298 résultats pour "closer"

• Andrew Jackson - USA History.

  against a resolution praising President George Washington’s administration. Jackson claimed that Washington’s policy toward Native Americans was too lenient and thatJay’s Treaty, concluded with the British under Washington’s administration, was too damaging to American interests. After one year in the House, Jackson was elected to fill out an unexpired term in the U.S. Senate, the other chamber of the Congress of the United States. He servedfrom September 1797 to April 1798 and then retired to p...

• Belarus - country.

  In the last complete census conducted in the Soviet Union in 1989, the population of Belarus was 10,151,806; a 2008 estimate was 9,685,768, giving the country apopulation density of 47 persons per sq km (121 per sq mi). The most notable demographic trend since the 1950s has been the steady migration of the population fromthe villages to urban centers, and the correspondent aging of the population remaining in the rural areas. In 1959 urban residents accounted for 31 percent of thepopulation; in...

• Le lâche, la sotte et la méchante de SARTRE dans HUIS-CLOS

  confrontée au regard d'autrui. La solution amoureuse permet, en effet, de remplacer ce que je sais être par ce quel'autre, l'être qui m'aime, croit que je suis. C'est, en somme, une flatterie dont on échange l'effet rassurant par unegarantie de réciprocité. «Tu me serais plus chère que moi-même», dit Garcin à Estelle, et l'on peut croire à sasincérité : l'image de lui qu'il attend d'elle n'a pas de prix, c'est l'image à laquelle, sa vie durant, il a essayé en vainde ressembler. Une image hé...

• Indian Treaties in Canada - Canadian History.

  Pontiac led an attack on British forts in the Great Lakes area to end British domination and to reinforce Indian autonomy. In response, British king George III issued theRoyal Proclamation of 1763 to try to appease the Indians of the interior. The proclamation set aside land for the Indians west of the Appalachian Mountains anddescribed this land as “lands reserved to [Indians] … as their Hunting Grounds.” The proclamation not only recognized Indian land ownership, but also required thattreaties...

• Nebraska - geography.

  by natural resource districts to limit the rate of pumping for irrigation. C Climate Nebraska has a typical continental climate with wide seasonal variations in temperature. C1 Temperature Winter temperatures below -20°C (0° F) and summer temperatures in the upper 30°s C (lower 100°s F) are common. The average January temperature varies from about -7° C (about 20° F) in the northeast to about -2° C (about 29° F) in the southwest. The average for July, thehottest month, ranges from about 26° C...

• Nebraska - USA History.

  by natural resource districts to limit the rate of pumping for irrigation. C Climate Nebraska has a typical continental climate with wide seasonal variations in temperature. C1 Temperature Winter temperatures below -20°C (0° F) and summer temperatures in the upper 30°s C (lower 100°s F) are common. The average January temperature varies from about -7° C (about 20° F) in the northeast to about -2° C (about 29° F) in the southwest. The average for July, thehottest month, ranges from about 26° C...

• Roman Empire .

  A Government Augustus did not derive his power from any single office, but from the authority of his name and his victory. In fact, he carefully pieced together a patchwork of powersthat allowed him to be an absolute ruler and yet avoid the hatred Caesar aroused as dictator. In Latin, the name Augustus implies both political authority and religiousrespect. The Romans had for some time called Octavian imperator , a title once awarded to victorious generals that soon became associated with the r...

• Roman Empire - History.

  A Government Augustus did not derive his power from any single office, but from the authority of his name and his victory. In fact, he carefully pieced together a patchwork of powersthat allowed him to be an absolute ruler and yet avoid the hatred Caesar aroused as dictator. In Latin, the name Augustus implies both political authority and religiousrespect. The Romans had for some time called Octavian imperator , a title once awarded to victorious generals that soon became associated with the r...

• Vocabulaire: VOUGEOT, substantif masculin.

• Lituanie (1993-1994) Le début de 1993 a clos la période houleuse - seconde moitié de 1992 - qui a vu...

  Lituanie (1993-1994) Le début de 1993 a clos la période houleuse - seconde moitié de 1992 - qui a vu la fin de la présidence de Vytautas Landsbergis qui avait initié l'indépendance de la Lituanie - remplacé par Algirdas Brazauskas, membre du Parti démocratique du travail (PDLT) et ex-chef du Parti communiste lituanien, devenu de beaucoup plus populaire et qui a été élu lors des présidentielles du 14 février 1993. Le Premier ministre, Adolphas Slezevicius (PDLT), nommé le 10 mars 1993, a défini...

