Catégorie : Dictionnaire
-
Définition:
ÉTOUFFÉE (À L'), locution adverbiale.
1901, III, page 853 ). b) [Le sujet désigne une chose concrète ou abstraite] Elle [maman] avait peine à respirer et demandait sans cesse qu'on la relevât sur ses oreillers; l'enflure semblait l'étouffer (JULES MICHELET, Mémorial, 1822, page 216) : Ø 2. Zampa monta sur l'échafaud d'un pas assez ferme; mais lorsqu'il eut aperçu le collier de fer destiné à l'étouffer et la chaise sur laquelle on l'allait faire asseoir, la peur de la mort le prit et il se mit à trembler de tous ses membres. PIERRE...
-
Définition:
ÉTOUFFÉ, -ÉE, participe passé et adjectif.
étouffée; corridor, passage étouffé. Les magnifiques bassins d'Anvers sont, en effet, tout autre chose que notre port du Havre, unique, étroit, étouffé (JULES MICHELET, Sur les chemins de l'Europe, 1874, page 229) : Ø 5.... dans le village où la vie semble suspendue, chacun, espérant la fraîcheur, diffère le moment de retrouver sa chambre étouffée, son lit chaud, mou, trop étroit. ROGER MARTIN DU GARD, Vieille France, 1933, page 1095. 7. ART CULINAIRE. Longe de veau étouffée. Cuite à l'étouff...
-
Définition:
ÉTOUFFANT, -ANTE, participe présent et adjectif.
croyait maintenant à la trahison de don José comme à la lumière du soleil, et elle fut tentée de passer ses bras autour du cou de l'infâme pour l'étouffer. PIERRE-ALEXIS, VICOMTE PONSON DU TERRAIL, Rocambole, les drames de Paris, tome 4, 1859, page 190. · Expression. Que la peste, le diable l'étouffe. Juron invoquant la malédiction. Que le diable étouffe le procureur de la nation d'Allemagne! (VICTOR HUGO, Notre-Dame de Paris, 1832, page 25 ). — Spécialement. SÉRICICULTURE. Tuer les vers à soi...
-
Définition:
ÉTONNER, verbe transitif.
Voyons, chère dame, ne vous faites pas de mal, dit Mme. Faujas; vous retomberez au lit. ÉMILE ZOLA, La Conquête de Plassans, 1874, page 1135. Ø 5. Il marche vite. À travers les citronniers, des sentiers de pierres qu'il a suivis vingt fois avec Sybil. Annetta s'étonne. Tu es sûr du chemin? Il tourne à gauche. ROGER MARTIN DU GARD, Les Thibault, La Sorellina, 1928, page 1185. 2. S'étonner que + subjonctif. Le mari de Mme. de F... s'étonne que je n'aille pas en Italie; il me cite les lacs du...
-
Définition:
ÉTONNEMENT, substantif masculin.
Martyrs, tome 3, 1810, page 208). STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 3 198. Fréquence relative littéraire : XIXe. siècle : a) 5 063, b) 4 866; XXe. siècle : a) 4 615, b) 3 896. 2
-
Définition:
ÉTONNÉ, -ÉE, participe passé et adjectif.
ÉTONNER, verbe transitif. A.— Emploi transitif. 1. Étonner quelque chose. a) [Concret] Ébranler à la manière du tonnerre. Il [le travail au feu] était utilisé dans l'antiquité pour « étonner » les roches les plus dures (JEAN CAHEN, EDMOND BRUET, Carrières, plâtrières, ardoisières, 1926, page 64, 65 ). — En particulier. ARCHITECTURE. Provoquer des fissures. Une charge excessive peut étonner une voûte (Larousse du 19e. siècle. ). b) [Abstrait] Ébranler, secouer dans ses fondements, dans son assura...
-
Définition:
ÉTONNANT, -ANTE, participe présent et adjectif.
l'Italie, tome 3, 1807, page 132 ). Forme dérivée du verbe "étonner" étonner ÉTONNER, verbe transitif. A.— Emploi transitif. 1. Étonner quelque chose. a) [Concret] Ébranler à la manière du tonnerre. Il [le travail au feu] était utilisé dans l'antiquité pour « étonner » les roches les plus dures (JEAN CAHEN, EDMOND BRUET, Carrières, plâtrières, ardoisières, 1926, page 64, 65 ). — En particulier. ARCHITECTURE. Provoquer des fissures. Une charge excessive peut étonner une voûte (Larousse du 19e. si...
