a bâties là; juste au bord, comme en équilibre, puis, au moment où ça a commencé à glisser sur la pente, on a planté, au milieu du village le pieu du clocher et c'est resté tout accroché. Pas tout: il y a une maison qui s'est décollée, qui a coulé du haut en bas, toute seule, qui est venue s'arrêter, toute les quatre fers d'aplomb, au bord du ruisseau, à...

• La perception

  c:e qu'i l serait dans une autre ; le changemen t d'un élt"mcnl en tr..iîn e le changement de la forme. • Il n'y a donc pas lieu d'opposer la sensation à la perception. On ne peut d'ailleurs pas séparer les fonctions sensitives des fonctions intel­ lectuelles en raison d'un isomorphisme entre les formes et les schème!. cérébraux : nos expériences perceptives ont les mêmes structures que les processus du cerveau qui les sous- tenden t. (Pa r e...

• F.Y.R.O. Macedonia Facts and Figures. BASIC FACTS Official name The Former Yugoslav Republic

  Other 3 percent Religious affiliationsOrthodox Christian (mostly Macedonian Orthodox) 60 percent Muslim 29 percent Nonreligious 7 percent Other 4 percent HEALTH AND EDUCATIONLife expectancy Total 74.5 years (2008 estimate) Female 77.1 years (2008 estimate) Male 72 years (2008 estimate) Infant mortality rate 9 deaths per 1,000 live births (2008 estimate) Population per physician 392 people (2006) Population per hospital bed 207 people (2002) Literacy rateTotal Not availabl...

• L'énergie L'ÉNERGIE L'énergie peut être caractérisée par ses propriétés : - elle peut être stockée : une source sert de réservoir où l'on peut venir puiser de l'énergie.

  L’énergie L’énergie chimique C’est sous cette forme que se trouve stockée l’éner gie dans une pile, dans les muscles, dans le pétrole. Le terme retenu « chimique » est lié à la nature de s réactions qui sont en jeu lorsque l’on puise de l’énergie dans la source : la pile est le lieu de r éactions chimiques, la combustion du pétrole dans l ’aie produit un dégagement de chaleur (transfert d’énerg ie). L’énergie nucléaire C’est la forme d’énergie présente dans...

• Error: There's a form with more q than Q, trying to fix ACETABULE, ACÉTABULE, substantif féminin.

• Définition & usage: ARONDE, substantif féminin.

  autre au moyen d'une entaille de la m?me forme " (Dictionnaire de l'Acad?mie Fran?aise). ? Assemblage ? queue d'aronde. Assemblage de deux pi?ces de bois, entaill?es chacune en forme de queue d'hirondelle?: ? 4. [L'] Assemblage ? queue d'aronde (...) est utilis? principalement pour assembler deux pi?ces de bois relativement larges et minces, formant un angle. Cet assemblage a ?t? beaucoup utilis? pour les coffres et actuellement, il sert pour les tiroirs. Plusieurs parties saillantes en for...

• Attrait pour les voyages et les mondes inconnus, prosélytisme, appât du gain, stratégie économique ou politique, les motifs de la colonisation furent multiples, autant que les formes qu'elle adopta.

  de découvrir de nouvelles routes après la fermeture de la Méditerranée par les Turcs, hausse du prix des épices, pénurie de métaux pour le battage des monnaies). À cela s'ajoutaient la curiosité pour des mondes inconnus, l'esprit d'aventure de nobles désargentés et oisifs après l'achèvement de la Reconquista espagnole et une volonté d'évangélisation. Les découvertes de ces explorateurs (Amérique par Christophe Colomb, 1492 ; route maritime des Indes par Vasco de Gama, 1498) furent à l'origine de...

• En forme de dissertation suivie, vous étudierez ces deux courtes oeuvres, écrites toutes deux par des poètes détenus, en marquant les ressemblances et les différences :situation, sentiments, expression, etc.

  Mais aussi dans ces deux morceaux intervient la beauté de la poésie, qu'un vrai poète peut faire naître n'importe où: poésie des choses épurées et embellies : le ciel bleu, la feuille d'un arbre, une cloche, un oiseau, la ville pacifiéequ'on devine toute proche, la tristesse même d'un enfant dévoyé, chez Verlaine, qui avait tout naturellement inséré ce témoignage dans son recueil de1881, Sagesse, à côté de prières ardentes et humbles, de confidences attendrissantes, de souvenirs littéraires et...