• Émile VERHAEREN, Les Villes tentaculaires, « La plaine ». 1. La plaine est morne, avec ses clos, avec ses granges...

  Émile VERHAEREN, Les Villes tentaculaires, « La plaine ». 1. La plaine est morne, avec ses clos, avec ses granges 2. Et ses fermes dont les pignons sont vermoulus, 3. La plaine est morne et lasse et ne se défend plus, 4. La plaine est morne et morte - et la ville la mange. 5. Formidables et criminels, 6. Les bras des machines diaboliques, 7. Fauchant les blés évangéliques, 8. Ont effrayé le vieux semeur mélancolique 9. Dont le geste semblait d'accord avec le ciel. 10. L'orde fumée et ses haillo...

• :Cespace Les !ieux du Procès reposent sur des paradoxes. D'une part, quoique strictement réduits à un espace clos et limité...

  :Cespace Les !ieux du Procès reposent sur des paradoxes. D'une part, quoique strictement réduits à un espace clos et limité (celui de la ville), 1� descriptions kafkaïennes tendent à leur conférer une dimension infinie. D'autre part, bien que notre héros s'y déplace en toute liberté, ces lieux l'enferm�nt à la manière d'une prison. En�n. les Rortes s'ouvrent sur des lieux que l'on croyait éloignés. En d'autres termes, l'espace du Procès s'apparente à celui d'un labyrinthe, espace fermé au sein d...

• Somalie (1998-1999): Le champ clos des rivalités régionales La situation humanitaire s'est encore détériorée en Somalie à cause des conséquences...

  Somalie (1998-1999): Le champ clos des rivalités régionales La situation humanitaire s'est encore détériorée en Somalie à cause des conséquences du phénomène climatique El Niño et d'une insécurité grandissante dans le Sud. Au niveau politique, on pouvait croire à une amélioration, puisqu'un gouvernement régional a été mis en place dans le Nord-Est, sous la direction d'Abdullali Yussuf Ahmed en juillet 1998, sans demander la sécession, qu'une administration de la capitale (région de Benadir) a é...

• Vocabulaire: OUVERT.

• ■---------, Fiche profil Huis clos 1 (1944) 1 1 1 RÉSUMÉ 1 1 1 1 1 1 1 1 1...

  ■---------, Fiche profil Huis clos 1 (1944) 1 1 1 RÉSUMÉ 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 SARTRE (1905-1980) l 1 THÉÂTRE- DRAME XX8 SIÈCLE L'action se déroule dans un «ailleurs» fictif. Venant de mourir, trois personnages arrivent en enfer pour y subir leur damnation éternelle. Scène 1 : Un «garçon d'étage» introduit Garein dans un salon de style Second Empire, d'où il ne pourra plus jamais sortir. Garein s'étonne : l'enfer ne ressemble en rien à l'idée qu'il s'en faisait de son vivant. Scène 2 : Ap...

• Le conflit comme fondement constitutif de la relation à autrui ?

  que les autres pensent et voient de nous ; nous sommes donc à la merci d'autrui qui devient l'interprète de notrevie. De là la tentation de lui jouer la comédie, de le persuader que nous sommes ce que nous voudrions être afin qu'ilnous renvoie une bonne image de nous-même (ex. : la mauvaise foi, la vantardise).- Si la conscience avait la certitude de ce qu'elle est, que lui importerait de ne pas être reconnue ? C'est toujoursmoi-même qui me juge à travers le regard d'autrui et me mettre à sa pla...

• Vocabulaire: CLOS1, substantif masculin.

  habituellement tant?t ouvert, tant?t ferm?. Clore une baie, un conduit, une entr?e, une fen?tre, une porte; clore la bouche (de quelqu'un). ? Par m?taphore. Clore le bec (familier), la bouche (? quelqu'un). Le r?duire au silence?: ? 1. J'ai bien ?prouv? cela pour ma soeur, pour cette femme charmante dont je ne parle jamais par une pudeur de coeur qui me cl?t la bouche. GUSTAVE FLAUBERT, Correspondance, 1852, page 430. Remarque?: On dit aussi par homophonie clouer le bec, la bouche (? quelq...