-
Définition:
ÉTOILER, verbe transitif.
et Vénus a brillé » (LÉON DIERX, Poèmes et poésies, Crépuscule, 1864, page 14 ). Le jour s'étant éteint, la nuit s'étoilait peu à peu, surtout vers l'Orient d'où montent toutes les étoiles (HENRI BOSCO, Le Mas Théotime, 1945, page 335 ). B.— Par analogie. 1. [Par référence à la disposition des étoiles dans le ciel] Les basilics et les mélisses s'étoilaient de fleurettes blanches (GEORGES-CHARLES, DIT JORIS-KARL HUYSMANS, L'Oblat, tome 2, 1903, page 240 ). 2. [Par référence à la forme de l'étoile...
-
-
Définition:
ÉTOILE, substantif féminin.
éclipse (ERRY SCHATZMAN, L'Astrophysique, 1963, page 104 ). B.— Usuel, par extension. Tout astre brillant (étoile ou planète) autre que le soleil et la lune. Étoile(s) brillante(s); fourmillement d'étoiles. Elle n'avait aucune idée de ces distances vertigineuses, — et Tahaapaïru les comparait à celles qui séparaient Fataoua de la lune ou des étoiles (JULIEN VIAUD, DIT PIERRE LOTI, Le Mariage de Loti, 1882, page 72 ). On vit là-bas [dans ce pays lointain] comme dans un paradis. Jamais d'hiver, un...
-
Définition:
ÉTOFFER, verbe transitif.
journalisme, donneraient volontiers deux litres de leur sang pour être, de leur vivant, élevés à la dignité d'historiens. C'est pourquoi ils étoffent et étayent les faits quotidiens de considérations générales. PAUL MORAND, Chroniques de l'homme maigre, 1941, page 150. Étoffer un personnage. Lui conférer plus de caractère, plus d'importance. Je ne parle jamais d'Évariste, je ne le dilapide, je ne l'éparpille pas; je l'étoffe depuis près d'un demi-siècle; il a acquis une densité prodigieuse (AL...
-
Définition:
ÉTOILÉ, -ÉE, participe passé et adjectif.
la momie, 1858, page 318 ). · Bannière, drapeau étoilé. Drapeau des États-Unis d'Amérique. Les soldats qui arrivent en trombe, brandissant magnifiquement la bannière étoilée (LOUIS HÉMON, Maria Chapdelaine, 1916, page 179 ). L'aide américaine, engagée sous le drapeau étoilé (MARÉCHAL FERDINAND FOCH, Mémoires pour servir à l'histoire de la guerre de 1914-1918, tome 2, 1929, page 246 ). c) Spécialement. domaine militaire [En parlant de l'uniforme d'un officier général] Qui est pourvu d'étoiles. Ce...
-
Définition:
ÉTOFFÉ, -ÉE, participe passé et adjectif.
2. [Appliqué à une oeuvre littéraire ou musicale] Qui possède un contenu riche et varié. Maintenant, l'oeuvre est bien plus complète, plus étoffée, mieux écrite; puissé-je en faire un jour un monument de gloire! (HONORÉ DE BALZAC, Correspondance, 1833, page 234 ). Il me demande de lui présenter un thème de quelques notes, sur lequel il improvise aussitôt de brillantes fioritures, assez étoffées ma foi (ANDRÉ GIDE, Journal, 1930, page 999 ). Remarque : On rencontre a) Dans la documentation la con...
-
Définition:
ÉTOFFE, substantif féminin.
étendue et durable dont la réflexion moderne tend à penser qu'elle n'est qu'un même tissu sous deux éclairages. EMMANUEL MOUNIER, Traité du caractère, 1946, page 299. Remarque : On rencontre dans Teilhard de Chardin l'expression étoffe de l'univers qui sert à désigner la matière dont l'univers est constitué. Historiquement, l'étoffe de l'univers va se concentrant en formes toujours plus organisées de matière (Le Phénomène humain, 1955, page 44). — Locutions et expressions figurées. · Ne pas ép...
-
Définition:
ÉTIRER, verbe transitif.
Déployer. Étirer ses bras, ses doigts. Toby-Chien se lève et étire longuement ses pattes de devant les coudes en dehors (GABRIELLE COLLETTE, DITE COLETTE, Sept Dialogues de bêtes, 1905, page 56 ). Les bras ballants, il étire par deux fois son grand corps que le travail à la bèche à plié (JEAN GIONO, Colline, 1929, page 20 ). — Emploi pronominal réfléchi indirect. [Le complément d'objet direct désigne une partie du corps] S'étirer les bras ou absolument, en construction réfléchie directe s'étirer...