• GUILLAUME Paul (né en 1878) est l'auteur de l'Imitation chez l'enfant (1925); La formation des habitudes (1936); La Psychologie de la forme (1937) ; Introduction à la psychologie (1942).

  BLANCHOT Maurice (né en 1907) « Q.u'en est-il de l'art? » De l'homme, si la littérature est possible? L'œuvre - si consciente - de Maurice Blanchot est la vie même de cette interrogation; à travers le récit et l'étude critique, et par la reprise incessante de ses propres thèmes, la recherche progresse vers le lieu de la contradiction essentielle où l'art - le langage lui-même -a son origine, et qu'il a pour tâche d'indiquer. « L'œuvre...

• Il s'en faut bien que les faits décrits dans l'histoire soient la peinture exacte des mêmes faits tels qu'ils sont arrivés : ils changent de forme dans la tête de l'historien, ils se moulent sur ses intérêts, ils prennent la teinte de ses préjugés.

  r C. Réponse à la question : a) Idée gé�érale ·: L'histoire ne peut prétendre à l'objectivité, le passé est interprété selon la subjectivité de l'historien. b) Structure logique du texte : L'histoire ne reconstitue pàs le passé car «les faits changent de forme dans la tête de l'historien>>.. - En ce sens l'histoire ne peut prétendre à une vérité. Elle n'est alors, dans sa méthod e critique, qu'un «art de conjecturer>>, de «choisir entre plusieurs·· mensonges...

• J.-J. Rousseau, Du contrat social I, 6: « Trouver une forme d'association qui défende et protège de toute la force commune la personne et les biens de chaque associé, et par laquelle chacun s'unissant à tous n'obéisse pourtant qu'à lui-même et reste aussi libre qu'auparavant ? »

  Rousseau, Du contrat social 35 Le livre un du Contrat social, posant les bases de la philosophie politique rousseauiste, établit le fondement de l'autorité politique. Après avoir récusé l'origine naturelle des sociétés politiques, puis, au chapitre quatre, l'absolutisme contractuel, Rousseau en vient au seul fondement possible des sociétés politiques légitimes : le contrat d'association. Le chapitre éponyme «Du pacte social» nous introduit au moment où...

• Henry Cavendish par Georges-Albert Boutry Professeur au Conservatoire National des Arts et Métiers Depuis près de trois siècles, une part des membres de la " Royal Society " forme un club qui se réunit en un dîner hebdomadaire.

  par Georges-Albert Boutry Professeur au Conservatoire National des Arts et Métiers

• Aristote, La Politique: L'association composée de plusieurs bourgades forme dès lors une cité parfaite, possédant tous les moyens de se suffire à elle-même et ayant atteint, pour ainsi dire, le but ; née en quelque sorte du besoin de vivre, elle existe pour vivre heureuse...

• Expliquez et, s'il y a lieu, discutez à l'aide d'exemples tirés de vos lectures et notamment des comédies de Molière, cette célèbre maxime de La Rochefoucauld : « Ce que le monde nomme vertu n'est d'ordinaire qu'un fantôme formé par nos passions, à qui on donne un nom honnête pour faire impunément ce qu'on veut.» (Maxime retranchée par l'auteur.)

  Ils comptent les défauts pour des perfectionsEt savent y donner de favorables noms... (v. 715-716). Il n'y a donc aucune vertu pure : « Les vertus se perdent dans l'intérêt, comme les fleuves se perdent dans la mer.» II. PORTÉE DE CETTE MAXIME a) La vertu existe-t-elle?Il y a donc une prétendue vertu qui est hypocrisie consciente, une autre qui est hypocrisie inconsciente. Existe-t-ilune vertu pure, désintéressée? La Rochefoucauld écrit dans les deux premières rédactions : « L'honnêteté de...

• Les polymères et plastiques

  exposition à des températures élevées (100- 200 •q ou une mise en forme dans des conditions particulières. 11 s'agit des polyesters insaturés, du polyuréthane réticulé et de la bakélite. Cette dernière fut la première résine thermodurcissable synthétique, utilisée à ses débuts dans la fabrication des appareils photographiques, radio, téléphones ... UN PEU DE PHYSICO ·CHIMIE C'est en réalité la composition chimique d'un polymère qui va déterminer ses pr...