• 1907: LES DEMOISELLES D'AVIGNON

  L'exhibition des corps I.: accessoire et le superflu éliminés, ne demeure que l'essentiel , les cinq prostituées. Deux d'entre elles pénètrent dans la pièce en écartant les tentures et deux autres , au cen tre, se pré­ sentent de face comme pour une parade obs­ cène qui n'aurait d'autre but que de convaincre le visiteur - le peintre ou le specta teur - de les choisir pour son plaisir. Afin d'attirer, elles prennent des poses q...

• Les autres chez Sartre

  exceptionnel. Ce n'est pas par complaisance à un prétendu besoin de faire scandale, comme on l'a soutenu, queSartre a inscrit l'homosexualité au cœur de ses romans, c'est pour décrire, dans sa condition véritable, le dramed'une existence vouée à une irréductible altérité. Là encore, le souci humain l'emporte sur toute autre considération. Huis-clos reste, de toutes les œuvres de Sartre, sa pièce la plus connue et le témoignage, devenu classique, d'unecertaine conception de la rencontre d'autrui....

• La Mariage de Figaro, Beaumarchais, Acte II, scènes 10/11/12

  -Jusqu'à la chute de la chaise, la Comtesse est sécurité. Cet instant est l'acmé de la scène (= point de tension maximale). -Le Comte en faisant son apparition est furieux : " LE COMTE, un peu sévère" -Cependant la Comtesse réussi à l'apaiser : " LE COMTE - Heureusement le docteur est ici. " -La première partie de la pièce est en decrescendo. Au moment où le Comte finit par retrouver son calme, le page fait tomber la chaise et le Comte va retrouver son énervement initial qui ne va cesser de gran...

• Le Droit de la famille

  A) L e d ro i t n a t io n a l de l a f a m i l le Selon u ne v is ion t r ad i t ion nel le, son t réu n ies des personnes l iées pa r le sang ou des al l ia nces . E nsemble de personnes l iées en t re el les pa r u n ancêt re commun , u n ensemble const i t ué de pa ren ts et des enfan ts . L a not ion de coup le : fa i t fa m i l le, à t r ave rs le ma r i age concub i nage ou le pacs ( l i v re 1 d u code civ i l ). V ie fa m i l i a le : englobe à la fois l...

• Lecture analytique, La peste, extrait 4 : Partie VI: « Je n'ai pourtant gardé de cette journée […] le plus abject des assassinats »

  - La composition de l'extrait est descriptive : paragraphe 1 : ancrage spatio-temporel, paragraphe 2 : descriptiond'Oran et de son climat, paragraphe 3 : description des habitants.- Impression d'immobilisme : le temps semble s'écouler au rythme des saisons= Le lecteur pressent que cette tranquillité va être perturbée. 2) Présentation du dispositif narratif - Le récit à venir est une chronique : cette information est donnée d'emblée au lecteur « le sujet de cettechronique » l 1 : nous...

• Vocabulaire: CLORE, verbe transitif.

  /> VICTOR HUGO, Les Mis?rables, tome 1, 1862, page 93. ? Emploi pronominal?: ? 4. Un brouhaha le ramena ? Saint-Sulpice; la ma?trise partait; l'?glise allait se clore. GEORGES-CHARLES, DIT JORIS-KARL HUYSMANS, En route, tome 1, 1895, page 30. ? Clore une lettre. Fermer l'enveloppe qui la contient. ? [L'instrument de la fermeture en devenant l'objet] Clore des persiennes, des stores, des volets; clore les l?vres. C.? Expression. Clore l'oeil. S'endormir, dormir. ? Clore les yeu...

• Les éléphants (1862). Leconte de Lisle

  QUESTIONS D'EXAMEN I. — L'ensemble. — Une poésie évoquant la vision d'une troupe d'éléphants traversant le désert tropical. — 1° Nesemble-t-il pas que le poète, immobile en un point du désert, voie à l'horizon une troupe d'éléphants qui s'avance, —qui passe devant lui, — puis qui s'éloigne et disparaît? 2° Où vont les éléphants? (Au pays natal, dont ils ont lanostalgie; ils y vont comme en pèlerinage, ainsi que les hommes se rendent à un lieu sacré)', 3° Quelle impressiongénérale laisse en vous...