-
Définition:
ÉTIQUETTE, substantif féminin.
venir, et l'étiquette exige que vous vous écartiez (ALEXANDRE DUMAS PÈRE, Christineou Stockolm, Fontainebleau ou Rome. 1830, I, 1, page 207 ). J'avais d'instinct l'horreur de tout ce qui est étiquette, décorum et protocole (SIBYLLE-GABRIELLE- MARIE-ANTOINETTE DE RIQUETTI DE MIRABEAU, COMTESSE DE MARTEL DE JANVILLE, DITE GYP, Souvenirs d'une petite fille, 1928, page 14) : Ø 3.... la figure pâle et souffreteuse (...) les petites mains délicates et blanches, font de suite reconnaître dans ces infa...
-
Définition:
ÉTIOLER, verbe transitif.
Par les champs et par les grèves, 1848, page 286 ). Ne laissant pas « inutilement » s'étioler, sur les sépultures fraîches, tous ces splendides bouquets (PHILIPPE AUGUSTE MATHIAS DE VILLIERS DE L'ISLE-ADAM, Contes cruels, 1883, page 231 ). L'aptitude pour ainsi dire à filtrer le suc d'un terroir, à l'assimiler, n'est point égale dans toutes les plantes. Là où celle-ci prospère, celle-là s'étiole (JOSEPH DE PESQUIDOUX, Le Livre de raison, 1925, page 34 ). — Par analogie, emploi pronominal passif....
-
-
Définition:
ÉTIOLEMENT, substantif masculin.
(CAMILLE SAINT-SAËNS, Portraits et souvenirs, 1909, page 259 ). Dépérissement, étiolement dans les coeurs de la vitalité française. Trop de pauvreté, trop de maigreur dans nos sentiments patriotiques (MAURICE BARRÈS, Mes cahiers, tome 11, 1917, page 86 ). À quoi se passe ma vie?... mesquines souffrances... plaisirs vulgaires... étiolement de l'âme... L'âme qui est tout (JACQUES CHARDONNE, L'Épithalame, 1921, page 338 ). STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 10. 2
-
Définition:
ÉTIOLÉ, -ÉE, participe passé et adjectif.
là enfermé entre quatre murs, dans le sol parisien sans humus; il a un entêtement de pauvre à vivre étiolé, sans suc (LÉON FRAPIÉ, La Maternelle, 1904, page 210 ). Lorsque l'on gagne de l'altitude, la végétation se raréfie : les arbres se rabougrissent (...), puis c'est la zone des arbustes étiolés et maigres (HENRY BORDEAUX, Les Derniers jours du fort de Vaux, 1916, page 50 ). — Par métaphore. [En parlant d'une chose abstraite] Qui est privé de vigueur par manque d'éléments stimulants, vivifian...
-
Définition:
ÉTINCELLE, substantif féminin.
médiateur, il n'y a pas de mouvement de l'homme à Dieu, donc pas de charité. ERNEST PSICHARI, Le Voyage du centurion, 1914, page 219. — Familier. [Par allusion aux étincelles qui jaillissent sous les fers des chevaux] Faire des étincelles. Avoir de brillants résultats, notamment aux examens. Ça va faire des étincelles. Synonyme : ça va barder*. Attesté dans DICTIONNAIRE ALPHABÉTIQUE ET ANALOGIQUE DE LA LANGUE FRANÇAISE (PAUL ROBERT), Larousse de la Langue française. 2. [Par référence à son rôl...
-
Définition:
ÉTINCELER, verbe intransitif.
la sensation d'une prestigieuse et volubile conversation qui raisonne (DOCTEUR A. WICART. Les puissances vocales : l'orateur, tome 2, 1936, page 81 ). 2. [Le sujet désigne l'esprit, les choses de l'esprit] Ces paroles (...) étincellent de courage et de foi (FRANÇOIS-RENÉ DE CHATEAUBRIAND, Le Génie du christianisme, tome 2, 1803, page 114 ). À côté de la Divine Comédie, les sonnets de la Vita nuova étincellent d'un rayonnement analogue (LÉON DAUDET, L'Hérédo, 1916, page 228) : Ø 4. De nos jours,...