• ammoniac - chimie.

  L’ammoniac est l’un des produits terminaux de la dégradation des protéines. Il résulte, en effet, de la libération de l’azote contenu dans certains acides aminés. Très toxique pour les cellules, il est éliminé sous diverses formes. Chez les invertébrés aquatiques, la majorité des poissons (poissons osseux) et les têtards des amphibiens, il est éliminé directement sous sa forme ammoniac, par simple diffusion à travers les membranes des cellules (les organismes qui excrètent les déchets azotés de...

• Anatomie Système nerveux central 17/01 Le tissu nerveux est constitué de neurones eux-mêmes formés d'un corps cellulaires avec un noyau où sont branchées des dendrites , l'axone se finit par une jonction de la dendrite avec une ou plusieurs autres cellules.

  Anatomie Système nerveux central 17/01 L'information vient par un esthesio-neure, son corps cellulaire se trouve dans le ganglion. sa s'articule avec un neurone intercalaire qui fait la jonction avec un dynamoneure qui va ressortir par un endroit différent de l'entrée de l'esthesioneure, qui par exemple retourne au membre supérieur et se termine sur un muscle qui va se contracter pour bouger le pouce. → La modulation spatiale peut se faire de 2 façons : Par diffusion de l'information : Un n...

• Banquises et icebergs

  • Dans l'hémisphère Sud, la banquise entoure le continent antarctique. En hiver, son emprise s'étend beaucoup plus qu'en Arctique, jusqu'à 2 000 km des côtes du continent austral, à 55 o de latitude sud. Cette différence entre l'Arctique et l'Antarctique s'explique, d'une part, en raison du froid, qui est plus intense dans le sud ; d'autre part, en raison de l'aire d'expansion potentielle des glaces, plus vaste dans l'océan Antarctique que dans l'...

• Expliquez et discutez l'esthétique qui se dégage de ces lignes de Buffon (Discours de réception à l'Académie française, 1753): «Pourquoi les ouvrages de la Nature sont-ils si parfaits ? C'est que chaque ouvrage est un tout, et qu'elle travaille sur un plan éternel dont elle ne s'écarte jamais ; elle prépare en silence les germes de ses productions ; elle ébauche par un acte unique la forme primitive de tout être vivant ; elle la développe, elle la perfectionne par un mouvement continu

• cristal - géologie et géophysique.

  3.5 Triclinique Ce système comprend des cristaux présentant trois axes de longueur inégale et formant entre eux des angles différents de 90°. L'élément de base est un parallélépipède àbase losange. 3.6 Hexagonal Ce système comprend des cristaux présentant quatre axes. Trois de ces axes, de même longueur, sont dans un même plan et font entre eux un angle de 120°. Lequatrième axe, perpendiculaire aux trois autres, est un axe d'ordre 6 (structure symétrique par rotation de 60°). L'élément de base...

• Y a-t-il une forme légitime de gouvernement ?

• Le silence est-il une forme de langage ?

• La superstition est-elle une forme de bêtise ?

• La culture n'est-elle qu'une forme de croyance ?

• Les différentes formes de l'imitation ?

• Y a-t-il différents formes d'habitude ?

• « Le spectacle est la seule forme d'éducation morale et artistique d'une nation. Il est le seul moyen par lequel le public le plus humble et le plus lettré peut être mis en contact avec les plus hauts conflits. » Que pensez-vous de cette opinion de Jean Girau-doux ?

  -------------------------·-------·--- RE'ste à se demander si une nation et le public ne peu­ vent s'éduquer que par le spectacle !. .. Les moyens ordinaires de formation des masses pren­ nent facilement une allure spectaculaire. Le spectacle c Son et Lumière :. fait sentir combien l'action éducative des beaux monuments est puissante. Il s'y forme une âme collective qui, d'ordinaire terre à terre, se révèle néanmoins capable de vi...