• Lecture analytique : « l'huitre » de Francis Ponge

  chiasme avec sa construction en miroir reproduit dans le langage la clôture de l’huître) et pour l’huître marquent son enveloppe . Pourtant une lecture de L’Huître à l’aune d’un document scientifique permettrait de constater tous les écarts entre ce genre de texte et celui de Ponge. Seuls les termes de nacre et de perle relèvent du lexique scientif ique, le recours aux métaphores témoigne lui de la subjectivité du regard : d’abord, celle du monde / firmament renforcée par celle des ha...

• Définition: CEPENDANT, adverbe.

  coordination), avec un adverbe, avec une conjonction de subordination : Ø 9.... nous devrons, jusqu'à un certain point, renoncer aux habitudes de style qui nous sont propres, pour revêtir celles du journal de manière cependant que l'individualité se conserve toujours, mais fondue et combinée avec les moeurs étrangères. MAURICE DE GUÉRIN, Correspondance, 1834, page 120. Ø 10. Justin faisait une manille avec les notables du village. Tous étaient graves, comme il convient dans un jeu bien mené;...

• Bee - biology.

  wood. They have long tongues and are excellent pollinators of many plants. They carry their pollen on brushy areas near the middle of the hind leg. Carpenter bees are also in the digger bee family. The most familiar bees are the honey bees and their close relatives. In this family are bees that make intricate nests and live in complex societies. The pollen-carrying structure in these bees is a smooth, bristle-surrounded area on one segment of the hind leg. This structure is known as a pollen...

• ALGÉBRIQUE, adjectif.

  inconcevables par images ou par id?es) le savant les attaque sous le couvert de ses symboles math?matiques ou alg?briques. Ceux-ci ne parlent plus ? la sensibilit?, ne suscitent aucun concept mental; purement anonymes et d?passant en abstraction les mots qui, semblables ? une plante arrach?e avec ses racines pleines de terre, entra?nent toujours avec eux trop d'exp?rience du r?el, ils permettent de penser l'impensable, en quelque sorte. REN? HUYGHE, Dialogue avec le visible, 1955, page 59. Re...

• Gehrig Bids Farewell.

  “We want Lou! We want Lou!” the crowd chanted. The emcee looked over to Gehrig. Gehrig slowly shook his head from side to side. Workers began removing thesound equipment. Gehrig headed for the dugout but then turned around. McCarthy said something to him, which the New York Times lip-read as, “Come on, Lou, just rap out another.” Gehrig held up his hand to get the crowd's attention, swallowed hard, and forced a smile. Fiddling with his cap and scratching at the turf with his cleats, he spo...

• Le Docteur Pascal les siens, ne leur leguer que de la

  taille mince et allongee, sa gorge ronde et menue, ses bras souples, d'une grace divine. Maintenant, il s'en etait alle, il dormait sous la terre, tandis qu'elle, habillee de noir, toute noire, ne montrant rien de sa nudite triomphante, n'avait plus que l'enfant pour exprimer le don tranquille, absolu qu'elle avait fait de sa personne, devant le peuple assemble, a la pleine lumiere du jour. Doucement, Clotilde finit par s'asseoir pres du berceau. Les fleches de soleil s'allongeaient d'un bout de...

• la société est-elle le propre de l'homme ?

• Thermidor et ils oublient Fouché.

  enfin lemot décisif : « C’estdemain qu’ilfautfrapper. » Etcemot estditle7Thermidor. Le matin du8Thermidor selève, journée historique. Dèslapremière heure,unechaleur dejuillet, sansaucun nuage, pèsesurlaville quinesedoute derien. Etc’est seulement àla Convention querègne, debonne heure, une singulière excitation : danslescoins, desdéputés segroupent etmurmurent entreeux ;jamais onn’a vu autant d’étrangers etde curieux danslescouloirs etles tribunes. Ilsemble qu’unesprit mystérieux animeces lieux,...

• liaisons dangereuses

  Des Lumières à Hollywood Objectif : Pourquoi adapter au cinéma le roman  de Laclos en 1988 ? 2 Les Liaisons dangereuses unfilm de Stephen Frears Fiche pédagogique 1›La parution du roman Les Liaisons dangereuses ,une œuvre des Lumières  On se reportera utilement au dossier littéraire de l’édition Folioplus classiques pour montrer comment le roman  de Laclos s’inscrit dans le mouvement littéraire et culturel des Lumières, dont il reprend les valeurs essentielles  (lucidité, sociabilité, éducat...