• Victor Hugo, Les Travailleurs de la mer (2e partie, livre IV, chapitre 2).

  l'observateur du poulpe. D'autre part, le mot « ventouse » évoque aussi, par synecdoque, la pieuvre elle-même dontles tentacules sont composés d'une multitude de ces ventouses (comme la sangsue utilisée longtemps par lesmédecins). En réalité, donc, cette pieuvre ne semble pas être un animal, mais une chose, « une forme grisâtre », que l'on nepeut même pas désigner par un pronom personnel : « c'est gros comme le bras », « c'est un chiffon », mais par undémonstratif, une tournure impersonn...

• Chromosome

  chromosome n.m. Elément du noyau de la cellule qui est le support matériel de l'information génétique. Il est constitué d'ADN etde protéines et correspond à la forme condensée de l'ADN. Forme généraleDurant l'interphase, les chromosomes sont décondensés sous forme de chromatine. A l'entrée en mitose, lachromatine se condense et les chromosomes apparaissent sous la forme d'un X caractéristique. Il se compose dedeux chromatides soeurs reliées entre elles au niveau du centromère. Les extrémités de...

• Un poète contemporain, répondant à une enquête sur la désaffection du public à l'égard de la poésie, écrit : « Oui, nos contemporains ne lisent plus de poésie. Pour beaucoup d'entre eux, qui ne croient plus qu'à la vitesse et font de l'argent la seule valeur, cette activité mystérieuse ne signifie rien ; elle semble même inutile dans un monde que l'efficacité asservit : une forme de dilettantisme, une rêverie que mènent à l'écart ces êtres incapables de concevoir les enjeux actuels, qu

  *** Les poètes, pour nos contemporains, ne participent pas au monde, car ils sont plongés « dans la rêverie qu'ilsmènent à l'écart ». Cette image du poète isolé est classique et on la trouve par exemple chez Saint-Amant, auXVIIe siècle, dans le long poème « La Solitude » ou encore, sur le mode douloureux, dans la comparaison qui fonde «L'Albatros » de Charles Baudelaire: «Le poète est semblable au Prince des nuées... / Ses ailes de géant l'empêchentde marcher. » Gérard de Nerval, dans «...

• Moravie, en tchèque Morava, partie orientale de la République tchèque, formée de deux régions administratives : la Moravie septentrionale (11 068 km2 ; 1 970 000 habitants) et la Moravie méridionale (15 027 km2 ; 2 060 000 habitants).

• Sous la forme d'un commentaire composé, vous rendrez compte de la lecture personnelle que vous avez faite de cette page. Vous pourriez par exemple - mais cette indication vous laisse libre de choisir votre démarche - étudier comment alternent dans le texte le récit dramatique d'un naufrage et la description d'un « spectacle sublime ».

  • Impression émotive et esthétique immédiate. • « Frappé » par la beauté. • Véritable tableau : une marine. - mouvements, - lignes et formes, masses, - tons et couleurs, - + peintures auditives, - harmonies imitatives, - tableau centré sur navire qui lutte. • cf. structure des tableaux romantiques ; tel Delacroix. • Tableau et récit convergent en une phrase finale angoissante. Conclusion • Détachement de l'artiste... • ... Mais toujours intensité dramatique. • Goût romantique pour : - spectacul...

• port (géographie) 1 PRÉSENTATION port (géographie), bassin formant un abri naturel ou artificiel sur les rives d'un océan, d'un lac ou d'une rivière et permettant l'ancrage, le mouillage ou le stationnement à quai des bateaux à couvert de la houle et des grands vents.

• Bassins d'impact lunaires Mare Imbrium La mer des Pluies (Mare Imbrium), une tache sombre de forme circulaire visible à l'oeil nu depuis la Terre, est le plus grand bassin d'impact situé entièrement sur la face visible de la Lune (celle qui est tournée vers notre planète).

• Verbo - lengua y litteratura.

  hecho cierto, o bien, considerar que su realización será más o menos incierta, virtual, hipotética, deseable, deseada, dudosa... Es una categoría específica del verbo. Si elhablante expresa la realidad de forma objetiva, sin tomar parte de ella, utilizará el modo indicativo, el modo de la realidad: Sergio estudia mucho; Hace calor; Mañana iremos al cine. Si el hablante participa en el enunciado, expresa de una forma subjetiva deseo, duda, temor..., utilizará el modo subjuntivo de la no realida...

• L'AZOTE

  anaérobies. les bactérie s les plus connues impliquées dans des relations symbiotiques dans le sol sont les espèces Actynomycètes avec diverses espèces d'angiospermes , essentiellement arbres et arbustes (aulnes , argousier, etc.) et Rhizobium avec les légumineuses. Certains micro-organismes fonctionnent sur un mode intermédiai re ; on parle alors d'associa tion. Ils peuvent fixer l'azo te lorsqu'ils vivent libres , les relations avec le partenaire végétal...

• Synthèse construite par Sylvain sylvain.

  Synthèse construite par Sylvain [email protected] 2  l’eau pure : les molécules d’eau sont toutes identiques et sont formées d’un atome d’oxygène (O) et de 2 atomes d’hydrogène (H), d’où la formule : H2O.  le méthane (constituant essentiel du gaz des villes) est formée d’un atome de carbone (C) et de 4 atomes d’hydrogène, d’où sa formule : CH4  les molécules du gaz « oxygène » sont constituées de 2 atomes d’oxygène, d’où sa formule O2, ce qui explique que le chimiste l’appelle dioxygèn...

• MOLÉCULES GÉNÉRALITÉS QU'EST-CE QUE LA CHIMIE ?

  2 Les atomes différents d'un composé ne sont pas simplement mélangés entre eux, mais ils sont unis, exactement liés l'un à l'autre d'une façon spécifique. Dans de nombreux composés, les atomes sont liés entre eux de façon à former des groupes discrets et définis, appelés molécules. La molécule peut être considérée comme la particule la plus petite d'un composé qui en possède les propriétés chimiques. Nous pouvons parler d'une molécule d'eau, de méthane. Mais les molécules individuelles ne prése...

• LA VÉRITÉ MATHÉMATIQUE EST-ELLE LE MODÈLE DE TOUTE VÉRITÉ ?

  PRÉALABLE: JUGEMENTS ANALYTIQUES ET SYNTHETIQUES CHEZ KANT Kant distingue 3 types de jugements:a) Le jugement analytique (ou tautologique) est un jugement qui n'a pasbesoin de l'expérience, l'esprit n'a pas besoin de sortir de lui-même pourconnaître. Ces jugements indépendants de l'expérience sont dits a priori. Ilsont une qualité et un défaut. Leur qualité est la rigueur et la certitude de nepas se tromper. Leur défaut: l'esprit piétine, bégaie et n'apprend rien.Exemples: un tri...

• La sculpture moderne (Histoire des arts)

  sculpture fondée sur le jeu des creux et des vides. • l'Italien Marino Marini (190 1-1980) puise dans la statuaire antique archaïque pour représenter des formes compactes animées d'une tension interne et d'une énergie fondées sur l'étirement et la schématisation. REMISES EN CAUSE Si surprenantes, si agressives qu'aient pu paraître les sculptures inspirées des leçons du cubisme aux contemporains, elles sont, pour des créateurs affamés d'absolue remise à p...

• littoral.

  3 LES CORDONS LITTORAUX Aux endroits où la côte change brusquement de direction, par exemple dans les estuaires et les baies, la dérive littorale a tendance à construire des flèches et des barres.Les sédiments constituant ces formations, qui finissent par émerger, sont déposés parce qu'ils sont arrachés aux eaux peu profondes et transportés vers les eaux plusprofondes à énergie moindre de la baie ou de l'estuaire. Les flèches s'étendent souvent à partir d'un cap, auquel elles sont fixées à une...

• VÉGÉTAUX LA CELLULE VÉGÉTALE GÉNÉRALITÉS Les cellules des végétaux ont une structure semblable à celle des cellules animales.

  2 La paroi primaire Les cellules jeunes et de petites dimensions sont limitées par une paroi primaire, une structure fine et semi-rigide qui permet la croissance. Cette paroi est constituée principalement de cellulose, une macromolécule aplatie en forme de ruban composée de plusieurs molécules de glucose liées entre elles et disposées l'une à la suite de l'autre. Soixante ou soixante-dix éléments de cellulose s'unissent pour former des microfibrilles. Plusieurs microfibrilles s'unissent, comme...