• Leonardo Da Vinci

  Données clés Nom de naissance Leonardo di ser Piero da Vinci Naissance 15 avril 1452 Vinci , Toscane , Italie Décès 2 mai 1519 (à 67 ans) Château du Clos Lucé , Amboise , Touraine , France Nationalité Italien Maître Andrea del Verrocchio Élèves Salai , Francesco Melzi … Mouvement artistique Haute Renaissance Œuvres réputées La Joconde , La Cène , L’ Homme de Vitruve , etc. Mécènes Laurent de Médicis , Ludovic Sforza , François I er de France … modifier Léonard de V...

• Claude Monet I INTRODUCTION Monet's Gardens at Giverny From 1890 until his death in 1926, Claude Monet lived and painted in the small village of Giverny, near Paris.

  small works, Monet’s quick daubs of fresh colors aptly capture the movement of the water and gaiety of the scene. Despite his father's disapproval, in 1870 Monet married Camille, who had already borne him a son. To escape the Franco-Prussian War (1870-1871), during whichGerman troops threatened Paris, the couple went to London, then to Holland. They returned in 1872 and settled in Argenteuil, a sailing center on the Seine Riveroutside Paris. Monet painted numerous vibrant, light-filled views of...

• Le meilleur des monde et Frankenstein ou le Prométhée moderne: Utopie et contre-utopie

  Les divers aspect présents dans le meilleur des mondes sont interdépendants. L'organisation est entièrementcirculaire, d'une logique de cercle vicieux. Ce raisonnement produit un modèle social dont tous les éléments setiennent si bien, que la modification ou la suppression du moindre d'entre eux, menace l'édifice dans son entièreté.Nous sommes en face d'une cohérence absolue, qui donne un système clos et inapte à l'évolution. L'utopie s'énonce comme le Paradis sur terre. Reste à sa...

• African Music I INTRODUCTION Sacred Christian Music of Nigeria Among the Igede people of Nigeria, Christianity has been syncretized with the existing religious belief system.

  III INSTRUMENTS Traditional Timbila of MozambiqueAmong the Chopi, who have lived for centuries along the coast of Mozambique, there is a highly developed tradition ofsongwriting and composing for timbila (xylophone) orchestras. Elaborate migodo (dance suites), interspersed with poeticsongs pertaining to village life, are often performed to these compositions. Timbila music is now recognized as the nationalmusic of Mozambique."Eduardo Durao Mauaia" from Eduardo Durao and Orquestra Durao: Timbil...

• Antarctica - geography.

  The geographic South Pole lies near the center of the continent in East Antarctica. This point is where all map lines of longitude converge at the southern end ofEarth’s axis of rotation. Distinct from the geographic south pole is the south magnetic pole, where the lines of force of Earth’s magnetic field emerge vertically,arching upward over the planet to enter Earth again at the north magnetic pole. The south-seeking end of a compass needle points to the south magnetic pole. Thesouth magnetic...

• Mars (planet) - astronomy.

  The Martian core is probably much like Earth’s, consisting mostly of iron, with a small amount of nickel. If other light elements, particularly sulfur, exist there as well, thecore may be larger than presently thought. From studying Earth’s magnetic field and core, scientists theorize that the motions of the liquid rock in Earth’s core generateits magnetic field. Mars does not have a significant magnetic field, so scientists believe that Mars’s core is probably solid. However, spacecraft data in...

• Pollination - biology.

  rapidly as in cross-pollination, because one plant with a beneficial gene can transmit it only to its own offspring and not to other plants. Self-pollination evolved laterthan cross-pollination, and may have developed as a survival mechanism in harsh environments where pollinators were scarce. IV POLLEN TRANSFER Unlike animals, plants are literally rooted to the spot, and so cannot move to combine sex cells from different plants; for this reason, species have evolved effectivestrategies for ac...

• Atom - chemistry.

  Atoms have several properties that help distinguish one type of atom from another and determine how atoms change under certain conditions. A Atomic Number Each element has a unique number of protons in its atoms. This number is called the atomic number (abbreviated Z). Because atoms are normally electrically neutral,the atomic number also specifies how many electrons an atom will have. The number of electrons, in turn, determines many of the chemical and physical properties ofthe atom. The ligh...

• Atom I INTRODUCTION Water Molecule A water molecule consists of an oxygen atom and two hydrogen atoms, which are attached at an angle of 105°.

  spontaneously break apart and change, or decay, into other atoms. Unlike electrons, which are fundamental particles, protons and neutrons are made up of other, smaller particles called quarks. Physicists know of six different quarks.Neutrons and protons are made up of up quarks and down quarks —two of the six different kinds of quarks. The fanciful names of quarks have nothing to do with their properties; the names are simply labels to distinguish one quark from another. Quarks are unique amo...

• Slovenia - country.

  Democratic Party of Slovenia, the Christian Democratic Party, United List, the Slovenian National Party, the Democratic Party of Slovenia, and Greens of Slovenia. Slovenia has eight trial courts, four appellate courts, and a Supreme Court. The Assembly appoints all judges, including the justices of the Supreme Court. Slovenia hasan extensive network of social service programs sponsored by the government, including low-cost medical coverage and retirement pensions. Slovenia had an army of 6,550 a...

• Cuban Missile Crisis.

  inspect ships to determine whether they were carrying weapons. Kennedy warned that if Khrushchev fired missiles from Cuba, the result would be “a full retaliatoryresponse upon the Soviet Union.” Because international law defines a blockade as an act of war, Kennedy and his advisers decided to refer to the blockade as a quarantine. The United States wassupported by other members of the Organization of American States, an organization of nations in the western hemisphere that seek to cooperate on...

• Cuban Missile Crisis - U.

  inspect ships to determine whether they were carrying weapons. Kennedy warned that if Khrushchev fired missiles from Cuba, the result would be “a full retaliatoryresponse upon the Soviet Union.” Because international law defines a blockade as an act of war, Kennedy and his advisers decided to refer to the blockade as a quarantine. The United States wassupported by other members of the Organization of American States, an organization of nations in the western hemisphere that seek to cooperate on...

• Giant Panda - biology.

  In 2007 conservationists announced that a parasitic roundworm was responsible for a significant number of the panda deaths reported in the wild since 1990. Theparasite Baylisascaris schroederi causes the disease visceral larval migrans, which results in bleeding in the lungs, the liver, and the intestines, and can also affect the brain. It is not known if other recent pandas deaths were caused by the same parasite or by a different contagious disease. Loss of habitat from deforestation is forc...

• The Gambia - country.

  The population of The Gambia (2008 estimate) is 1,735,464, making it one of the least populous countries of Africa. Still, the country has a fairly high overall populationdensity of 174 persons per sq km (449 per sq mi), and the population is increasing at a rate of 2.7 percent a year. Banjul, formerly called Bathurst, is the capital andonly seaport. The largest city is Serrekunda, a transportation hub and commercial center. B Religion and Language The great majority of the people of The Gambia...

• Excerpt from Bleak House - anthology.

  patience, courage, hope; so overthrows the brain and breaks the heart; that there is not an honourable man among its practitioners who would not give—who does notoften give—the warning, 'Suffer any wrong that can be done you, rather than come here!' Who happen to be in the Lord Chancellor's court this murky afternoon besides the Lord Chancellor, the counsel in the cause, two or three counsel who are never inany cause, and the well of solicitors before mentioned? There is the registrar below...

• Neandertals.

  Neandertals made stone tools by striking flakes from rock “cores.” The cores were carefully selected and prepared so that only a single blow was normally required todetach a flake. A number of relatively standardized flakes were sometimes produced from a single core. These sharp flakes served as “blanks” that were further workedand shaped into the desired tools. Suitable stone was sometimes rare, and often tools were sharpened and resharpened to make new tools, yielding a whole variety ofshapes...

• Excerpt from Mansfield Park - anthology.

  arranged round the other. It was a fine arrangement for Henry Crawford, who was close to Fanny, and with his hands full of business, having two persons' cards tomanage as well as his own—for though it was impossible for Fanny not to feel herself mistress of the rules of the game in three minutes, he had yet to inspirit herplay, sharpen her avarice, and harden her heart, which, especially in any competition with William, was a work of some difficulty; and as for Lady Bertram, he mustcontinue in c...