• Plato I INTRODUCTION Plato (428?

  one of the individuals escapes from the cave into the light of day. With the aid of the sun, that person sees for the first time the real world and returns to the cave withthe message that the only things they have seen heretofore are shadows and appearances and that the real world awaits them if they are willing to struggle free oftheir bonds. The shadowy environment of the cave symbolizes for Plato the physical world of appearances. Escape into the sun-filled setting outside the cave symbolize...

• Plato.

  one of the individuals escapes from the cave into the light of day. With the aid of the sun, that person sees for the first time the real world and returns to the cave withthe message that the only things they have seen heretofore are shadows and appearances and that the real world awaits them if they are willing to struggle free oftheir bonds. The shadowy environment of the cave symbolizes for Plato the physical world of appearances. Escape into the sun-filled setting outside the cave symbolize...

• algues (faune & Flore).

  4.2 Algues brunes Les plastes bruns de ces algues, qui comptent quelque 1 500 espèces, contiennent trois chlorophylles ( a, c1 et c2), plus ou moins masquées par divers pigments jaunes et orangés, en particulier la fucoxanthine. Les parois des cellules sont riches en un polysaccharide particulier, l’acide alginique, présent sous forme d’alginates (sels de l’acidealginique). Le pyrénoïde (corpuscule contenu dans le plaste et impliqué dans la photosynthèse), quand il existe, fait saillie à la sur...

• volcanisme.

  Sibérie, les îles Kouriles, le Japon, les Philippines, Célèbes, la Nouvelle-Guinée, les îles Salomon, la Nouvelle-Calédonie et la Nouvelle-Zélande. 2.5 Caldeiras Après une éruption, qui marque le vidage partiel de la chambre magmatique, le volcan se dégonfle (un peu à la manière d'un ballon), entraînant l'effondrement du sommetet la formation d'une grande dépression circulaire de plusieurs kilomètres de diamètre appelée caldeira. Les caldeiras peuvent également se former par de très violentes...

• volcanisme - géologie et géophysique.

  Sibérie, les îles Kouriles, le Japon, les Philippines, Célèbes, la Nouvelle-Guinée, les îles Salomon, la Nouvelle-Calédonie et la Nouvelle-Zélande. 2.5 Caldeiras Après une éruption, qui marque le vidage partiel de la chambre magmatique, le volcan se dégonfle (un peu à la manière d’un ballon), entraînant l’effondrement du sommetet la formation d’une grande dépression circulaire de plusieurs kilomètres de diamètre appelée caldeira. Les caldeiras peuvent également se former par de très violentes...

• déterminant (grammaire) - Langues et Linguistique.

  Devant des noms qui désignent des parties du corps, la forme du possessif est remplacée dans certains emplois par l'article défini (J'ai mal à la tête, Il s'est lavé les cheveux). 3. 2 Les adjectifs démonstratifs La forme de masculin singulier cet est employée devant une voyelle ou un h muet (cet enfant ; cet honneur), mais non devant un h aspiré (ce hibou). La série des adjectifs démonstratifs comporte aussi une forme composée du type ce / cette ... -ci / -là (ce livre-ci ; ce livre...

• ADNSTRUCTURE ET FONCTIONSCOMPOSITION CHIMIQUEADN est l'abréviation d'Acide Désoxyribonucléique.

  2 à un atome d’oxygène. Trois liaisons du même type peuvent être formées également par l’autre pyrimidine, la cytosine, dans ce cas également à travers deux groupes -NH et un atome d’oxygène. Ces propriétés chimiques permettent un appariement extrêmement spécifique de deux chaînes contiguës d’ADN. En théorie, une adénine pourrait s’apparier avec une autre adénine, une guanine avec une guanine, etc. Chimiquement, cela est possible, mais la différence de dimensions entre purines et pyrimid...

• L'argent est la puissance aliénée de l'Humanité. Marx, Troisième Manuscrit de 1844

  - 2 - Nous reviendrons longuement sur ce concept d’aliénation, très présent dans le texte que nous avons à étudier. Mais d’ores et déjà, donnons lui un sens simple, courant : être aliéné, c’est, pour une conscience, être déterminée par une puissance extérieure à la conscience, en l’occurrence, par la réalité des modes de production de la vie matérielle et ses besoins. Si donc le philosophe est la figure de la conscience en tant qu’elle est aliénée, cela veut dire deux choses : la premi...